Parallel Verses
Louis Segond Bible 1910
Quand mes pieds se baignaient dans la crème Et que le rocher répandait près de moi des ruisseaux d'huile!
French: Darby
Quand je lavais mes pas dans le caille, et que le rocher versait aupres de moi des ruisseaux d'huile! -
French: Louis Segond (1910)
Quand mes pieds se baignaient dans la crème Et que le rocher répandait près de moi des ruisseaux d'huile!
French: Martin (1744)
Quand je lavais mes pas dans le beurre, et que des ruisseaux d'huile découlaient pour moi du rocher.
New American Standard Bible
When my steps were bathed in butter, And the rock poured out for me streams of oil!
Sujets
Références croisées
Job 20:17
Il ne reposera plus ses regards sur les ruisseaux, Sur les torrents, sur les fleuves de miel et de lait.
Psaumes 81:16
Je le nourrirais du meilleur froment, Et je le rassasierais du miel du rocher.
Genèse 49:11
Il attache à la vigne son âne, Et au meilleur cep le petit de son ânesse; Il lave dans le vin son vêtement, Et dans le sang des raisins son manteau.
Deutéronome 33:24
Sur Aser il dit: Béni soit Aser entre les enfants d'Israël! Qu'il soit agréable à ses frères, Et qu'il plonge son pied dans l'huile!
Deutéronome 32:13-14
Il l'a fait monter sur les hauteurs du pays, Et Israël a mangé les fruits des champs; Il lui a fait sucer le miel du rocher, L'huile qui sort du rocher le plus dur,