130 occurences en traduction 1

'Disait' dans la Bible

et alla s'asseoir vis-à-vis, à une portée d'arc; car elle disait: Que je ne voie pas mourir mon enfant! Elle s'assit donc vis-à-vis de lui, éleva la voix et pleura.

Concepts du VersetAmour maternelDépression, SymptômesAmour, et le MondePeur, de la MortNe pas voir les gensSoliloquePeur de la MortLes Autres En DeuilLa Mort D'Un EnfantLa Mort D'Une MèreLa Distance

Lorsque les gens du lieu faisaient des questions sur sa femme, il disait: C'est ma soeur; car il craignait, en disant ma femme, que les gens du lieu ne le tuassent, parce que Rebecca était belle de figure.

Concepts du VersetExemples de tromperieSceptiquesPoser des questionsMauvaise ReprésentationLes Autres FemmesLes Belles Femmes

Rebecca écouta ce qu'Isaac disait à Ésaü, son fils. Et Ésaü s'en alla dans les champs, pour chasser du gibier et pour le rapporter.

Concepts du VersetÉcouter

Quand il disait: Les tachetés seront ton salaire, toutes les brebis faisaient des petits tachetés. Et quand il disait: Les rayés seront ton salaire, toutes les brebis faisaient des petits rayés.

Concepts du VersetCréatures ImpuresNoir et blanc

Vous direz: Voici, ton serviteur Jacob vient aussi derrière nous. Car il se disait: Je l'apaiserai par ce présent qui va devant moi; ensuite je le verrai en face, et peut-être m'accueillera-t-il favorablement.

Tous ses fils et toutes ses filles vinrent pour le consoler; mais il ne voulut recevoir aucune consolation. Il disait: C'est en pleurant que je descendrai vers mon fils au séjour des morts! Et il pleurait son fils.

Concepts du VersetDeuil, Expérience deTombeau, LeAmour, et le MondeSheolPleursConfort, d'amisAmour ParentalBattu à mortL'Absence De Confort

Après avoir entendu les paroles de sa femme, qui lui disait: Voilà ce que m'a fait ton esclave! le maître de Joseph fut enflammé de colère.

Concepts du VersetPrisonniersDire Ce Que Les Gens Ont FaitDes Personnes Nommées En Colère Avec D'autres

On battit même les commissaires des enfants d'Israël, établis sur eux par les inspecteurs de Pharaon: Pourquoi, disait-on, n'avez-vous pas achevé hier et aujourd'hui, comme auparavant, la quantité de briques qui vous avait été fixée?

Concepts du VersetAaron, privilègesFlagellationLes Travaux Incomplets

L'ennemi disait: Je poursuivrai, j'atteindrai, Je partagerai le butin; Ma vengeance sera assouvie, Je tirerai l'épée, ma main les détruira.

Concepts du VersetPoursuivreConfiance en SoiPoursuivre les PersonnesArrogance, caractérise les méchantsDépasserPartager Le Butin

Le peuple était là, pressé par la soif, et murmurait contre Moïse. Il disait: Pourquoi nous as-tu fait monter hors d'Égypte, pour me faire mourir de soif avec mes enfants et mes troupeaux?

Concepts du VersetCritiques, à l'égard des croyantsFautesLes PlaintesMiracles, Réponses auxRessentiment, Contre DieuApitoiementEauMécontentementMaugréer Contre Les GensSe plaindre

Quand Moïse entrait devant l'Éternel, pour lui parler, il ôtait le voile, jusqu'à ce qu'il sortît; et quand il sortait, il disait aux enfants d'Israël ce qui lui avait été ordonné.

Concepts du VersetPersonnes se DéshabillantS'adresser à quelqu'unConversation

Quand l'arche partait, Moïse disait: Lève-toi, Éternel! et que tes ennemis soient dispersés! que ceux qui te haïssent fuient devant ta face!

Concepts du VersetEnnemis, d'Israël et de JudéeDisséminer les PeuplesL'Arche déplacéDieu s'ElevantFuyant DieuLa Haine de DieuDieu Triomphant

Et quand on la posait, il disait: Reviens, Éternel, aux myriades des milliers d'Israël!

Concepts du VersetUn million et plusNombreux En Israël

Les enfants d'Israël apprirent que l'on disait: Voici, les fils de Ruben, les fils de Gad et la demi-tribu de Manassé, ont bâti un autel en face du pays de Canaan, dans les districts du Jourdain, du côté des enfants d'Israël.

Concepts du VersetConstruire des AutelsLa Région Du Jourdain

Gédéon arriva; et voici, un homme racontait à son camarade un songe. Il disait: J'ai eu un songe; et voici, un gâteau de pain d'orge roulait dans le camp de Madian; il est venu heurter jusqu'à la tente, et elle est tombée; il l'a retournée sens dessus dessous, et elle a été renversée.

Concepts du VersetGrainTentesGâteauxTourner à l'enversLes Rêves Contenants Des Images ÉtrangesGédéon

Et Gaal, fils d'Ébed, disait: Qui est Abimélec, et qu'est Sichem, pour que nous servions Abimélec? N'est-il pas fils de Jerubbaal, et Zebul n'est-il pas son commissaire? Servez les hommes de Hamor, père de Sichem; mais nous, pourquoi servirions-nous Abimélec?

Concepts du VersetAudaceLes Autres Personnes Non Importantes

Oh! si j'étais le maître de ce peuple, je renverserais Abimélec. Et il disait d'Abimélec: Renforce ton armée, mets-toi en marche!

Concepts du VersetAutorité Humaine, Nature de

Zebul, gouverneur de la ville, apprit ce que disait Gaal, fils d'Ébed, et sa colère s'enflamma.

Concepts du VersetGouverneursDes Personnes Nommées En Colère Avec D'autres

Galaad s'empara des gués du Jourdain du côté d'Éphraïm. Et quand l'un des fuyards d'Éphraïm disait: Laissez-moi passer! les hommes de Galaad lui demandaient: Es-tu Éphraïmite? Il répondait: Non.

Concepts du VersetGués

Ils lui disaient alors: Hé bien, dis Schibboleth. Et il disait Sibboleth, car il ne pouvait pas bien prononcer. Sur quoi les hommes de Galaad le saisissaient, et l'égorgeaient près des gués du Jourdain. Il périt en ce temps-là quarante-deux mille hommes d'Éphraïm.

Concepts du VersetQuarante mille et plusGuésLes Massacres Au Sein D'IsraëlLes Ponts

La femme de Samson pleurait auprès de lui, et disait: Tu n'as pour moi que de la haine, et tu ne m'aimes pas; tu as proposé une énigme aux enfants de mon peuple, et tu ne me l'as point expliquée! Et il lui répondait: Je ne l'ai expliquée ni à mon père ni à ma mère; est-ce à toi que je l'expliquerais?

Concepts du VersetPleurerLes Gens Font Le Deuil Suite À Une CatastropheCeux Qui N'Ont Pas ParléLa Haine De Certaines Personnes

Elkana, son mari, lui disait: Anne, pourquoi pleures-tu, et ne manges-tu pas? pourquoi ton coeur est-il attristé? Est-ce que je ne vaux pas pour toi mieux que dix fils?

Concepts du VersetMalheurPleursDevoir des Maris envers les EpousesDix personnesBonnes PersonnesPourquoi Fais-Tu Cette Chose ?

Même avant qu'on fît brûler la graisse, le serviteur du sacrificateur arrivait et disait à celui qui offrait le sacrifice: Donne pour le sacrificateur de la chair à rôtir; il ne recevra de toi point de chair cuite, c'est de la chair crue qu'il veut.

Concepts du VersetCuisine, MéthodesGéranceBrûler des Sacrifices

Et si l'homme lui disait: Quand on aura brûlé la graisse, tu prendras ce qui te plaira, le serviteur répondait: Non! tu donneras maintenant, sinon je prends de force.

Autrefois en Israël, quand on allait consulter Dieu, on disait: Venez, et allons au voyant! Car celui qu'on appelle aujourd'hui le prophète s'appelait autrefois le voyant. -

Concepts du VersetVoyantsHistoire des nations

Tous ceux qui l'avaient connu auparavant virent qu'il prophétisait avec les prophètes, et l'on se disait l'un à l'autre dans le peuple: Qu'est-il arrivé au fils de Kis? Saül est-il aussi parmi les prophètes?

Concepts du VersetL'École

Le peuple dit à Samuel: Qui est-ce qui disait: Saül régnera-t-il sur nous? Livrez ces gens, et nous les ferons mourir.

Concepts du VersetApprobation de tuerSaül

Tout Israël entendit que l'on disait: Saül a battu le poste des Philistins, et Israël se rend odieux aux Philistins. Et le peuple fut convoqué auprès de Saül à Guilgal.

Concepts du VersetOffenseOdeursLa Haine des Gens

Puis Samuel dit: Amenez-moi Agag, roi d'Amalek. Et Agag s'avança vers lui d'un air joyeux; il disait: Certainement, l'amertume de la mort est passée.

Concepts du VersetOptimismeNe pas mourirDécès évitéL'Amertume

Chacun disait: Avez-vous vu s'avancer cet homme? C'est pour jeter à Israël un défi qu'il s'est avancé! Si quelqu'un le tue, le roi le comblera de richesses, il lui donnera sa fille, et il affranchira la maison de son père en Israël.

Concepts du VersetExemptéDevenir RicheDonner En Mariage

Saül dit à David: Voici, je te donnerai pour femme ma fille aînée Mérab; sers-moi seulement avec vaillance, et soutiens les guerres de l'Éternel. Or Saül se disait: Je ne veux pas mettre la main sur lui, mais que la main des Philistins soit sur lui.

Concepts du VersetFiançaillesTrahisonMariage, Coutumes concernantUnicitéTraîtriseCombattre Des Ennemis

Il se disait: Je la lui donnerai, afin qu'elle soit un piège pour lui, et qu'il tombe sous la main des Philistins. Et Saül dit à David pour la seconde fois: Tu vas aujourd'hui devenir mon gendre.

Concepts du VersetMariage, Coutumes concernantBeau-FilsHomme Piégeant

Akisch disait: Où avez-vous fait aujourd'hui vos courses? Et David répondait: Vers le midi de Juda, vers le midi des Jerachmeélites et vers le midi des Kéniens.

Concepts du VersetLes Personnes Qui Ont MentiOù Aller ?Les Combats Entre Hommes

Akisch se fiait à David, et il disait: Il se rend odieux à Israël, son peuple, et il sera mon serviteur à jamais.

Concepts du VersetFiabilitéAvoir Confiance en les AutresLes Groupes De Gens Troublants

Jonadab dit au roi: Voici les fils du roi qui arrivent! Ainsi se confirme ce que disait ton serviteur.

Concepts du VersetL'Accomplissement De L'Œuvre Des Hommes

Il se levait de bon matin, et se tenait au bord du chemin de la porte. Et chaque fois qu'un homme ayant une contestation se rendait vers le roi pour obtenir un jugement, Absalom l'appelait, et disait: De quelle ville es-tu? Lorsqu'il avait répondu: Je suis d'une telle tribu d'Israël,

Concepts du VersetPortesRoutesDebout dans la passerelleCeux qui se sont levés tôtD'Où Vient ?

Absalom lui disait: Vois, ta cause est bonne et juste; mais personne de chez le roi ne t'écoutera.

Concepts du VersetDemandes

Absalom disait: Qui m'établira juge dans le pays? Tout homme qui aurait une contestation et un procès viendrait à moi, et je lui ferais justice.

Concepts du VersetJugesAmbition Terrestre, ExemplesLes Nominations Qui Nomment

De son vivant, Absalom s'était fait ériger un monument dans la vallée du roi; car il disait: Je n'ai point de fils par qui le souvenir de mon nom puisse être conservé. Et il donna son propre nom au monument, qu'on appelle encore aujourd'hui monument d'Absalom.

Concepts du VersetPiliersAmbition Terrestre, ExemplesMonumentsLes Gens Qui Nomment Des Choses

De son côté, le roi David envoya dire aux sacrificateurs Tsadok et Abiathar: Parlez aux anciens de Juda, et dites-leur: Pourquoi seriez-vous les derniers à ramener le roi dans sa maison? -Car ce qui se disait dans tout Israël était parvenu jusqu'au roi.

Concepts du VersetPersonnes qui ont RetardéLe Peuple De Juda

Un homme d'entre les gens de Joab resta près d'Amasa, et il disait: Qui veut de Joab et qui est pour David? Qu'il suive Joab!

Concepts du VersetLes Gens Qui En Suivent D'Autres

L'Éternel est vivant! il n'est ni nation ni royaume où mon maître n'ait envoyé pour te chercher; et quand on disait que tu n'y étais pas, il faisait jurer le royaume et la nation que l'on ne t'avait pas trouvé.

Concepts du VersetNulle PartCeux Qui Cherchent Les Gens

Il leur parlait encore, et déjà le messager était descendu vers lui, et disait: Voici, ce mal vient de l'Éternel; qu'ai-je à espérer encore de l'Éternel? 

Concepts du VersetQuestionsMaux venant de DieuDieu DétruisantTout en ParlantDieu leur a causé préjudiceAttendre Le Seigneur

Le roi s'entretenait avec Guéhazi, serviteur de l'homme de Dieu, et il disait: Raconte-moi, je te prie, toutes les grandes choses qu'Élisée a faites.

Concepts du VersetLes Hommes De Dieu

David disait: Mon fils Salomon est jeune et d'un âge faible, et la maison qui sera bâtie à l'Éternel s'élèvera à un haut degré de renommée et de gloire dans tous les pays; c'est pourquoi je veux faire pour lui des préparatifs. Et David fit beaucoup de préparatifs avant sa mort.

Concepts du VersetRenomméeInexpérienceMoyen AgeJeunesseAmateursApprentisLimites de la JeunesseLa ConstructionLes Structures

Je ne croyais pas ce qu'on en disait, avant d'être venue et d'avoir vu de mes yeux. Et voici, on ne m'a pas raconté la moitié de la grandeur de ta sagesse. Tu surpasses ce que la renommée m'a fait connaître.

Concepts du VersetDieu, grandeur deFractions, un demiLa moitié des chosesSix cent et Plus

Ozias se coucha avec ses pères, et on l'enterra avec ses pères dans le champ de la sépulture des rois, car on disait: Il est lépreux. Et Jotham, son fils, régna à sa place.

Concepts du VersetTombes

Cependant Juda disait: Les forces manquent à ceux qui portent les fardeaux, et les décombres sont considérables; nous ne pourrons pas bâtir la muraille.

Concepts du VersetImpossible pour les personnesDéchetsPlus De ForcesFatigué Par L'Activité

Et quand les jours de festin étaient passés, Job appelait et sanctifiait ses fils, puis il se levait de bon matin et offrait pour chacun d'eux un holocauste; car Job disait: Peut-être mes fils ont-ils péché et ont-ils offensé Dieu dans leur coeur. C'est ainsi que Job avait coutume d'agir.

Concepts du VersetCoutumeMauvais ParentsPrières des Parents pour leurs EnfantsSe lever tôt, exemples deFamilles, exemples deDévotion du MatinOffrande brûléeLes OffrandesFilsPlaisirs Terrestres, Mène àDevoirs des Parents envers les EnfantsSe lever tôtCeux qui se sont levés tôtMaudire DieuSanctifier Les GensSe Lever TôtLe SacrificeLes EnfantsLes Roses

L'oreille qui m'entendait me disait heureux, L'oeil qui me voyait me rendait témoignage;

Concepts du VersetGratitude

Alors s'enflamma de colère Élihu, fils de Barakeel de Buz, de la famille de Ram. Sa colère s'enflamma contre Job, parce qu'il se disait juste devant Dieu.

Concepts du VersetJustification, nécessité deJustice de Soi, et l'EvangileLes Gens Qui Sont JustesDes Personnes Nommées En Colère Avec D'autres

Alors notre bouche était remplie de cris de joie, Et notre langue de chants d'allégresse; Alors on disait parmi les nations: L'Éternel a fait pour eux de grandes choses!

Concepts du VersetDieu, grandeur deHistoireRireMission, d'IsraëlChansonsLangueCe Que Dieu FaitSe Réjouir Dans Le Succès

Il m'instruisait alors, et il me disait: Que ton coeur retienne mes paroles; Observe mes préceptes, et tu vivras.

Concepts du VersetLa CupiditéVivre En Respectant La LoiGarder Sa Parole

Il lui disait: Voici le repos, Laissez reposer celui qui est fatigué; Voici le lieu du repos! Mais ils n'ont point voulu écouter.

Concepts du VersetRepos, SpirituelRejet de l'appel de DieuPropre DésirDieu Offrant Le ReposLe ReposLa FatigueLe Mouvement

Michée, de Moréscheth, prophétisait du temps d'Ézéchias, roi de Juda, et il disait à tout le peuple de Juda: Ainsi parle l'Éternel des armées: Sion sera labourée comme un champ, Jérusalem deviendra un monceau de pierres, Et la montagne de la maison une haute forêt.

Concepts du VersetForêtsProphétie, Méthodes de l'ATSion, en tant que SymboleArchéologieProphétiserDestruction de JérusalemLabourage MétaphoriqueDes Prohètes Nommés Du Seigneur

Ils sont arrivés chez les nations où ils allaient, et ils ont profané mon saint nom, en sorte qu'on disait d'eux: C'est le peuple de l'Éternel, c'est de son pays qu'ils sont sortis.

Concepts du VersetReprocheSainteté, Objectif deLes Autres Peuples De DieuLe Recours Abusif Au Nom De Dieu

Et voici, un second animal était semblable à un ours, et se tenait sur un côté; il avait trois côtes dans la gueule entre les dents, et on lui disait: Lève-toi, mange beaucoup de chair.

Concepts du VersetDentsOursAnimaux mangeant des gensOsTrois autres chosesLes Quatres Bêtes De Daniel

Cependant le nombre des enfants d'Israël sera comme le sable de la mer, qui ne peut ni se mesurer ni se compter; et au lieu qu'on leur disait: Vous n'êtes pas mon peuple! on leur dira: Fils du Dieu vivant!

Concepts du VersetDieu, Vivant et Auto-SuffisantFaveur DivineFils de DieuInnombrablesCroyants en tant que Fils de DieuLe Sable Et Le GravierVivre Pour DieuLa MerIsraël

Je ravagerai ses vignes et ses figuiers, dont elle disait: C'est le salaire que m'ont donné mes amants! Je les réduirai en une forêt, et les bêtes des champs les dévoreront.

Concepts du VersetForêtsFiguierAnimaux, rôle religieux deVignesDestruction des plantesAnimaux Sauvages DévorantLes Salaires D'Une Prostituée

Jonas fit d'abord dans la ville une journée de marche; il criait et disait: Encore quarante jours, et Ninive est détruite!

Concepts du VersetAnnoncerMissionnaires, Tâches deProphètes, Rôle deLe Nombre QuaranteQuarante joursUn jourPlus d'un mois

Mon ennemie le verra et sera couverte de honte, Elle qui me disait: Où est l'Éternel, ton Dieu? Mes yeux se réjouiront à sa vue; Alors elle sera foulée aux pieds comme la boue des rues. -

Concepts du VersetInfidélité à DieuDieu n'Existant PasPersonnes PiétinéesVaincre Les EnnemisOù Est Dieu ?

Car elle disait en elle-même: Si je puis seulement toucher son vêtement, je serai guérie.

Concepts du VersetCertitudeToucher pour GuérirLes Guérisons De JésusLa Foi Et La Guérison

Lorsqu'il entra dans Jérusalem, toute la ville fut émue, et l'on disait: Qui est celui-ci?

Concepts du VersetEntrer dans les VillesQui est Jésus?

Car Jésus lui disait: Sors de cet homme, esprit impur!

Concepts du VersetJésus Chassant les Démons

Mais Hérode, en apprenant cela, disait: Ce Jean que j'ai fait décapiter, c'est lui qui est ressuscité.

Concepts du VersetPunition, Aspects Juridiques deMartyre, Méthodes deDécapitation

Il leur disait ces choses ouvertement. Et Pierre, l'ayant pris à part, se mit à le reprendre.

Concepts du VersetPerspicacitéPierre, Le DiscipleRéprimandeSimplicité

Et il enseignait et disait: N'est-il pas écrit: Ma maison sera appelée une maison de prière pour toutes les nations? Mais vous, vous en avez fait une caverne de voleurs.

Concepts du VersetMaison de DieuUnité, le But de Dieu dePersonnes dans des CavesLes Statues Du TempleL'Évangile Aux NationsLes Voleurs

Il leur disait dans son enseignement: Gardez-vous des scribes, qui aiment à se promener en robes longues, et à être salués dans les places publiques;

Concepts du VersetSalutationsMarchésRobesPlaces de MarchésLongues ChosesBeaux habitsLes Vœux ParlésLes ZélotesLa Doctrine

Son père et sa mère étaient dans l'admiration des choses qu'on disait de lui.

Concepts du VersetIncroyable

Il disait donc à ceux qui venaient en foule pour être baptisés par lui: Races de vipères, qui vous a appris à fuir la colère à venir?

Concepts du VersetFoulesJugement à venirChoses comme des SerpentsFuyant DieuBaptisé par JeanLes Jours À Venir Du Courroux De Dieu

Mais Hérode disait: J'ai fait décapiter Jean; qui donc est celui-ci, dont j'entends dire de telles choses? Et il cherchait à le voir.

Concepts du VersetDécapitationMartyre, Méthodes deEnlever des TêtesTuer les DisciplesLa première vue du ChristQui est Jésus?

Au moment où ces hommes se séparaient de Jésus, Pierre lui dit: Maître, il est bon que nous soyons ici; dressons trois tentes, une pour toi, une pour Moïse, et une pour Élie. Il ne savait ce qu'il disait.

Concepts du VersetPierre, Le DiscipleKiosquesTrois autres chosesAttention à votre discoursLes Bonnes ActionsLes Ignorants Des Faits

Mais l'autre le reprenait, et disait: Ne crains-tu pas Dieu, toi qui subis la même condamnation?

Concepts du VersetMal, Réponses des Croyants auL'Absence De Peur De DieuLa Peur De DieuLes CondamnationsRéprimander

et qu'il disait: Il faut que le Fils de l'homme soit livré entre les mains des pécheurs, qu'il soit crucifié, et qu'il ressuscite le troisième jour.

Concepts du VersetPrescience du ChristDélivrer le ChristLe Christ serait tuéLe Christ ressusciteraitLa crucifixion du Christ PréditeÊtre Livré Aux Mains De Quelqu'Un

Les uns disaient: C'est lui. D'autres disaient: Non, mais il lui ressemble. Et lui-même disait: C'est moi.

Concepts du VersetComme les gens par natureC'est Moi

La foule qui était là, et qui avait entendu, disait que c'était un tonnerre. D'autres disaient: Un ange lui a parlé.

Concepts du VersetFoulesTonnerreLa Présence De Dieu Par La Foudre

Mais aucun de ceux qui étaient à table ne comprit pourquoi il lui disait cela;

Concepts du VersetNe Pas connaître le ChristPourquoi Jésus Fait-Il Cette Chose ?

Il tomba par terre, et il entendit une voix qui lui disait: Saul, Saul, pourquoi me persécutes-tu?

Concepts du VersetUne présence surpuissanteDupliquer des MotsSe Courber devant le MessisLa PersécutionDamas

Et j'entendis une voix qui me disait: Lève-toi, Pierre, tue et mange.

Concepts du VersetTuer des Animaux SauvagesDebout!

Et lorsque Jean achevait sa course, il disait: Je ne suis pas celui que vous pensez; mais voici, après moi vient celui des pieds duquel je ne suis pas digne de délier les souliers.

Concepts du VersetSandalesChaussuresQui est Jean-Baptiste ?Enlever sa fermeture

Les Juifs, voyant la foule, furent remplis de jalousie, et ils s'opposaient à ce que disait Paul, en le contredisant et en l'injuriant.

Concepts du VersetJalousiePersécution, Formes deEnvie, exemple deContredisantExciter La Jalousie D'Israël

Public Domain