121 occurences en traduction 1

'Coupe' dans la Bible

La coupe de Pharaon était dans ma main. Je pris les raisins, je les pressai dans la coupe de Pharaon, et je mis la coupe dans la main de Pharaon.

Concepts du VersetAppuyerFournir du vin

Encore trois jours, et Pharaon relèvera ta tête et te rétablira dans ta charge; tu mettras la coupe dans la main de Pharaon, comme tu en avais l'habitude lorsque tu étais son échanson.

Concepts du VersetRétablissementRétablissementLever les TêtesRétablir les Personnes

il rétablit le chef des échansons dans sa charge d'échanson, pour qu'il mît la coupe dans la main de Pharaon;

Concepts du VersetPorteur de CoupeRétablir les Personnes

Tu mettras aussi ma coupe, la coupe d'argent, à l'entrée du sac du plus jeune, avec l'argent de son blé. L'intendant fit ce que Joseph lui avait ordonné.

Concepts du VersetLe plus jeune enfantLes Sommes Indéterminées D'Argent

N'avez-vous pas la coupe dans laquelle boit mon seigneur, et dont il se sert pour deviner? Vous avez mal fait d'agir ainsi.

Que celui de tes serviteurs sur qui se trouvera la coupe meure, et que nous soyons nous-mêmes esclaves de mon seigneur!

Concepts du VersetApprobation de tuer

Il dit: Qu'il en soit donc selon vos paroles! Celui sur qui se trouvera la coupe sera mon esclave; et vous, vous serez innocents.

Concepts du VersetFaire des EsclavesExempté

L'intendant les fouilla, commençant par le plus âgé et finissant par le plus jeune; et la coupe fut trouvée dans le sac de Benjamin.

Concepts du VersetFrèresDébutChercher des Choses ConcrêtesTrouver des choses

Juda répondit: Que dirons-nous à mon seigneur? comment parlerons-nous? comment nous justifierons-nous? Dieu a trouvé l'iniquité de tes serviteurs. Nous voici esclaves de mon seigneur, nous, et celui sur qui s'est trouvée la coupe.

Concepts du VersetEtre découvertAcquitter Ceux Qui Sont Justes

Et Joseph dit: Dieu me garde de faire cela! L'homme sur qui la coupe a été trouvée sera mon esclave; mais vous, remontez en paix vers votre père.

Concepts du VersetEtre découvertExemptéLoin!

Que mon âme n'entre point dans leur conciliabule, Que mon esprit ne s'unisse point à leur assemblée! Car, dans leur colère, ils ont tué des hommes, Et, dans leur méchanceté, ils ont coupé les jarrets des taureaux.

Concepts du VersetIrritationParticipation, dans le péchéColère de l'Homme, causePropre DésirAssocation MauvaisesIndividus ObstinésÊtre Prêt À TuerLes Sports

Ils lui présentèrent l'holocauste coupé par morceaux, avec la tête, et il les brûla sur l'autel.

les douze coupes d'or pleines de parfum, à dix sicles la coupe, selon le sicle du sanctuaire, firent pour l'or des coupes un total de cent vingt sicles.

Concepts du VersetLe Nombre DouzeCuillèresDouze chosesLes Objets En Or Pour Le TabernacleLes Bonnes MesuresLe Poids De L'Or

Celui dont les testicules ont été écrasés ou l'urètre coupé n'entrera point dans l'assemblée de l'Éternel.

Concepts du VersetFragmentationEunuquesMutilationLes Organes Génitaux MasculinsLa VirilitéLes Coups De CœurCouper

vos enfants, vos femmes, et l'étranger qui est au milieu de ton camp, depuis celui qui coupe ton bois jusqu'à celui qui puise ton eau.

Concepts du VersetPuiser de l'EauBois de chauffageLes Aliens

Il demanda de l'eau, elle a donné du lait, Dans la coupe d'honneur elle a présenté de la crème.

Concepts du VersetBeurreNoblesEauBoissons, sens littéralLa Nourriture Excellente

Et il arriva ainsi. Le jour suivant, il se leva de bon matin, pressa la toison, et en fit sortir la rosée, qui donna de l'eau plein une coupe.

Concepts du VersetManifestations DivinesSe lever tôtAppuyerCeux qui se sont levés tôt

Après cela le coeur lui battit, parce qu'il avait coupé le pan du manteau de Saül.

Concepts du VersetConsciences CoupablesCoeur renouvelé

Vois, mon père, vois donc le pan de ton manteau dans ma main. Puisque j'ai coupé le pan de ton manteau et que je ne t'ai pas tué, sache et reconnais qu'il n'y a dans ma conduite ni méchanceté ni révolte, et que je n'ai point péché contre toi. Et toi, tu me dresses des embûches, pour m'ôter la vie!

Concepts du VersetChasserTenter de tuer des personnes spécifiquesLe Plaidoyer D'Innocence

Le pauvre n'avait rien du tout qu'une petite brebis, qu'il avait achetée; il la nourrissait, et elle grandissait chez lui avec ses enfants; elle mangeait de son pain, buvait dans sa coupe, dormait sur son sein, et il la regardait comme sa fille.

Concepts du VersetTasses, sens littéralNoter Ce Que mangent Les AnimauxPosséder Des MoutonsLes Animaux de Compagnie

Ordonne maintenant que l'on coupe pour moi des cèdres du Liban. Mes serviteurs seront avec les tiens, et je te paierai le salaire de tes serviteurs tel que tu l'auras fixé; car tu sais qu'il n'y a personne parmi nous qui s'entende à couper les bois comme les Sidoniens.

Concepts du VersetNégociationServiteurs, Conditions de Travail desCompétenceSalairesCommerceAbattage d'ArbresBois de Cèdre

Son épaisseur était d'un palme; et son bord, semblable au bord d'une coupe, était façonné en fleur de lis. Elle contenait deux mille baths.

Concepts du VersetPoids et Mesures, LinéaireÉtendueLe Bord D'Autres Objets

Il lui donna le modèle des fourchettes, des bassins et des calices d'or pur; le modèle des coupes d'or, avec le poids de chaque coupe, et des coupes d'argent, avec le poids de chaque coupe;

Concepts du VersetFourchesBols

Son épaisseur était d'un palme; et son bord, semblable au bord d'une coupe, était façonné en fleur de lis. Elle pouvait contenir trois mille baths.

Concepts du VersetPoids et Mesures, Linéaire

Le fil de leur vie est coupé, Ils meurent, et ils n'ont pas acquis la sagesse.

Concepts du VersetTentesFolie des Hommes

Encore vert et sans qu'on le coupe, Il sèche plus vite que toutes les herbes.

Un arbre a de l'espérance: Quand on le coupe, il repousse, Il produit encore des rejetons;

Concepts du VersetGermerLes morts réssuscitent-ils ?GrandirLe Changement Et Le DéveloppementCouper

Quelle espérance reste-t-il à l'impie, Quand Dieu coupe le fil de sa vie, Quand il lui retire son âme?

Concepts du VersetEspoir, du VilainDésespoirEspoir, Nature deUngodlinessFaux EspoirsSans EspoirMort du MéchantL'Hypocrysie

Il y a dans la main de l'Éternel une coupe, Où fermente un vin plein de mélange, Et il en verse: Tous les méchants de la terre sucent, boivent jusqu'à la lie.

Concepts du VersetTasse, la colère de DieuAlcoolBoireMain de DieuHerbes et épicesVinLe sort du méchantVin métaphoriqueVin MêléDieu Rendant IvreLa Marque De La Bête Sur Le Front

Elle fleurit le matin, et elle passe, On la coupe le soir, et elle sèche.

Concepts du VersetTondreLe Changement Et Le Développement

Ne regarde pas le vin qui paraît d'un beau rouge, Qui fait des perles dans la coupe, Et qui coule aisément.

Concepts du VersetL'abstinenceAlcoolSerpentsNe pas Boire de VinPétillantLa CouleurL'Alcoolisme

Il se coupe les pieds, il boit l'injustice, Celui qui donne des messages à un insensé.

Concepts du VersetPoursuivre la ViolenceCouper les mains et les pieds

Ton sein est une coupe arrondie, Où le vin parfumé ne manque pas; Ton corps est un tas de froment, Entouré de lis.

Il en sera comme quand le moissonneur récolte les blés, Et que son bras coupe les épis; Comme quand on ramasse les épis, Dans la vallée de Rephaïm.

Concepts du VersetAgriculture, termesAttacher le maïsArmesRécoltesFaucillesGlanantRécolte

Toi qui envoies sur mer des messagers, Dans des navires de jonc voguant à la surface des eaux! Allez, messagers rapides, vers la nation forte et vigoureuse, Vers ce peuple redoutable depuis qu'il existe, Nation puissante et qui écrase tout, Et dont le pays est coupé par des fleuves.

Concepts du VersetBabyloneEmissairePapyrusDivision des eauxPersonnes GrandesVoyages en merBateauxEaux, DivisionCraignant d'autres personnes

Mais avant la moisson, quand la pousse est achevée, Quand la fleur devient un raisin qui mûrit, Il coupe les sarments avec des serpes, Il enlève, il tranche les ceps...

Concepts du VersetTaillerCouteauxOutilsCouper des branches

En ce temps-là, des offrandes seront apportées à l'Éternel des armées, Par le peuple fort et vigoureux, Par le peuple redoutable depuis qu'il existe, Nation puissante et qui écrase tout, Et dont le pays est coupé par des fleuves; Elles seront apportées là où réside le nom de l'Éternel des armées, Sur la montagne de Sion.

Concepts du VersetCadeauxDonner à DieuDivision des eauxPersonnes GrandesEaux, DivisionCraignant d'autres personnesL'Amérique

Ma demeure est enlevée et transportée loin de moi, Comme une tente de berger; Je sens le fil de ma vie coupé comme par un tisserand Qui me retrancherait de sa trame. Du jour à la nuit tu m'auras achevé!

Concepts du VersetArtisansVie, HumaineLa Vie PhysiqueFiler et TisserPersonnes TerminéesLa Vie ÉcourtéeLa Temporalité De La Vie

Il se coupe des cèdres, Il prend des rouvres et des chênes, Et fait un choix parmi les arbres de la forêt; Il plante des pins, Et la pluie les fait croître.

Concepts du VersetArbresAbattage d'ArbresLa MenuiserieLa Ténacité

Réveille-toi, réveille-toi! lève-toi, Jérusalem, Qui as bu de la main de l'Éternel la coupe de sa colère, Qui as bu, sucé jusqu'à la lie la coupe d'étourdissement!

Concepts du VersetMain de DieuSommeil, SpirituelEveilEtalerDieu Rendant IvreRéveille-Toi !La Marque De La Bête Sur Le Front

Ainsi parle ton Seigneur, l'Éternel, Ton Dieu, qui défend son peuple: Voici, je prends de ta main la coupe d'étourdissement, La coupe de ma colère; Tu ne la boiras plus!

Concepts du VersetEnnemis, d'Israël et de JudéeEtalerDieu Rendant IvreDieu PoursuivantLes Jours À Venir Du Courroux De DieuL'Incessant

Mais vous, qui abandonnez l'Éternel, Qui oubliez ma montagne sainte, Qui dressez une table pour Gad, Et remplissez une coupe pour Meni,

Concepts du VersetAlcoolRejet de DieuTablesConfiance, Manque deNourriture pour d'Autres DieuxLe Destin

Coupe ta chevelure, et jette-la au loin; Monte sur les hauteurs, et prononce une complainte! Car l'Éternel rejette Et repousse la génération qui a provoqué sa fureur.

Concepts du VersetGénérationsPoilsDéplorerPleurerRejet de Dieu, Résultats deChansonsBarbiersColère de Dieu, conséquencesCouper les CheveuxLes accompagnements de deuil

Car les coutumes des peuples ne sont que vanité. On coupe le bois dans la forêt; La main de l'ouvrier le travaille avec la hache;

Concepts du VersetForêtsL'Arbre De NoëlLa MenuiserieCouper

Car ainsi m'a parlé l'Éternel, le Dieu d'Israël: Prends de ma main cette coupe remplie du vin de ma colère, Et fais-la boire à toutes les nations Vers lesquelles je t'enverrai.

Concepts du VersetBoissons, sens figuréVinLes Jours À Venir Du Courroux De Dieu

Et je pris la coupe de la main de l'Éternel, Et je la fis boire à toutes les nations Vers lesquelles l'Éternel m'envoyait:

Concepts du VersetBoissons, sens figuréDieu Rendant Ivre

Et s'ils refusent de prendre de ta main la coupe pour boire, Dis-leur: Ainsi parle l'Éternel des armées: Vous boirez!

Car ainsi parle l'Éternel: Voici, ceux qui ne devaient pas boire la coupe la boiront; Et toi, tu resterais impuni! Tu ne resteras pas impuni, Tu la boiras.

Concepts du VersetTasse, la colère de DieuDieu Rendant IvreLes Boissons Alcooliques

Babylone était dans la main de l'Éternel une coupe d'or, Qui enivrait toute la terre; Les nations ont bu de son vin: C'est pourquoi les nations ont été comme en délire.

Concepts du VersetTasse, la colère de DieuFolieAlcoolOrFolieVinChoses comme l'Or

Réjouis-toi, tressaille d'allégresse, fille d'Édom, Habitante du pays d'Uts! Vers toi aussi passera la coupe; Tu t'enivreras, et tu seras mise à nu.

Concepts du VersetTasse, la colère de DieuPersonnes se DéshabillantDieu Rendant IvreSe Réjouir Avec Le Mal

A ta naissance, au jour où tu naquis, ton nombril n'a pas été coupé, tu n'as pas été lavée dans l'eau pour être purifiée, tu n'as pas été frottée avec du sel, tu n'as pas été enveloppée dans des langes.

Concepts du VersetTissuEnvelopper un bébéSage-femmeMédecineSelAssainissement, DésinfectionBébésCouper des Parties du CorpsNouveaux NésL'AigreurLa Naissance De JésusLa NégativitéCouper

Tu as marché dans la voie de ta soeur, Et je mets sa coupe dans ta main.

Concepts du VersetMauvaises FaçonsNations ReliéesLes Pas

Ainsi parle le Seigneur, l'Éternel: Tu boiras la coupe de ta soeur, Tu la boiras large et profonde; Elle te rendra un objet de risée et de moquerie; Elle contient beaucoup.

Concepts du VersetRidicule, Nature duChoses profondes

Tu seras remplie d'ivresse et de douleur; C'est la coupe de désolation et de destruction, La coupe de ta soeur Samarie.

Concepts du VersetDestructionNations ReliéesLes Gens Consternés

Le Seigneur, l'Éternel, m'envoya cette vision. Voici, il formait des sauterelles, Au moment où le regain commençait à croître; C'était le regain après la coupe du roi.

Concepts du VersetAgriculture, termesCulturesSauterellesTondreDestruction des plantesAttitudes à l'égard des Rois

Rase-toi, coupe ta chevelure, A cause de tes enfants chéris! Rends-toi chauve comme l'aigle, Car ils s'en vont en captivité loin de toi!

Concepts du VersetCalvitiePoilsTêtesCouteauxPleurerBarbiersOiseaux, Types deAiglesExil en PerspectiveLes Cheveux

Tu seras rassasié de honte plus que de gloire; Bois aussi toi-même, et découvre-toi! La coupe de la droite de l'Éternel se tournera vers toi, Et l'ignominie souillera ta gloire.

Concepts du VersetTasse, la colère de DieuBoireMain de DieuMain Droite de DieuSouffrance, de l'InnocentNu dans la honteDieu Rendant IvrePerdre son Honneur

L'Éternel des armées les protégera; Ils dévoreront, ils vaincront les pierres de la fronde; Ils boiront, ils seront bruyants comme pris de vin; Ils seront pleins comme une coupe, Comme les coins de l'autel.

Concepts du VersetDéfaiteFrondeDieu étant notre défenseCoinsChoses HumidesSonRemplir les GensSacrifice sur l'Autel du BronzePeur de la LapidationDieu DéfendantLes Ustentils Utilisés Au Temple

Voici, je ferai de Jérusalem une coupe d'étourdissement Pour tous les peuples d'alentour, Et aussi pour Juda dans le siège de Jérusalem.

Concepts du VersetAttaques de Jérusalem préditesDieu Rendant IvreLa Renaissance D'IsraëlLa Prière pour Jerusalem

Déjà la cognée est mise à la racine des arbres: tout arbre donc qui ne produit pas de bons fruits sera coupé et jeté au feu.

Concepts du VersetPorter de Mauvais FruitsFruitHachesRacinesPéché, Jugement de Dieu surOutilsAbattage d'ArbresBrûler des PlantesMauvais Articles

Et si ta main droite est pour toi une occasion de chute, coupe-la et jette-la loin de toi; car il est avantageux pour toi qu'un seul de tes membres périsse, et que ton corps entier n'aille pas dans la géhenne.

Concepts du VersetMembres CorporelsEnvoyer les choses loinFait trébucher les autresCouper les mains et les piedsMal pour la Main DroiteL'Entrée Du PéchéLes Choses UtilesLe Tracas Et Le StressL'InfidélitéPerdre Quelqu'unCouper

Si ta main ou ton pied est pour toi une occasion de chute, coupe-les et jette-les loin de toi; mieux vaut pour toi entrer dans la vie boiteux ou manchot, que d'avoir deux pieds ou deux mains et d'être jeté dans le feu éternel.

Concepts du VersetHandicapsMort éternellePiedsBlessure Aux PiedsJugement éternelJeter des GensFait trébucher les autresEntrer dans le VieFeu de l'enferCouper les mains et les piedsDeux des parties du corpsÉviter d'être entravéeL'EnferLac de feu

Jésus répondit: Vous ne savez ce que vous demandez. Pouvez-vous boire la coupe que je dois boire? Nous le pouvons, dirent-ils.

Concepts du VersetCoupe de souffranceLe BaptêmeL'Amertume

Et il leur répondit: Il est vrai que vous boirez ma coupe; mais pour ce qui est d'être assis à ma droite et à ma gauche, cela ne dépend pas de moi, et ne sera donné qu'à ceux à qui mon Père l'a réservé.

Concepts du VersetTasses, sens figuréLes Relations Entres Pères Et Fils

Jésus leur répondit: Vous ne savez ce que vous demandez. Pouvez-vous boire la coupe que je dois boire, ou être baptisés du baptême dont je dois être baptisé? Nous le pouvons, dirent-ils.

Concepts du VersetCoupe de souffranceBaptême du Christ

Et Jésus leur répondit: Il est vrai que vous boirez la coupe que je dois boire, et que vous serez baptisés du baptême dont je dois être baptisé;

Concepts du VersetBaptême du Christ

Il prit ensuite une coupe; et, après avoir rendu grâces, il la leur donna, et ils en burent tous.

Déjà même la cognée est mise à la racine des arbres: tout arbre donc qui ne produit pas de bons fruits sera coupé et jeté au feu.

Concepts du VersetPorter de Mauvais FruitsRacinesPéché, Jugement de Dieu surOutilsUnfruitfulnessAbattage d'ArbresBrûler des PlantesFaire Du Mal aux Arbres

Alors il dit au vigneron: Voilà trois ans que je viens chercher du fruit à ce figuier, et je n'en trouve point. Coupe-le: pourquoi occupe-t-il la terre inutilement?

Concepts du VersetRetards DivinsAbattage d'ArbresTrois ansChercher des Choses ConcrêtesL'Absence De PlaceL'EspaceCouper

Et, ayant pris une coupe et rendu grâces, il dit: Prenez cette coupe, et distribuez-la entre vous;

Concepts du VersetRemercier Dieu Pour La NourriturePartager La Nourriture

Il prit de même la coupe, après le souper, et la leur donna, en disant: Cette coupe est la nouvelle alliance en mon sang, qui est répandu pour vous.

Concepts du VersetPacte, le nouveauBoireSang, de Jésus ChristDîner du SeigneurRelationsRévélation, dans l'ATSacrementsSacrifice, Réalisation dans le NTVinSang de l'Alliance

Public Domain