Parallel Verses
NET Bible
"'Be ready and stay ready, you and all your companies assembled around you, and be a guard for them.
New American Standard Bible
“
King James Version
Be thou prepared, and prepare for thyself, thou, and all thy company that are assembled unto thee, and be thou a guard unto them.
Holman Bible
“Be prepared and get yourself ready, you and all your company who have been mobilized around you; you will be their guard.
International Standard Version
Be prepared. Yes, prepare yourself you and all of your many battalions that have gathered together around you to protect you.
A Conservative Version
Be thou prepared. Yea, prepare thyself, thou, and all thy companies that are assembled to thee, and be thou a guard to them.
American Standard Version
Be thou prepared, yea, prepare thyself, thou, and all thy companies that are assembled unto thee, and be thou a guard unto them.
Amplified
You [Gog] be prepared; prepare yourself, you and all your hordes that are assembled around you, and be a guard and a lookout for them.
Bible in Basic English
Be ready, make yourself ready, you and all the forces who are with you, and be ready for my orders.
Darby Translation
Be thou prepared, and prepare for thyself thou, and all thine assemblage that are assembled unto thee, and be thou a guard unto them.
Julia Smith Translation
Be prepared, and be prepared for thyself, thou, and all thy convocation convoked together to thee, and be to them for watching.
King James 2000
Be prepared, and prepare for yourself, you, and all your company that are assembled unto you, and be a guard for them.
Lexham Expanded Bible
Be ready, and prepare {yourselves}, you and all of your assembly, the assembling around you, and you must be for them as a guard.
Modern King James verseion
Be prepared; yea, prepare for yourself, you and all your assembly that are assembled to you, and be a guard to them.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Therefore prepare thee; set thyself in array with all thy people that are come unto thee by heaps, and be thou their defense.
New Heart English Bible
"'"Be prepared, yes, prepare yourself, you, and all your companies who are assembled to you, and be a guard to them.
The Emphasized Bible
Be ready, and show thyself ready, Thou and all thy gathered host who have gathered themselves unto thee, - And become thou for me a guard.
Webster
Be thou prepared, and prepare for thyself, thou, and all thy company that are assembled to thee, and be thou a guard to them.
World English Bible
Be prepared, yes, prepare yourself, you, and all your companies who are assembled to you, and be a guard to them.
Youngs Literal Translation
Be prepared, yea, prepare for thee, Thou and all thine assemblies who are assembled unto thee, And thou hast been to them for a guard.
Interlinear
Kuwn
Kuwn
Qahal
References
Morish
Word Count of 20 Translations in Ezekiel 38:7
Verse Info
Context Readings
God's Message To Gog
6 They are joined by Gomer with all its troops, and by Beth Togarmah from the remote parts of the north with all its troops -- many peoples are with you. 7 "'Be ready and stay ready, you and all your companies assembled around you, and be a guard for them. 8 After many days you will be summoned; in the latter years you will come to a land restored from the ravages of war, with many peoples gathered on the mountains of Israel that had long been in ruins. Its people were brought out from the peoples, and all of them will be living securely.
Phrases
Names
Cross References
Isaiah 8:9-10
You will be broken, O nations; you will be shattered! Pay attention, all you distant lands of the earth! Get ready for battle, and you will be shattered! Get ready for battle, and you will be shattered!
2 Chronicles 25:8
Even if you go and fight bravely in battle, God will defeat you before the enemy. God is capable of helping or defeating."
Psalm 2:1-4
Why do the nations rebel? Why are the countries devising plots that will fail?
Isaiah 37:22
this is what the Lord says about him: "The virgin daughter Zion despises you -- she makes fun of you; daughter Jerusalem shakes her head after you.
Jeremiah 46:3-5
"Fall into ranks with your shields ready! Prepare to march into battle!
Jeremiah 46:14-16
"Make an announcement throughout Egypt. Proclaim it in Migdol, Memphis, and Tahpanhes. 'Take your positions and prepare to do battle. For the enemy army is destroying all the nations around you.'
Jeremiah 51:12
Give the signal to attack Babylon's wall! Bring more guards! Post them all around the city! Put men in ambush! For the Lord will do what he has planned. He will do what he said he would do to the people of Babylon.
Joel 3:9-12
Proclaim this among the nations: "Prepare for a holy war! Call out the warriors! Let all these fighting men approach and attack!
Amos 4:12
"Therefore this is what I will do to you, Israel. Because I will do this to you, prepare to meet your God, Israel!
Zechariah 14:2-3
For I will gather all the nations against Jerusalem to wage war; the city will be taken, its houses plundered, and the women raped. Then half of the city will go into exile, but the remainder of the people will not be taken away.