Parallel Verses
French: Martin (1744)
Le juste considère prudemment la maison du méchant, quand les méchants sont renversés dans la misère.
Louis Segond Bible 1910
Le juste considère la maison du méchant; L'Éternel précipite les méchants dans le malheur.
French: Darby
Il y a un juste qui considere attentivement la maison du mechant, il renverse les mechants dans le malheur.
French: Louis Segond (1910)
Le juste considère la maison du méchant; L'Eternel précipite les méchants dans le malheur.
New American Standard Bible
The righteous one considers the house of the wicked, Turning the wicked to ruin.
Références croisées
Psaumes 37:35-36
[Res.] J'ai vu le méchant terrible, et s'étendant comme un laurier vert;
Genèse 19:29
Mais il était arrivé lors que Dieu détruisit les villes de la plaine, qu'il s'était souvenu d'Abraham, et avait envoyé Lot hors de la subversion, quand il détruisit les villes où Lot habitait.
Job 5:3
J'ai vu le fou qui s'enracinait, mais j'ai aussitôt maudit sa demeure.
Job 8:15
Il s'appuiera sur sa maison, et elle n'aura point de fermeté; il la saisira de la main, et elle ne demeurera point debout.
Job 18:14-21
[Les choses en quoi il mettait] sa confiance seront arrachées de sa tente, et il sera conduit vers le Roi des épouvantements.
Job 21:28-30
Car vous dites : Où est la maison de cet homme si puissant, et où est la tente dans laquelle les méchants demeuraient?
Job 27:13-23
Ce sera ici la portion de l'homme méchant, que le [Dieu] Fort lui réserve, et l'héritage que les violents reçoivent du Tout-puissant;
Psaumes 52:5
Aussi le [Dieu] Fort te détruira pour jamais; il t'enlèvera et t'arrachera de [ta] tente, et il te déracinera de la terre des vivants; Sélah.
Psaumes 107:43
Quiconque est sage, prendra garde à ces choses, afin qu'on considère les bontés de l'Eternel.
Proverbes 11:3-5
L'intégrité des hommes droits les conduit; mais la perversité des perfides les détruit.
Proverbes 13:6
La justice garde celui qui est intègre dans sa voie, mais la méchanceté renversera celui qui s'égare.
Proverbes 14:11
La maison des méchants sera abolie; mais le tabernacle des hommes droits fleurira.
Proverbes 14:32
Le méchant sera poussé au loin par sa malice; mais le juste trouve retraite [même] en sa mort.
Osée 14:9
Qui est celui qui est sage? qu'il entende ces choses ; et qui est celui qui est prudent? qu'il les connaisse; car les voies de l'Eternel sont droites; aussi les justes y marcheront, mais les rebelles y tomberont.
Amos 4:11
J'en ai renversé d'entre vous en la manière que Dieu renversa Sodome et Gomorrhe, et vous avez été comme un tison arraché du feu, mais pour cela vous ne vous êtes point retournés jusqu'à moi, dit l'Eternel,
Habacuc 2:9-12
Malheur à celui qui cherche à faire un gain injuste pour établir sa maison; afin de placer son nid en haut pour être délivré de la griffe du malin.
1 Corinthiens 10:5
Mais Dieu n'a point pris plaisir en plusieurs d'eux; car ils ont été accablés au désert.
2 Pierre 2:4-9
Car si Dieu n'a pas épargné les Anges qui ont péché, mais les ayant précipités dans l'abîme chargés des chaînes d'obscurité, les a livrés pour être réservés au jugement;
2 Pierre 3:6-7
Et que par ces choses-là le monde d'alors périt, étant submergé des eaux du déluge.