"Luego dijo a sus siervos: `La boda está preparada, pero los que fueron invitados no eran dignos.

"Lo traje a Tus discípulos y ellos no pudieron curarlo."

y saliendo de los sepulcros, después de la resurrección de Jesús, entraron en la santa ciudad y se aparecieron a muchos.

``Al atardecer, el señor de la viña dijo a su mayordomo: `Llama a los obreros y págales {su} jornal, comenzando por los últimos y terminando con los primeros.'

Pilato preguntó: `` ¿Por qué? ¿Qué mal ha hecho?" Pero ellos gritaban aún más: `` ¡Sea crucificado!"

fui extranjero, y no Me recibieron; estaba desnudo, y no Me vistieron; enfermo, y en la cárcel, y no Me visitaron.'

María Magdalena estaba allí, y la otra María, sentadas frente al sepulcro.

y de miedo a él los guardias temblaron y se quedaron como muertos.

Entonces los discípulos entendieron que El les había hablado de Juan el Bautista.

pero las prudentes tomaron aceite en frascos juntamente con sus lámparas.

Trajeron su cabeza en una bandeja y se la dieron a la muchacha (Salomé), y ella {se la} llevó a su madre (Herodías).

y los saludos respetuosos en las plazas y ser llamados por los hombres Rabí (Maestro).

"Y si sucede que la halla, en verdad les digo que se regocija más por ésta que por las noventa y nueve que no se han descarriado.

y con engaño, tramaron entre ellos prender y matar a Jesús.

"También {ustedes dicen:} `No es nada si alguien jura por el altar; pero el que jura por la ofrenda que está sobre él, contrae obligación.'

Y extendiendo la mano hacia Sus discípulos, dijo: `` ¡Miren, aquí {están} Mi madre y Mis hermanos!

Entonces Jesús se {les} acercó, y tocándolos, dijo: ``Levántense y no teman."

En aquel momento Jesús dijo a la muchedumbre: `` ¿Como contra un ladrón han salido con espadas y palos para {asegurarse} que Me arrestaban? Cada día Me sentaba en el templo para enseñar, y no Me prendieron.

y empieza a golpear a sus consiervos, y come y bebe con los que se emborrachan,

Entonces fueron los discípulos e hicieron tal como Jesús les había mandado,

que dijeron: ``Este declaró: `Yo puedo destruir el templo de Dios y en tres días reedificarlo.'"

y el que esté en el campo, no vuelva atrás a tomar su capa.

"Pero las prudentes respondieron: `No, no sea que no haya suficiente para nosotras y para ustedes; vayan más bien a los que venden y compren para ustedes.'

Pedro fue siguiendo de lejos a Jesús hasta el patio del sumo sacerdote, y entrando, se sentó con los guardias para ver el fin {de todo aquello.}

Después de despedir a la muchedumbre, subió a la barca y se fue a la región de Magadán.

"Y llegando el que había recibido los cinco talentos, trajo otros cinco talentos, diciendo: `Señor, usted me entregó cinco talentos; mire, he ganado otros cinco talentos.'

Y LAS DIERON POR EL CAMPO DEL ALFARERO, COMO EL SEÑOR ME HABIA ORDENADO."

Un poco después se acercaron los que estaban allí y dijeron a Pedro: ``Seguro que tú también eres {uno} de ellos, porque aun tu manera de hablar te descubre."

"Salió después como a la hora tercera (9 a.m.), y vio parados en la plaza a otros {que estaban} sin trabajo;

y el que jura por el templo, jura por él y por Aquél que en él habita;

Y desde entonces Judas buscaba una oportunidad para entregar a Jesús.

"Volvió a mandar otro grupo de siervos, mayor que el primero; y les hicieron lo mismo.

y a éstos les dijo: `Vayan también ustedes a la viña, y les daré lo que sea justo.' Y ellos fueron.

"Por eso, el que jura por el altar, jura por él y por todo lo que está sobre él;

"Pero, ¿cómo se cumplirían entonces las Escrituras {que dicen} que así debe suceder?"

Y después de poner El las manos sobre ellos, se fue de allí.

Y después de discutirlo, compraron con ellas el Campo del Alfarero para sepultura de los extranjeros.

"Cuando llegaron los que {habían sido contratados} como a la hora undécima (5 p.m.), cada uno recibió un denario.

"Por eso, ordene usted que el sepulcro quede asegurado hasta el tercer día, no sea que vengan Sus discípulos, se Lo roben, y digan al pueblo: `El ha resucitado de entre los muertos'; y el último engaño será peor que el primero."

Los que cuidaban {la manada} huyeron; y fueron a la ciudad y lo contaron todo, incluso lo de los endemoniados.

"Y al recibirlo, murmuraban contra el hacendado,

Y cuando procuraron prender a Jesús, tuvieron miedo de la multitud, porque ellos Lo tenían por profeta.

"Y si alguien les dice algo, digan: `El Señor los necesita;' y enseguida los enviará."

Cuando salió al portal, lo vio otra {sirvienta} y dijo a los que estaban allí: ``Este estaba con Jesús el Nazareno."

El gobernador les preguntó {de nuevo:} `` ¿A cuál de los dos quieren que les suelte?" Ellos respondieron: ``A Barrabás."

"Cuando llegaron los que {fueron contratados} primero, pensaban que recibirían más; pero ellos también recibieron un denario cada uno.

"Volvió a salir como a la hora sexta (mediodía) y a la novena (3 p.m.), e hizo lo mismo.

"Cuando se llenó, la sacaron a la playa; y se sentaron y recogieron los {peces} buenos en canastas, pero echaron fuera los malos.

~`Toma lo que es tuyo, y vete; pero yo quiero darle a este último lo mismo que a ti.

"Pero el que había recibido uno, fue y cavó en la tierra y escondió el dinero de su señor.

"Ellos le dijeron: `Porque nadie nos ha contratado.' El les dijo: `Vayan también ustedes a la viña.'

"Llegando también el de los dos talentos, dijo: `Señor, usted me entregó dos talentos; mire, he ganado otros dos talentos.'

"Y si esto llega a oídos del gobernador, nosotros lo convenceremos y les evitaremos dificultades."

"Porque este {perfume} podía haberse vendido a gran precio, y {el dinero} habérselo dado a los pobres."

Y cuando los hombres de aquel lugar reconocieron a Jesús, enviaron {a decirlo} por toda aquella región de alrededor y Le trajeron todos los que tenían {algún} mal.

"Entonces dice: `Volveré a mi casa de donde salí'; y cuando llega, {la} encuentra desocupada, barrida y arreglada.

"Asimismo el que {había recibido} los dos {talentos (43.2 kilos)} ganó otros dos.

" ¿Qué les parece?" `` ¡El es digno de muerte!" le contestaron.

"De cierto les digo que lo pondrá sobre todos sus bienes.

Y nadie Le pudo contestar ni una palabra, ni ninguno desde ese día se atrevió a hacer más preguntas a Jesús.

"Sin embargo, él no quiso, sino que fue y lo echó en la cárcel hasta que pagara lo que debía.

Los que comieron fueron 4,000 hombres, sin {contar} las mujeres y los niños.

y tuve miedo, y fui y escondí su talento en la tierra; mire, {aquí} tiene lo que es suyo.'

y no {lo} hallaron a pesar de que se presentaron muchos falsos testigos. Pero más tarde se presentaron dos,

Pero él {lo} negó delante de todos ellos, diciendo: ``No sé de qué hablas."

"Entonces todas aquellas vírgenes se levantaron y arreglaron sus lámparas.

y Le decían: ``Adivina, Cristo (Mesías), ¿quién es el que Te ha golpeado?"

" ¿No están todas Sus hermanas con nosotros? ¿Dónde, pues, {obtuvo} Este todas estas cosas?"

Comieron todos y se saciaron; y recogieron de lo que sobró de los pedazos, siete canastas llenas.

Este se presentó a Pilato y le pidió el cuerpo de Jesús. Entonces Pilato ordenó que {se lo} entregaran.

Y otra vez él {lo} negó con juramento: `` ¡Yo no conozco a ese hombre!"