Parallel Verses
Louis Segond Bible 1910
Qui est celui qui obscurcit mes desseins Par des discours sans intelligence?
French: Darby
Qui est celui-ci qui obscurcit le conseil par des discours sans connaissance?
French: Louis Segond (1910)
Qui est celui qui obscurcit mes desseins Par des discours sans intelligence?
French: Martin (1744)
Qui est celui-ci qui obscurcit le conseil par des paroles sans science?
New American Standard Bible
"Who is this that darkens counsel By words without knowledge?
Références croisées
Job 35:16
Ainsi Job ouvre vainement la bouche, Il multiplie les paroles sans intelligence.
Job 42:3
Quel est celui qui a la folie d'obscurcir mes desseins? -Oui, j'ai parlé, sans les comprendre, De merveilles qui me dépassent et que je ne conçois pas.
1 Timothée 1:7
ils veulent être docteurs de la loi, et ils ne comprennent ni ce qu'ils disent, ni ce qu'ils affirment.
Job 12:3
J'ai tout aussi bien que vous de l'intelligence, moi, Je ne vous suis point inférieur; Et qui ne sait les choses que vous dites?
Job 23:4-5
Je plaiderais ma cause devant lui, Je remplirais ma bouche d'arguments,
Job 24:25
S'il n'en est pas ainsi, qui me démentira, Qui réduira mes paroles à néant?
Job 26:3
Quels bons conseils tu donnes à celui qui manque d'intelligence! Quelle abondance de sagesse tu fais paraître!
Job 27:11
Je vous enseignerai les voies de Dieu, Je ne vous cacherai pas les desseins du Tout Puissant.
Job 34:35
Job parle sans intelligence, Et ses discours manquent de raison.