'Ha' en la Biblia
Perezca el día en que yo nací, y la noche {que} dijo: ``Un varón ha sido concebido."
¿{Por qué dar luz} al hombre cuyo camino está escondido, y a quien Dios ha cercado?
Pero ahora que te ha llegado a ti, te impacientas; te toca a ti, y te desalientas.
Recuerda ahora, ¿quién siendo inocente ha perecido {jamás?} ¿O dónde han sido destruidos los rectos?
Aún ha de llenar de risa tu boca, y tus labios de gritos de júbilo.
Sabio de corazón y robusto de fuerzas, ¿quién le ha desafiado sin sufrir daño?
``Vida y misericordia me has concedido, y tu cuidado ha guardado mi espíritu.
Las tiendas de los destructores prosperan, y los que provocan a Dios están seguros, a quienes Dios ha dado el poder que tienen.
¿Quién entre todos ellos no sabe que la mano del SEÑOR ha hecho esto,
He aquí todo {esto} han visto mis ojos, lo ha escuchado y entendido mi oído.
porque él ha extendido su mano contra Dios, y se porta con soberbia contra el Todopoderoso.
porque ha cubierto su rostro de grosura, se le han hecho pliegues de grasa sobre sus lomos,
y ha vivido en ciudades desoladas, en casas inhabitables, destinadas a convertirse en ruinas.
Pero ahora El me ha agobiado; tú has asolado toda mi compañía,
Su ira me ha despedazado y me ha perseguido, contra mí El ha rechinado los dientes; mi adversario aguza los ojos contra mí.
Porque El me ha hecho proverbio del pueblo, y soy uno a quien los hombres escupen.
¿Oh tú, que te desgarras en tu ira! ¿Ha de ser abandonada la tierra por tu causa, o removida la roca de su lugar?
sabed ahora que Dios me ha agraviado y me ha envuelto en su red.
El ha amurallado mi camino y no puedo pasar, y ha puesto tinieblas en mis sendas.
Me ha despojado de mi honor y quitado la corona de mi cabeza.
Me destruye por todos lados, y perezco, y como a un árbol ha arrancado mi esperanza.
También ha encendido su ira contra mí y me ha considerado su enemigo.
El ha alejado de mí a mis hermanos, y mis conocidos están apartados completamente de mí.
Tened piedad, tened piedad de mí, vosotros mis amigos, porque la mano de Dios me ha herido.
Devuelve lo que ha ganado, no {lo} puede tragar; en cuanto a las riquezas de su comercio, no {las} puede disfrutar.
Pues ha oprimido {y} abandonado a los pobres; se ha apoderado de una casa que no construyó.
¿Quién le declarará en su cara sus acciones, y quién le pagará por lo que ha hecho?
{diciendo:} ``Ciertamente nuestros adversarios son destruidos, y el fuego ha consumido su abundancia."
Mi pie ha seguido firme en su senda, su camino he guardado y no me he desviado.
{Es} Dios {el que} ha hecho desmayar mi corazón, y el Todopoderoso {el que} me ha perturbado;
Ha trazado un círculo sobre la superficie de las aguas, en el límite de la luz y las tinieblas.
Con su soplo se limpian los cielos; su mano ha traspasado la serpiente huidiza.
¿Vive Dios, que ha quitado mi derecho, y el Todopoderoso, que ha amargado mi alma!
Senda que ave de rapiña no conoce, ni que ojo de halcón ha alcanzado a ver;
las orgullosas bestias no la han pisado, ni el {fiero} león ha pasado por ella.
Por cuanto El ha aflojado la cuerda de su arco y me ha afligido, se han quitado el freno delante de mí.
Contra mí se vuelven los terrores, como el viento persiguen mi honor, y como nube se ha disipado mi prosperidad.
El me ha arrojado al lodo, y soy como el polvo y la ceniza.
Se ha convertido en duelo mi arpa, y mi flauta en voz de los que lloran.
Si he caminado con la mentira, y {si} mi pie se ha apresurado tras el engaño,
Si mi paso se ha apartado del camino, {si} mi corazón se ha ido tras mis ojos, y {si} alguna mancha se ha pegado en mis manos,
o {si} he comido mi bocado solo, y el huérfano no ha comido de él
si sus lomos no me han expresado gratitud, pues {no} se ha calentado con el vellón de mis ovejas;
¿Quién me diera que alguien me oyera! He aquí mi firma. ¿Que me responda el Todopoderoso! Y la acusación que ha escrito mi adversario,
Pero él no ha dirigido {sus} palabras contra mí, ni yo le responderé con vuestros argumentos.
El Espíritu de Dios me ha hecho, y el aliento del Todopoderoso me da vida.
``El ha redimido mi alma de descender a la fosa, y mi vida verá la luz."
Porque Job ha dicho: ``Yo soy justo, pero Dios me ha quitado mi derecho.
Porque ha dicho: ``Nada gana el hombre cuando se complace en Dios."
¿Quién le dio autoridad sobre la tierra? ¿Y quién ha puesto {a su cargo} el mundo entero?
Porque ¿ha dicho alguno a Dios: ``He sufrido {castigo,} {ya} no ofenderé {más;}
¿Ha de retribuir El según tus condiciones, porque tú has rehusado? Porque tú tienes que escoger y no yo, por tanto, declara lo que sabes.
Y ahora, porque El no ha castigado {con} su ira, ni se ha fijado bien en la transgresión,
No aparta sus ojos del justo, sino que, con los reyes sobre el trono, los ha sentado para siempre, y son ensalzados.
¿Quién le ha señalado su camino, y quién {le} ha dicho: ``Has hecho mal"?
¿Quién ha abierto un canal para el turbión, o un camino para el rayo,
¿Tiene padre la lluvia? ¿Quién ha engendrado las gotas de rocío?
¿Del vientre de quién ha salido el hielo? Y la escarcha del cielo, ¿quién la ha dado a luz?
¿Quién ha puesto sabiduría en lo más íntimo {del ser}, o ha dado a la mente inteligencia?
porque Dios le ha hecho olvidar la sabiduría, y no le ha dado su porción de inteligencia.
¿Quién me ha dado {algo} para que yo {se lo} restituya? {Cuanto existe} debajo de todo el cielo es mío.
Y sucedió que después que el SEÑOR habló estas palabras a Job, el SEÑOR dijo a Elifaz temanita: Se ha encendido mi ira contra ti y contra tus dos amigos, porque no habéis hablado de mí lo que es recto, como mi siervo Job.