56 casos en 6 traducciones

'Pero' en la Biblia

Pero si somos atribulados, es por vuestra consolación y salud; la cual es obrada en el sufrir las mismas aflicciones que nosotros también padecemos; o si somos consolados, es por vuestra consolación y salud;

Conceptos de los VersículosTipos de CristoAmor fraternoDios traiga consueloel Evangelio de la salvación

Pero yo invoco a Dios como testigo sobre mi alma, que por consideración a ustedes no he vuelto a Corinto.

Conceptos de los VersículosApelando a DiosEl testimonio de Dios

Pero en mí mismo decidí esto: no ir otra vez a vosotros con tristeza.

Conceptos de los VersículosVisitarLa gente que visita

Pero si alguno ha causado tristeza, no me {la} ha causado a mí, sino hasta cierto punto (para no exagerar) a todos vosotros.

Conceptos de los Versículosel sufrimiento

Pero teniendo el mismo espíritu de fe, según lo que está escrito: CREI, POR TANTO HABLE, nosotros también creemos, por lo cual también hablamos;

Conceptos de los VersículosEspíritu, aspectos emocionales dePresenciando, importancia decreerLos efectos de la Fehablar desde Diosmantener la fetener fehablarla creencia

en honra y en deshonra, en mala fama y en buena fama; como impostores, pero veraces;

Conceptos de los VersículosLa verdadPérdidaCarácter de SantosEvitar engaños

como ignorados, pero conocidos; como muriendo, mas he aquí vivimos; como castigados, pero no mortificados;

Conceptos de los VersículosConocer GenteAnonimatoNo Conocer Gentesobrevivirla agoníavivirel reconocimiento

{pero} ahora me regocijo, no de que fuisteis entristecidos, sino de que fuisteis entristecidos para arrepentimiento; porque fuisteis entristecidos conforme a {la voluntad de} Dios, para que no sufrierais pérdida alguna de parte nuestra.

Conceptos de los VersículosEl arrepentimientola falta de pérdida

Por tanto, tomamos consolación de vuestra consolación, pero mucho más nos gozamos por el gozo de Tito, que haya sido recreado su espíritu por todos vosotros.

Conceptos de los VersículosFelicidadConsuelo humanoel agradecimiento a los pastores

Pero así como ustedes abundan en todo: en fe, en palabra, en conocimiento, en toda solicitud, y en el amor que hemos inspirado en ustedes, {vean} que también abunden en esta obra de gracia.

Conceptos de los VersículosLa fe, el crecimiento deAfánAbundan las cosas buenasLa generosidad, utilizado haciaSabiendola existencia de amor entre varias personasla graciadarla reciprocidadel hablala generosidad

Enviamos también con ellos a nuestro hermano, al cual muchas veces hemos experimentado diligente, pero ahora mucho más con la mucha confianza que tenemos en vosotros.

Conceptos de los VersículosOptimismoConfiar en otras personaslas personas que envían a otras personas

Pero he enviado a los hermanos para que nuestra jactancia acerca de vosotros no sea hecha vana en este caso, a fin de que, como decía, estéis preparados;

Conceptos de los VersículosTrabajo inútillas personas que envían a otras personasla jactancia de Pablo

pero para que no parezca como que os quiero espantar por cartas.

Conceptos de los VersículosTemiendo que otras personas

Porque ellos dicen: Las cartas son severas y duras, pero la presencia física es poco impresionante, y la manera de hablar menospreciable.

Conceptos de los VersículosLas críticas contra los creyentesDesprecio, ejemplos deElocuenciala debilidadel habla

Porque no nos atrevemos a contarnos ni a compararnos con algunos que se alaban a sí mismos; pero ellos, midiéndose a sí mismos y comparándose consigo mismos, carecen de entendimiento.

Conceptos de los VersículosAuto engañoPensamientoCompararSiendo sin entenderEncomendándoos a sí mismola competencialas medidas

Pero nosotros no nos gloriaremos más allá de nuestra medida, sino conforme a la medida de la regla, de la medida que Dios nos repartió, para llegar aun hasta vosotros.

Conceptos de los Versículosla jactancia de Pablola jactancialas limitacioneslas medidas

Pero aunque yo sea torpe en el hablar, no {lo soy} en el conocimiento; de hecho, por todos los medios os {lo} hemos demostrado en todas las cosas.

Conceptos de los VersículosElocuenciaAficionadoslas personas con conocimientoel habla

Pero lo que hago continuaré haciéndolo, a fin de privar de oportunidad a aquellos que desean una oportunidad de ser considerados iguales a nosotros en aquello en que se glorían.

Conceptos de los VersículosIncesanteEstar siempre activola persistenciael reconocimiento

Otra vez digo: nadie me tenga por insensato; pero si {vosotros lo hacéis,} recibidme aunque sea como insensato, para que yo también me gloríe un poco.

Conceptos de los VersículosNeciosla jactancia de Pablola jactancia

Lo digo en cuanto a la afrenta, como si nosotros hubiéramos sido flacos (en esta parte). Pero en lo que otro tuviere osadía (hablo con locura), también yo tengo osadía.

Conceptos de los VersículosNeciosSer fuertela asertividad

De tal {hombre sí} me gloriaré; pero en cuanto a mí mismo, no me gloriaré sino en {mis} debilidades.

Conceptos de los VersículosAlardeando excluidosla jactancia de Pablola identidadla jactancia

Por lo cual si quisiera gloriarme (de estas cosas,) no sería loco, porque diré la verdad; pero lo dejo, para que nadie piense de mí más de lo que en mí ve, u oye.

Conceptos de los VersículosLocura, ejemplos deSobreestimaciónNeciosver personasla jactancia de Pablo

Pero oramos a Dios que ninguna cosa mala hagáis; no para que nosotros seamos hallados aprobados, sino para que vosotros hagáis lo que es bueno, aunque nosotros seamos tenidos por reprobados.

Conceptos de los Versículosorar por los demásel escudriñamiento

Pues nos regocijamos cuando nosotros somos débiles, pero vosotros sois fuertes; también oramos por esto: que vosotros seáis hechos perfectos.

Conceptos de los VersículosCrecimientoLa alegría de la IglesiaLas personas fuerteslas personas que han mejoradola debilidadla madurezla mejora

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)