Proverbes 6:8

Parallel Verses

Elle prépare en été sa nourriture, Elle amasse pendant la moisson de quoi manger.

elle prepare en ete son pain, elle amasse pendant la moisson sa nourriture.

Elle prépare en été sa nourriture, Elle amasse pendant la moisson de quoi manger.

[Et cependant] elle prépare en été son pain, et amasse durant la moisson de quoi manger.

Prepares her food in the summer And gathers her provision in the harvest.

Celui qui amasse pendant l'été est un fils prudent, Celui qui dort pendant la moisson est un fils qui fait honte.

Les fourmis, peuple sans force, Préparent en été leur nourriture;

et de s'amasser ainsi pour l'avenir un trésor placé sur un fondement solide, afin de saisir la vie véritable.

de en sa la pendant été elle nourriture quoi manger amassé moisson préparé

de en sa la pendant été elle nourriture quoi manger amassé moisson préparé

de en sa la pendant été elle nourriture quoi manger amassé moisson préparé