Parallel Verses
Louis Segond Bible 1910
Les désirs du paresseux le tuent, Parce que ses mains refusent de travailler;
French: Darby
Le desir du paresseux le tue, car ses mains refusent de travailler.
French: Louis Segond (1910)
Les désirs du paresseux le tuent, Parce que ses mains refusent de travailler;
French: Martin (1744)
Le souhait du paresseux le tue; car ses mains ont refusé de travailler.
New American Standard Bible
The desire of the sluggard puts him to death, For his hands refuse to work;
Sujets
Références croisées
Proverbes 13:4
L'âme du paresseux a des désirs qu'il ne peut satisfaire; Mais l'âme des hommes diligents sera rassasiée.
Proverbes 6:6-11
Va vers la fourmi, paresseux; Considère ses voies, et deviens sage.
Proverbes 12:24
La main des diligents dominera, Mais la main lâche sera tributaire.
Proverbes 12:27
Le paresseux ne rôtit pas son gibier; Mais le précieux trésor d'un homme, c'est l'activité.
Proverbes 15:19
Le chemin du paresseux est comme une haie d'épines, Mais le sentier des hommes droits est aplani.
Proverbes 19:24
Le paresseux plonge sa main dans le plat, Et il ne la ramène pas à sa bouche.
Proverbes 20:4
A cause du froid, le paresseux ne laboure pas; A la moisson, il voudrait récolter, mais il n'y a rien.
Proverbes 22:13
Le paresseux dit: Il y a un lion dehors! Je serai tué dans les rues!
Proverbes 24:30-34
J'ai passé près du champ d'un paresseux, Et près de la vigne d'un homme dépourvu de sens.
Proverbes 26:13
Le paresseux dit: Il y a un lion sur le chemin, Il y a un lion dans les rues!
Proverbes 26:16
Le paresseux se croit plus sage Que sept hommes qui répondent avec bon sens.
Matthieu 25:26
Son maître lui répondit: Serviteur méchant et paresseux, tu savais que je moissonne où je n'ai pas semé, et que j'amasse où je n'ai pas vanné;