Parallel Verses
French: Darby
Or, quant à l'amour fraternel, vous n'avez pas besoin que je vous en ecrive; car vous-memes, vous etes enseignes de Dieu à vous aimer l'un l'autre;
Louis Segond Bible 1910
Pour ce qui est de l'amour fraternel, vous n'avez pas besoin qu'on vous en écrive; car vous avez vous-mêmes appris de Dieu à vous aimer les uns les autres,
French: Louis Segond (1910)
Pour ce qui est de l'amour fraternel, vous n'avez pas besoin qu'on vous en écrive; car vous avez vous-mêmes appris de Dieu à vous aimer les uns les autres,
French: Martin (1744)
Quant à la charité fraternelle, vous n'avez pas besoin que je vous en écrive, parce que vous-mêmes vous êtes enseignés de Dieu à vous aimer l'un l'autre.
New American Standard Bible
Now as to the love of the brethren, you have no need for anyone to write to you, for you yourselves are taught by God to love one another;
Références croisées
1 Thessaloniciens 5:1
Mais pour ce qui est des temps et des saisons, freres, vous n'avez pas besoin qu'on vous en ecrive;
Romains 12:10
quant à l'amour fraternel, soyez pleins d'affection les uns pour les autres; quant à l'honneur, etant les premiers à le rendre aux autres;
1 Jean 3:11
Car c'est ici le message que vous avez entendu des le commencement, savoir que nous nous aimions l'un l'autre,
1 Jean 3:23
-Et c'est ici son commandement, que nous croyions au nom de son Fils Jesus Christ et que nous nous aimions l'un l'autre, selon qu'il nous en a donne le commandement;
Hébreux 13:1
Que l'amour fraternel demeure.
Lévitique 19:8
Et celui qui en mangera portera son iniquite, car il a profane ce qui est consacre à l'Eternel; et cette ame-là sera retranchee de ses peuples.
Psaumes 133:1
Voici, qu'il est bon et qu'il est agreable que des freres habitent unis ensemble!
Ésaïe 51:13
et que tu oublies l'Eternel qui t'a fait, qui a etendu les cieux et fonde la terre, et que tu trembles continuellement tout le jour devant la fureur de l'oppresseur, lorsqu'il se prepare à detruire? Et ou est la fureur de l'oppresseur?
Jérémie 31:34
et ils n'enseigneront plus chacun son prochain, et chacun son frere, disant: Connaissez l'Eternel; car ils me connaitront tous, depuis le petit d'entre eux jusqu'au grand, dit l'Eternel; car je pardonnerai leur iniquite, et je ne me souviendrai plus de leur peche.
Matthieu 22:39
Et le second lui est semblable: Tu aimeras ton prochain comme toi-meme.
Jean 6:44-45
Nul ne peut venir à moi, à moins que le Pere qui m'a envoye ne le tire; et moi, je le ressusciterai au dernier jour.
Jean 13:34-35
Je vous donne un commandement nouveau, que vous vous aimiez l'un l'autre; comme je vous ai aimes, que vous aussi vous vous aimiez l'un l'autre.
Jean 14:26
mais le Consolateur, l'Esprit Saint, que le Pere enverra en mon nom, lui, vous enseignera toutes choses et vous rappellera toutes les choses que je vous ai dites.
Jean 15:12-17
C'est ici mon commandement: Que vous vous aimiez les uns les autres, comme je vous ai aimes.
Actes 4:32
Et la multitude de ceux qui avaient cru etait un coeur et une ame; et nul ne disait d'aucune des choses qu'il possedait, qu'elle fut à lui; mais toutes choses etaient communes entre eux.
Éphésiens 5:1-2
Soyez donc imitateurs de Dieu comme de bien-aimes enfants,
Hébreux 8:10-11
Car c'est ici l'alliance que j'etablirai pour la maison d'Israel apres ces jours-là, dit le *Seigneur: En mettant mes lois dans leur entendement, je les ecrirai aussi sur leurs coeurs, et je leur serai pour Dieu, et ils me seront pour peuple,
Hébreux 10:16
C'est ici l'alliance que j'etablirai pour eux apres ces jours-là, dit le *Seigneur: En mettant mes lois dans leurs coeurs, je les ecrirai aussi sur leurs entendements, il dit:
1 Pierre 3:8
Enfin, soyez tous d'un meme sentiment, sympathisants, fraternels, compatissants, humbles,
1 Pierre 4:8
mais, avant toutes choses, ayant entre vous un amour fervent, car l'amour couvre une multitude de peches;
2 Pierre 1:7
et à la piete, l'affection fraternelle, et à l'affection fraternelle, l'amour;
1 Jean 2:10
Celui qui aime son frere demeure dans la lumiere, et il n'y a point en lui d'occasion de chute.
1 Jean 2:20-27
Et vous, vous avez l'onction de la part du Saint et vous connaissez toutes choses.
1 Jean 3:14-19
Nous, nous savons que nous sommes passes de la mort à la vie, parce que nous aimons les freres; celui qui n'aime pas son frere demeure dans la mort.
1 Jean 4:7-16
Bien-aimes, aimons-nous l'un l'autre, car l'amour est de Dieu, et quiconque aime est ne de Dieu et connait Dieu.
1 Jean 4:21-1
Et nous avons ce commandement de sa part, que celui qui aime Dieu, aime aussi son frere.