63 occurences en traduction 1

'Mettras' dans la Bible

Encore trois jours, et Pharaon relèvera ta tête et te rétablira dans ta charge; tu mettras la coupe dans la main de Pharaon, comme tu en avais l'habitude lorsque tu étais son échanson.

Concepts du VersetRétablissementRétablissementLever les TêtesRétablir les Personnes

Tu mettras aussi ma coupe, la coupe d'argent, à l'entrée du sac du plus jeune, avec l'argent de son blé. L'intendant fit ce que Joseph lui avait ordonné.

Concepts du VersetLe plus jeune enfantLes Sommes Indéterminées D'Argent

Tu lui parleras, et tu mettras les paroles dans sa bouche; et moi, je serai avec ta bouche et avec sa bouche, et je vous enseignerai ce que vous aurez à faire.

Concepts du VersetDieu en tant que Notre EnseignantDieu ApprenantDieu sera avec vousDire La Parole Donnée Par Dieu

Moïse répondit: Tu mettras toi-même entre nos mains de quoi faire les sacrifices et les holocaustes que nous offrirons à l'Éternel, notre Dieu.

Concepts du VersetOffrande brûlée

Tu fondras pour elle quatre anneaux d'or, et tu les mettras à ses quatre coins, deux anneaux d'un côté et deux anneaux de l'autre côté.

Concepts du VersetQuatre soutiensLes Objets En Or Pour Le Tabernacle

Tu mettras le propitiatoire sur l'arche, et tu mettras dans l'arche le témoignage, que je te donnerai.

Concepts du VersetCoffresTémoignagesLe Propitiatoire

Tu y feras à l'entour un rebord de quatre doigts, sur lequel tu mettras une bordure d'or tout autour.

Concepts du VersetPoids et Mesures, LinéaireÉtendueLes Objets En Or Pour Le TabernacleLe Bord D'Autres Objets

Tu feras pour la table quatre anneaux d'or, et tu mettras les anneaux aux quatre coins, qui seront à ses quatre pieds.

Concepts du VersetQuatre soutiensLes Objets En Or Pour Le Tabernacle

Tu mettras sur la table les pains de proposition continuellement devant ma face.

Concepts du VersetPain consacréPains de Proposition

Tu mettras cinquante lacets au premier tapis, et tu mettras cinquante lacets au bord du tapis terminant le second assemblage; ces lacets se correspondront les uns aux autres.

Concepts du VersetAnnées 50Côtés Opposés

Tu mettras cinquante lacets au bord du tapis terminant le premier assemblage, et cinquante lacets au bord du tapis du second assemblage.

Concepts du VersetAnnées 50

Tu mettras quarante bases d'argent sous les vingt planches, deux bases sous chaque planche pour ses deux tenons.

Concepts du VersetVingtDeux parties de constructionsQuarantaineLes Tenons Et Les Barres

Tu le mettras sur quatre colonnes d'acacia, couvertes d'or; ces colonnes auront des crochets d'or, et poseront sur quatre bases d'argent.

Concepts du VersetCrochetsQuatre soutiensPiliers pour le TabernacleRecouvert d'OrCavitésLes Objets En Or Pour Le Tabernacle

Tu mettras le voile au-dessous des agrafes, et c'est là, en dedans du voile, que tu feras entrer l'arche du témoignage; le voile vous servira de séparation entre le lieu saint et le lieu très saint.

Concepts du VersetLa Plupart des Lieux SaintsSéparationCrochets

Tu mettras la table en dehors du voile, et le chandelier en face de la table, au côté méridional du tabernacle; et tu mettras la table au côté septentrional.

Concepts du VersetTablesPains de Proposition

Tu feras à l'autel une grille d'airain, en forme de treillis, et tu mettras quatre anneaux d'airain aux quatre coins du treillis.

Concepts du VersetQuatre soutiensLes Objets De Bronze Pour Le Tabernacle

Tu mettras les deux pierres sur les épaulettes de l'éphod, en souvenir des fils d'Israël; et c'est comme souvenir qu'Aaron portera leurs noms devant l'Éternel sur ses deux épaules.

Concepts du VersetÉpaulesMorceaux d'épaule

Tu feras sur le pectoral deux anneaux d'or, et tu mettras ces deux anneaux aux deux extrémités du pectoral.

Concepts du VersetDeux DécorationsLes Objets En Or Pour Le Tabernacle

Tu feras encore deux anneaux d'or, que tu mettras aux deux extrémités du pectoral, sur le bord intérieur appliqué contre l'éphod.

Concepts du VersetLes Objets En Or Pour Le Tabernacle

Et tu feras deux autres anneaux d'or, que tu mettras au bas des deux épaulettes de l'éphod, sur le devant, près de la jointure, au-dessus de la ceinture de l'éphod.

Concepts du VersetMorceaux d'épauleLes Objets En Or Pour Le Tabernacle

Tu mettras autour de la bordure, en bas, des grenades de couleur bleue, pourpre et cramoisie, entremêlées de clochettes d'or:

Concepts du VersetClochesGrenadesMatériau RougeTissus BleuTissu PourpreLes Objets En Or Pour Le TabernacleLe Bleu, Le Pourpre Et L'Écarlate

Tu les mettras dans une corbeille, en offrant le jeune taureau et les deux béliers.

Concepts du VersetPaniers, utilisation deLes Sacrifices De Moutons Et De Chèvres

Tu prendras les vêtements; tu revêtiras Aaron de la tunique, de la robe de l'éphod, de l'éphod et du pectoral, et tu mettras sur lui la ceinture de l'éphod.

Concepts du VersetRobesCompétence

Tu mettras une ceinture à Aaron et à ses fils, et tu attacheras des bonnets aux fils d'Aaron. Le sacerdoce leur appartiendra par une loi perpétuelle. Tu consacreras donc Aaron et ses fils.

Concepts du VersetOrdonnancesSacerdoce, dans l'ATPrêtres, Institutions dans le temps de l'ATConsécrationStatuts PerpétuelsTenue vestimentaireDieu Nommant d'AutresLes Turbans Et Les Chapeaux

Tu prendras du sang du taureau, tu en mettras avec ton doigt sur les cornes de l'autel, et tu répandras tout le sang au pied de l'autel.

Concepts du VersetDoigtsCornesAppliqué avec le doigtSacrifice sur l'Autel du BronzeBase des choses

Tu couperas le bélier par morceaux, et tu laveras les entrailles et les jambes, que tu mettras sur les morceaux et sur sa tête.

Concepts du VersetCouteauxAnimaux découpés en morceauxNettoyer les animaux

Tu égorgeras le bélier; tu prendras de son sang, tu en mettras sur le lobe de l'oreille droite d'Aaron et sur le lobe de l'oreille droite de ses fils, sur le pouce de leur main droite et sur le gros orteil de leur pied droit, et tu répandras le sang sur l'autel tout autour.

Concepts du VersetOreillesPoucesOrteilsLes Autres Bonnes Parties Du Corps

Tu mettras toutes ces choses sur les mains d'Aaron et sur les mains de ses fils, et tu les agiteras de côté et d'autre devant l'Éternel.

Concepts du VersetOffrandesOsciller

Tu feras au-dessous de la bordure deux anneaux d'or aux deux côtés; tu en mettras aux deux côtés, pour recevoir les barres qui serviront à le porter.

Concepts du VersetSonneriesAutel de l'EncensPorter des Choses SaintesLes Objets En Or Pour Le Tabernacle

Tu feras une cuve d'airain, avec sa base d'airain, pour les ablutions; tu la placeras entre la tente d'assignation et l'autel, et tu y mettras de l'eau,

Concepts du VersetBassinsBronzeMoyens de purifierBase des chosesLes Objets De Bronze Pour Le Tabernacle

Tu le réduiras en poudre, et tu le mettras devant le témoignage, dans la tente d'assignation, où je me rencontrerai avec toi. Ce sera pour vous une chose très sainte.

Concepts du VersetEcraser

Tu placeras l'autel d'or pour le parfum devant l'arche du témoignage, et tu mettras le rideau à l'entrée du tabernacle.

Concepts du VersetOrEncensTypes de ChristTémoignages

Tu placeras la cuve entre la tente d'assignation et l'autel, et tu y mettras de l'eau.

Concepts du VersetMoyens de purifier

Tu placeras le parvis à l'entour, et tu mettras le rideau à la porte du parvis.

Concepts du VersetPortes du Temple

Tu mettras du sel sur toutes tes offrandes; tu ne laisseras point ton offrande manquer de sel, signe de l'alliance de ton Dieu; sur toutes tes offrandes tu mettras du sel.

Concepts du VersetOffrande de GrainMinérauxLes OffrandesSelL'AigreurLes Termes De L'Alliance Dans Le SinaïLes Offrandes de Viande

Tu mettras de l'encens pur sur chaque pile, et il sera sur le pain comme souvenir, comme une offrande consumée par le feu devant l'Éternel.

Concepts du VersetEncensMémorialPains de Proposition

J'écrirai sur ces tables les paroles qui étaient sur les premières tables que tu as brisées, et tu les mettras dans l'arche.

Tu te souviendras que tu as été esclave en Égypte, et tu observeras et mettras ces lois en pratique.

Concepts du VersetPentecôteDes Groupes D'EsclavesRespectez Les Commandements !

tu mettras sur toi un roi que choisira l'Éternel, ton Dieu, tu prendras un roi du milieu de tes frères, tu ne pourras pas te donner un étranger, qui ne soit pas ton frère.

Concepts du VersetEtrangersInconnusLoi Restreignant les EtrangersLes Étrangers En Israël

Si tu entres dans la vigne de ton prochain, tu pourras à ton gré manger des raisins et t'en rassasier; mais tu n'en mettras point dans ton vase.

Concepts du VersetFraudeCasseur d'AlliancePaniers, utilisation deRaisinsVignoble

tu prendras des prémices de tous les fruits que tu retireras du sol dans le pays que l'Éternel, ton Dieu, te donne, tu les mettras dans une corbeille, et tu iras au lieu que choisira l'Éternel, ton Dieu, pour y faire résider son nom.

Concepts du VersetChoixPaniers, utilisation deCulte, Lieux deUne Place Pour Le Nom De DieuLes Premiers Fruits

Aujourd'hui, l'Éternel, ton Dieu, te commande de mettre en pratique ces lois et ces ordonnances; tu les observeras et tu les mettras en pratique de tout ton coeur et de toute ton âme.

Concepts du VersetEtique, PersonnelleEthique et GraceCœur, et l'Esprit SaintGrand CœurSatisfaire la LoiRespectez Les Commandements !

Tu obéiras à la voix de l'Éternel, ton Dieu, et tu mettras en pratique ses commandements et ses lois que je le prescris aujourd'hui.

Concepts du VersetEngagement, à DieuRespectez Les Commandements !L'Obéissance À Dieu

L'Éternel fera de toi la tête et non la queue, tu seras toujours en haut et tu ne seras jamais en bas, lorsque tu obéiras aux commandements de l'Éternel, ton Dieu, que je te prescris aujourd'hui, lorsque tu les observeras et les mettras en pratique,

Concepts du VersetQueuesLa Tête Comme ChefRespectez Les Commandements !Ne Jamais Baisser Les Bras

Et toi, tu reviendras à l'Éternel, tu obéiras à sa voix, et tu mettras en pratique tous ces commandements que je te prescris aujourd'hui.

Concepts du VersetRespectez Les Commandements !

Moïse appela Josué, et lui dit en présence de tout Israël: Fortifie-toi et prends courage, car tu entreras avec ce peuple dans le pays que l'Éternel a juré à leurs pères de leur donner, et c'est toi qui les en mettras en possession.

Concepts du VersetRepos, EternelSe Battre EnsembleForce des personnesDieu a donné la terreSoyez Courageux !Soyez Fort !Le Courage Et La Force

Fortifie-toi et prends courage, car c'est toi qui mettras ce peuple en possession du pays que j'ai juré à leurs pères de leur donner.

Concepts du VersetGuidage, de Personnes DivinesForce des personnesDieu a donné la terreSoyez Courageux !Soyez Fort !Le CourageLe Courage Et La Force

Quand tu seras rentrée, tu fermeras la porte sur toi et sur tes enfants; tu verseras dans tous ces vases, et tu mettras de côté ceux qui seront pleins.

Concepts du VersetFermer les PortesPrier En Privé

Et Élisée dit à Guéhazi: Ceins tes reins, prends mon bâton dans ta main, et pars. Si tu rencontres quelqu'un, ne le salue pas; et si quelqu'un te salue, ne lui réponds pas. Tu mettras mon bâton sur le visage de l'enfant.

Concepts du VersetCeinturesSalutationsPrécipitationPréparer pour l'ActionNe Saluez Pas

Hazaël dit: Pourquoi mon seigneur pleure-t-il? Et Élisée répondit: Parce que je sais le mal que tu feras aux enfants d'Israël; tu mettras le feu à leurs villes fortes, tu tueras avec l'épée leurs jeunes gens, tu écraseras leurs petits enfants, et tu fendras le ventre de leurs femmes enceintes.

Concepts du VersetCruauté, Exemples deGrossesseEntailler les CorpsFaire Du Mal Aux Femmes EnceintesL'Annonce De Tueries Futures

Mettras-tu un jonc dans ses narines? Lui perceras-tu la mâchoire avec un crochet?

Concepts du VersetÉpines

Tu les vanneras, et le vent les emportera, Et un tourbillon les dispersera. Mais toi, tu te réjouiras en l'Éternel, Tu mettras ta gloire dans le Saint d'Israël.

Concepts du VersetDéductionLa Direction

Alors tu mettras ton plaisir en l'Éternel, Et je te ferai monter sur les hauteurs du pays, Je te ferai jouir de l'héritage de Jacob, ton père; Car la bouche de l'Éternel a parlé.

Concepts du VersetPlaisir, Bons Types deLes CerfsLa Confiance Dans Les RelationsL'EnvolLe Rajeunissement

Et toi, dévastée, que vas-tu faire? Tu te revêtiras de cramoisi, tu te pareras d'ornements d'or, Tu mettras du fard à tes yeux; Mais c'est en vain que tu t'embelliras; Tes amants te méprisent, Ils en veulent à ta vie.

Concepts du VersetPourpreHabillage, des femmesOrCosmétiquesTissus RougesTravail InutileTenter de tuerPorter Des BijouxLes AmoureuxLe Maquillage

Sous leurs yeux, tu les mettras sur ton épaule, tu les sortiras pendant l'obscurité, tu te couvriras le visage, et tu ne regarderas pas la terre; car je veux que tu sois un signe pour la maison d'Israël.

Concepts du VersetObscurité de la NuitPersonnes en tant que SignesVoir Des SituationsPorter D'Autres Fardeaux

Tu prendras de son sang, et tu en mettras sur les quatre cornes de l'autel, sur les quatre angles de l'encadrement, et sur le rebord qui l'entoure; tu purifieras ainsi l'autel et tu en feras l'expiation.

Concepts du VersetQuatre cornesCoinsExpiation par sacrifices

Tu prendras de l'argent et de l'or, et tu en feras des couronnes, que tu mettras sur la tête de Josué, fils de Jotsadak, le souverain sacrificateur.

Concepts du VersetOrGrands Prêtres, dans l'ATOrnements en orAmasser de l'argentLes Couronnes

Public Domain