Parallel Verses
Louis Segond Bible 1910
Mon âme est brisée par le désir Qui toujours la porte vers tes lois.
French: Darby
Mon ame est brisee par l'ardent desir qu'elle a en tout temps pour tes ordonnances.
French: Louis Segond (1910)
Mon âme est brisée par le désir Qui toujours la porte vers tes lois.
French: Martin (1744)
Mon âme est toute embrasée de l'affection qu'elle a de tout temps pour tes ordonnances.
New American Standard Bible
My soul is crushed with longing After Your ordinances at all times.
Sujets
Références croisées
Psaumes 63:1
Psaume de David. Lorsqu'il était dans le désert de Juda. O Dieu! tu es mon Dieu, je te cherche; Mon âme a soif de toi, mon corps soupire après toi, Dans une terre aride, desséchée, sans eau.
Psaumes 84:2
Mon âme soupire et languit après les parvis de l'Éternel, Mon coeur et ma chair poussent des cris vers le Dieu vivant.
Psaumes 42:1-2
Au chef des chantres. Cantique des fils de Koré. Comme une biche soupire après des courants d'eau, Ainsi mon âme soupire après toi, ô Dieu!
Psaumes 119:40
Voici, je désire pratiquer tes ordonnances: Fais-moi vivre dans ta justice!
Psaumes 119:131
J'ouvre la bouche et je soupire, Car je suis avide de tes commandements.
Job 23:11-12
Mon pied s'est attaché à ses pas; J'ai gardé sa voie, et je ne m'en suis point détourné.
Job 27:10
Fait-il du Tout Puissant ses délices? Adresse-t-il en tout temps ses prières à Dieu?
Psaumes 106:3
Heureux ceux qui observent la loi, Qui pratiquent la justice en tout temps!
Psaumes 119:174
Je soupire après ton salut, ô Éternel! Et ta loi fait mes délices.
Proverbes 13:12
Un espoir différé rend le coeur malade, Mais un désir accompli est un arbre de vie.
Proverbes 17:17
L'ami aime en tout temps, Et dans le malheur il se montre un frère.
Cantique des Cantiques 5:8
Je vous en conjure, filles de Jérusalem, Si vous trouvez mon bien-aimé, Que lui direz-vous?... Que je suis malade d'amour. -
Apocalypse 3:15-16
Je connais tes oeuvres. Je sais que tu n'es ni froid ni bouillant. Puisses-tu être froid ou bouillant!