Parallel Verses

Lexham Expanded Bible

"And these are the regulations that you will set before them.

New American Standard Bible

“Now these are the ordinances which you are to set before them:

King James Version

Now these are the judgments which thou shalt set before them.

Holman Bible

“These are the ordinances that you must set before them:

International Standard Version

"These are the ordinances that you are to set before them.

A Conservative Version

Now these are the ordinances which thou shall set before them.

American Standard Version

Now these are the ordinances which thou shalt set before them.

Amplified

“Now these are the ordinances (laws) which you shall set before the Israelites:

Bible in Basic English

Now these are the laws which you are to put before them.

Darby Translation

And these are the judgments which thou shalt set before them.

Julia Smith Translation

And these the judgments which thou shalt set before them.

King James 2000

Now these are the judgments which you shall set before them.

Modern King James verseion

And these are the judgments which you shall set before them.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

These are the laws which thou shalt set before them:

NET Bible

"These are the decisions that you will set before them:

New Heart English Bible

"Now these are the ordinances which you shall set before them.

The Emphasized Bible

Now, these are the regulations which thou shalt put before them.

Webster

Now these are the judgments which thou shalt set before them.

World English Bible

"Now these are the ordinances which you shall set before them.

Youngs Literal Translation

And these are the judgments which thou dost set before them:

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
which thou shalt set
שׂים שׂוּם 
Suwm 
Usage: 580

פּנים 
Paniym 
Usage: 2119

Context Readings

Regulations Regarding Hebrew Slaves

1 "And these are the regulations that you will set before them. 2 'If you buy a Hebrew slave, he will serve six years, and in the seventh he will go out as free for nothing.


Cross References

Deuteronomy 4:14

And Yahweh charged me at that time to teach you rules and regulations {for your observation of them} in the land that you [are] {about to cross into} to take possession of it.

Deuteronomy 6:20

"When your child asks you in the future, {saying}, 'What [is the meaning of] the legal provisions and the rules and the regulations that Yahweh our God commanded for you?'

Exodus 24:3-4

And Moses came, and he told the people all the words of Yahweh and all the regulations. And all the people answered with one voice, and they said, "All the words that Yahweh has spoken we will do."

Exodus 19:7

And Moses came and called the elders of the people, and he placed before them all these words that Yahweh had commanded him.

Leviticus 18:5

And you shall observe my statutes and my regulations {by which the person doing them shall live}; I [am] Yahweh.

Leviticus 18:26

But you ([neither] the native nor the alien who is dwelling in your midst) shall keep my statutes and my regulations, and you shall not {practice} any of these detestable things

Leviticus 19:37

" '[Thus] you shall keep all my statutes and all my regulations, and you shall do them; I [am] Yahweh.'"

Leviticus 20:22

" 'And you shall keep all my statutes and all my regulations, and you shall do them, so that the land, to which I am bringing you to inhabit it, shall not vomit you out.

Numbers 35:24

then the community will judge between the striker and between the blood avenger according to these ordinances.

Numbers 36:13

These [were] the commands and the stipulations that Yahweh commanded by the hand of Moses to the {Israelites} on the desert-plateaus of Moab by the Jordan [across] Jericho.

Deuteronomy 4:5

See, I now teach you rules and regulations [just] as Yahweh my God has commanded me, to observe [them] [just] so in the midst of the land where you [are] going, to take possession of it.

Deuteronomy 4:8

And what [other] great nation has for it just rules and regulations just like {this whole} law that I [am] setting {before} you {today}?

Deuteronomy 4:45

these are the legal provisions and the rules and the regulations that Moses spoke to the {Israelites} {when they left Egypt},

Deuteronomy 5:1

And [then] Moses summoned all [of] Israel and said to them, "Hear, Israel, the rules and the regulations that I [am] speaking in your ears {today}, and you shall learn them, and {you must observe them diligently}.

Deuteronomy 5:31

But you stand here with me, and let me tell you all [of] the commandments and the rules and the regulations that you shall teach them, so that they may do [them] in the land that I [am] giving to them to take possession of it.'

Deuteronomy 6:1

"Now this [is] the commandment, the rules and the regulations, that Yahweh your God charged to teach [to] you [for you] {to observe} in the land that you [are] about to cross [over] into to take possession of it,

1 Kings 6:12

"[Regarding] this temple that you are building: if you walk in my ordinances and if you do my judgments and you keep all my commandments to walk in them, then I will establish my promise with you which I made to David your father.

2 Chronicles 19:10

Any legal dispute that comes before you from your brothers who live in their cities concerning bloodguilt, law, commandment, statutes, and justice, you must warn them, so that they do not incur guilt before Yahweh, and that wrath may not come upon you and your brothers. Thus you must do that you do not incur guilt.

Nehemiah 9:13-14

Then you came down on Mount Sinai and spoke with them from heaven and gave them right judgments and true teachings, good regulations and commandments.

Nehemiah 10:29

[are] helping their brothers, their nobles, and entering into a solemn oath to walk in the law of God which was given by the hand of Moses the servant of God, and to observe and do all of the commandments of Yahweh our Lord and his judgments and regulations.

Psalm 147:19

[He] declares his word to Jacob, his statutes and his ordinances to Israel.

Ezekiel 20:11

and I gave my statutes to them, and my regulations I made known to them, which, if a person does them, then he will live by them.

Ezekiel 20:25

And in turn I gave to them rules [that were] not good and regulations {by which they will not live}.

Malachi 4:4

"Remember the instruction of my servant Moses, which I commanded him at Horeb to all Israel, the rules and regulations.

Matthew 28:20

teaching them to observe everything I have commanded you, and behold, I am with you all the days until the end of the age."

1 Thessalonians 4:1

Finally therefore, brothers, we ask you and appeal to [you] in the Lord Jesus that, just as you have received from us how it is necessary for you to live and to please God, just as indeed you are living, that you progress even more.

Jump To Previous

Jump To Next

Word Concordance

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain