60 casos en 6 traducciones

'Vestidura' en la Biblia

Atando a la vid su pollino, y a la cepa el hijo de su asna, lavó en el vino su vestidura, y en la sangre de uvas su manto:

Conceptos de los VersículosPotrosUniendo las cosasLavado de ropaRopa limpiaVinculante como animales

Si tomares en prenda la vestidura de tu prójimo, a la puesta del sol se lo volverás:

Conceptos de los VersículosEl SolVestidoLas puestas de sollas leyes sobre prendas

Porque sólo aquella es su cubierta, es la vestidura para cubrir su piel. ¿En qué dormirá? Y será que cuando él a mí clamare, yo entonces le oiré, porque soy misericordioso.

Conceptos de los VersículosLa compasión de Dios,CuerpoCubriendo el cuerpoLos gritos de angustia de Dios

``Todo el que toque su carne quedará consagrado; y si la sangre salpica sobre una vestidura, en un lugar santo lavarás lo que fue salpicado.

Conceptos de los VersículosLa sangre de los sacrificiosRitual de lavadoLavadoTocar cosas santasRopa limpia

``En cuanto a cualquier vestidura o piel sobre la cual haya emisión de semen, será lavada con agua y quedará inmunda hasta el atardecer.

Conceptos de los VersículosLas pieles de animalesRopa limpiaInmundo hasta el atardecer.las instrucciones sobre la vestimenta

``Maldito el que se acueste con la mujer de su padre, porque ha descubierto la vestidura de su padre." Y todo el pueblo dirá: ``Amén."

Conceptos de los VersículosEl pecado sexual, la naturaleza deAmén

Entonces Micaía le dijo: Quédate en mi casa, y me serás en lugar de padre y sacerdote; y yo te daré diez siclos de plata por año, y vestidura, y tu comida. Y el levita se quedó.

Conceptos de los VersículosLa acuñaciónAlquilerPadres espiritualesLas personas dar la ropalos sacerdotes anónimos

Y estando ellos cerca de la grande peña que está en Gabaón, salióles Amasa al encuentro. Ahora bien, la vestidura que Joab tenía sobrepuesta estábale ceñida, y sobre ella el cinto de una daga pegada á sus lomos en su vaina, de la que así como él avanzó, c

Conceptos de los VersículosPetosArmaduraCorreasProtección de armadurala armadura de bronce

Y Amasa se había revolcado en su sangre en medio del camino; y viendo aquel hombre que todo el pueblo se detenía, apartó a Amasa del camino al campo, y echó sobre él una vestidura, porque veía que todos los que venían se paraban junto a él.

Conceptos de los VersículosMotionlessnessLlegando al descansoCubiertas de sangreLa tragedia en las callesLos cadáveres de otras personas

Lo cual oyendo yo, rasgué mi vestidura y mi manto, y arranqué pelo de mi cabeza y de mi barba, y me senté atónito.

Conceptos de los VersículosRepisasMantosRopa, Desgarro deBarbaPelosVestidoRecortar el vello facialEl desplume de cabelloAquellos que rasgaron la ropa

Y a la hora del sacrificio de la tarde me levanté de mi aflicción; y habiendo rasgado mi vestidura y mi manto, me postré de rodillas, y extendí mis manos a Jehová mi Dios,

Conceptos de los VersículosDesgarro de ropaMantosSumo Sacerdote, en OTArrodillándoseLa oración, la factibilidad deLa reverencia y la obedienciaLevantamiento de manosAquellos que rasgaron la ropa

traigan la vestidura real de que el rey se viste, y el caballo en que el rey cabalga, y la corona real que está puesta en su cabeza;

Conceptos de los VersículosRopa, tipos deRicos vestidosVestidoCoronas en criaturasla vestimenta distintiva

y den la vestidura y el caballo en mano de alguno de los príncipes más nobles del rey, y vistan a aquel varón cuya honra desea el rey, y llévenlo en el caballo por la plaza de la ciudad, y pregonen delante de él: Así se hará al varón cuya honra desea el rey.

Entonces el rey dijo a Amán: Date prisa, toma la vestidura y el caballo, como tú has dicho, y hazlo así con el judío Mardoqueo, que se sienta a la puerta del rey; no omitas nada de todo lo que has dicho.

Conceptos de los VersículosSentado en la puerta de enlacela vestimenta distintiva

Y Amán tomó la vestidura y el caballo, y vistió a Mardoqueo, y lo llevó a caballo por la plaza de la ciudad, e hizo pregonar delante de él: Así se hará al varón cuya honra desea el rey.

Conceptos de los VersículosPromociónla vestimenta distintiva

Y Mardoqueo salió de delante del rey con una vestidura real de azul y blanco, y una gran corona de oro y un manto de lino fino y púrpura; y la ciudad de Susán se alegró y regocijó.

Conceptos de los VersículosCoronas, desgastado porLinoEmociónRicos vestidosColores, azulToallitas blancasBayeta azulRopa púrpurala vestimenta distintivael regocijo en el éxito

Con la grandeza de la fuerza del dolor mi vestidura es mudada; me ciñe como el cuello de mi ropa.

Conceptos de los VersículosDios es justoAhogamientoLas criaturas ahogada

cuando puse yo nubes por vestidura suya, y por su faja oscuridad?

Conceptos de los VersículosEnvolver un bebé

¿Quién descubrirá la delantera de su vestidura? ¿Quién se llegará a él con freno doble?

Conceptos de los VersículosCaballosPrendas de Vestirlas escamas

Me puse además cilicio por vestidura; y vine a serles por proverbio.

Conceptos de los Versículoslos deportesla liberación

Ellos perecerán, pero tú permaneces; y todos ellos como una vestidura se desgastarán, como vestido los mudarás, y serán cambiados.

Conceptos de los VersículosLas cariesVestido de la tierraRopa limpiaLas cosas se desgastanLa abrasión

Séale como vestidura con que se cubra, y por cinto con que se ciña siempre.

Conceptos de los VersículosCorreasVestida con cosas malas

¿Tomará el hombre fuego en su seno, sin que su vestidura se queme?

Conceptos de los VersículosIncendio del malla infidelidadel adulterio

Cuando alguno tomare a su hermano, de la familia de su padre, y le dijere: Tú tienes vestidura, tú serás nuestro príncipe, y estas ruinas estarán bajo tu mando;

Conceptos de los VersículosArqueologíaPrendas de Vestir

Porque toda batalla de quien pelea es con estruendo, y con revolcamiento de vestidura en sangre; mas ésta será con quema, y tragamiento de fuego.

Conceptos de los VersículosAboliciónReino de Dios, características deLas armasZapatosLos horrores de la guerraLas armas para combustible

Y sus ganancias y su paga de ramera serán consagradas al SEÑOR; no serán almacenadas ni acumuladas, sino que su ganancia llegará a ser suficiente alimento y vestidura selecta para aquellos que habiten en la presencia del SEÑOR.

Conceptos de los VersículosMercancíaAlmacenar tesoros en la tierrala paga de una ramera

Entonces profanarás la cobertura de tus esculturas de plata, y la vestidura de tu vaciadizo de oro: las apartarás como trapo de menstruo: ­Sal fuera! les dirás.

Conceptos de los VersículosOroMenstruaciónRecubiertos con platael abandono de los ídoloslas cosas inmundas

Alza tus ojos alrededor, y mira: todos éstos se han reunido, han venido a ti. Vivo yo, dice el SEÑOR, que de todos, como de vestidura de honra, serás vestida; y de ellos serás ceñida como novia.

Conceptos de los VersículosNoviasBodasEl matrimonio, la Noviaver las obras de Dioslas joyas

¿Por qué es roja tu vestidura, y tus ropas como del que ha pisado en lagar?

Conceptos de los VersículosColores, escarlataRopa rojalas prendasel color

Plata extendida es traída de Tarsis, y oro de Ufaz; obra del artífice y de manos del fundidor; azul y púrpura es su vestidura; obra de peritos es todo.

Conceptos de los VersículosColores, azulOroSilverHabilidadHerramientasLa sabiduría, la naturaleza humanaCommerceRopa púrpuraGente capacitadalos artistasla artesanía

En Edén, en el huerto de Dios estuviste; toda piedra preciosa fue tu vestidura; el sardio, topacio, diamante, turquesa, ónice, y berilo, zafiro, rubí, esmeralda, y oro. Las obras de tus tamboriles y pífanos estuvieron apercibidas en ti el día que fuiste creado.

Conceptos de los VersículosEsmeraldasDiamantesOroMineralesEdenPiedras preciosasOrnamentos de oroel uso de joyasla relación del hombre con su creadorlos jardines

Y llegó la noticia hasta el rey de Nínive, y se levantó de su silla, y echó de sí su vestidura, y se cubrió de cilicio, y se sentó sobre ceniza.

Conceptos de los VersículosCubriendoCenizasBatasTronoPrendas de VestirLa gente PelandoLas cenizas de la HumillaciónJonás

`Si alguno lleva carne consagrada en la falda de su vestidura, y toca con su falda pan, alimento cocido, vino, aceite o cualquier {otro} alimento, ¿quedará éste consagrado?'" Y los sacerdotes respondieron, y dijeron: No.

Conceptos de los VersículosFranja de ropaTocar cosas santasLa disidencia

Pero el padre dijo a sus siervos: Traed la mejor vestidura, y vestidle; y poned un anillo en su mano, y calzado en sus pies;

Conceptos de los VersículosBarefeetDedosRopaAdornosAnillosBatasSandaliasCosméticosZapatosOtras prendas de vestirRopa fina

Y dijeron entre ellos: No la partamos, sino echemos suertes sobre ella, de quién será; para que se cumpliera la Escritura, que dice: Partieron para sí mis vestidos, Y sobre mi vestidura echaron suertes. Y los soldados ciertamente hicieron esto.

Conceptos de los VersículosEvangelio, confirmación deLos juegos de azarCumplimiento de la profecía de CristoPrendas de VestirNo se desgarre la ropael cumplimiento de las Escrituras Bsagradas

Entonces Cornelio dijo: Hace cuatro días que a esta hora yo estaba en ayuno; y a la hora novena yo oraba en mi casa, y he aquí un varón se puso delante de mí en vestidura resplandeciente,

Conceptos de los VersículosEl ayuno, ejemplos deHoraLa oración secretalas 3 p.m.Cuatro o cinco díasRopa blanca y brillanteChispeanteel ayunoel ayuno y la oración

Y COMO UN MANTO LOS ENROLLARAS; COMO UNA VESTIDURA SERAN MUDADOS. PERO TU ERES EL MISMO, Y TUS AÑOS NO TENDRAN FIN.

Conceptos de los VersículosFinalDios es inmutablePermanenciaRollingDios es inmutable

Porque si en vuestra sinagoga entra algún varón que trae anillo de oro, vestido de preciosa ropa, y también entra un pobre vestido de vestidura vil,

Conceptos de los VersículosCongregaciónSuciedadOroAdornosAnillosTraposLas reuniones religiosasRopa finaEnsuciar la ropaOrnamentos de oroLos pobreslos homosexuales

y tuviereis respeto al que trae la vestidura preciosa, y le dijereis: Siéntate tú aquí bien; y dijereis al pobre: Estate tú allí en pie, o siéntate aquí debajo de mi estrado;

Conceptos de los VersículosFootstoolsSentado en comuniónlos homosexualesel respetola forma de tratar a los demásir a la iglesiadevolver el favorser diferentela discriminaciónel hombrela atenciónlas personas

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)