Parallel Verses

Louis Segond Bible 1910

Éloigne de moi l'opprobre que je redoute! Car tes jugements sont pleins de bonté.

French: Darby

Detourne de moi l'opprobre que je crains; car tes jugements sont bons.

French: Louis Segond (1910)

Eloigne de moi l'opprobre que je redoute! Car tes jugements sont pleins de bonté.

French: Martin (1744)

Ote mon opprobre, lequel j'ai craint; car tes ordonnances sont bonnes.

New American Standard Bible

Turn away my reproach which I dread, For Your ordinances are good.

Références croisées

Psaumes 119:22

Décharge-moi de l'opprobre et du mépris! Car j'observe tes préceptes.

Deutéronome 4:8

Et quelle est la grande nation qui ait des lois et des ordonnances justes, comme toute cette loi que je vous présente aujourd'hui?

2 Samuel 12:14

Mais, parce que tu as fait blasphémer les ennemis de l'Éternel, en commettant cette action, le fils qui t'est né mourra.

Psaumes 19:9

La crainte de l'Éternel est pure, elle subsiste à toujours; Les jugements de l'Éternel sont vrais, ils sont tous justes.

Psaumes 39:8

Délivre-moi de toutes mes transgressions! Ne me rends pas l'opprobre de l'insensé!

Psaumes 57:3

Il m'enverra du ciel le salut, Tandis que mon persécuteur se répand en outrages; -Pause. Dieu enverra sa bonté et sa fidélité.

Psaumes 119:20

Mon âme est brisée par le désir Qui toujours la porte vers tes lois.

Psaumes 119:31

Je m'attache à tes préceptes: Éternel, ne me rends point confus!

Psaumes 119:43

N'ôte pas entièrement de ma bouche la parole de la vérité! Car j'espère en tes jugements.

Psaumes 119:75

Je sais, ô Éternel! que tes jugements sont justes; C'est par fidélité que tu m'as humilié.

Psaumes 119:123

Mes yeux languissent après ton salut, Et après la promesse de ta justice.

Psaumes 119:131

J'ouvre la bouche et je soupire, Car je suis avide de tes commandements.

Ésaïe 26:8

Aussi nous t'attendons, ô Éternel! sur la voie de tes jugements; Notre âme soupire après ton nom et après ton souvenir.

Romains 2:2

Nous savons, en effet, que le jugement de Dieu contre ceux qui commettent de telles choses est selon la vérité.

1 Timothée 3:7

Il faut aussi qu'il reçoive un bon témoignage de ceux du dehors, afin de ne pas tomber dans l'opprobre et dans les pièges du diable.

1 Timothée 5:14

Je veux donc que les jeunes se marient, qu'elles aient des enfants, qu'elles dirigent leur maison, qu'elles ne donnent à l'adversaire aucune occasion de médire;

Tite 2:8

une parole saine, irréprochable, afin que l'adversaire soit confus, n'ayant aucun mal à dire de nous.

Apocalypse 19:2

parce que ses jugements sont véritables et justes; car il a jugé la grande prostituée qui corrompait la terre par son impudicité, et il a vengé le sang de ses serviteurs en le redemandant de sa main.

Info sur le verset

Public Domain

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Public Domain

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org