2532 occurences en traduction 1

'Sa' dans la Bible

Alors l'Éternel Dieu fit tomber un profond sommeil sur l'homme, qui s'endormit; il prit une de ses côtes, et referma la chair à sa place.

Concepts du VersetSommeil, PhysiqueAnesthésieSceller des ChosesAdam Et Ève

Maintenant, tu seras maudit de la terre qui a ouvert sa bouche pour recevoir de ta main le sang de ton frère.

Concepts du VersetAbel et CaïnSang Humain PerduLes Autres Références Aux Bouches

Quand tu cultiveras le sol, il ne te donnera plus sa richesse. Tu seras errant et vagabond sur la terre.

Concepts du VersetAbel et CaïnAgriculture, Effets de la ChuteRepos, PhysiqueErrantsTravail du SolL'AgricultureL'Errance

Et Noé entra dans l'arche avec ses fils, sa femme et les femmes de ses fils, pour échapper aux eaux du déluge.

Concepts du VersetS'échapperS'enfuir, choses physiquesEvènements de l'AT en tant que typesEntrer dans l'archeConstruire Des Relations

Et Noé sortit, avec ses fils, sa femme, et les femmes de ses fils.

Concepts du VersetLes Autres Femmes

Et Haran mourut en présence de Térach, son père, au pays de sa naissance, à Ur en Chaldée. -

Concepts du VersetLa Mort NaturelleLa Mort D'Un Père

Térach prit Abram, son fils, et Lot, fils d'Haran, fils de son fils, et Saraï, sa belle-fille, femme d'Abram, son fils. Ils sortirent ensemble d'Ur en Chaldée, pour aller au pays de Canaan. Ils vinrent jusqu'à Charan, et ils y habitèrent.

Concepts du VersetAbrahamPetits-enfantsAbraham, message et vieVivre Sur Les TerresLa Terre Promise À Israël

Abram prit Saraï, sa femme, et Lot, fils de son frère, avec tous les biens qu'ils possédaient et les serviteurs qu'ils avaient acquis à Charan. Ils partirent pour aller dans le pays de Canaan, et ils arrivèrent au pays de Canaan.

Concepts du VersetAbraham

Quand les Égyptiens te verront, ils diront: C'est sa femme! Et ils me tueront, et te laisseront la vie.

Concepts du VersetGardé vivant par les HommesLe Transfert De Femmes

Mais l'Éternel frappa de grandes plaies Pharaon et sa maison, au sujet de Saraï, femme d'Abram.

Concepts du VersetLe Transfert De Femmes

Et Pharaon donna ordre à ses gens de le renvoyer, lui et sa femme, avec tout ce qui lui appartenait.

Concepts du VersetCommandes, dans l'ATLes Ordres Du Roi

Abram remonta d'Égypte vers le midi, lui, sa femme, et tout ce qui lui appartenait, et Lot avec lui.

Concepts du VersetAbraham, message et vieAller ensemble

Il dirigea ses marches du midi jusqu'à Béthel, jusqu'au lieu où était sa tente au commencement, entre Béthel et Aï,

Concepts du VersetNomadesTrajets Particuliers

Lève-toi, parcours le pays dans sa longueur et dans sa largeur; car je te le donnerai.

Concepts du VersetÉtendueLongueurMarcherLa DirectionLa Terre

Dès qu'Abram eut appris que son frère avait été fait prisonnier, il arma trois cent dix-huit de ses plus braves serviteurs, nés dans sa maison, et il poursuivit les rois jusqu'à Dan.

Concepts du VersetCompétenceViolenceGuerre, Strategies deAbraham, les essais et la victoireGardes du corpsTrois à quatre centsTrois cents et plusNé dans une maisonSurmonter L'AdversitéL'Entraînement

Il divisa sa troupe, pour les attaquer de nuit, lui et ses serviteurs; il les battit, et les poursuivit jusqu'à Choba, qui est à la gauche de Damas.

Concepts du VersetDéfaitePendant une nuit

Après qu'Abram fut revenu vainqueur de Kedorlaomer et des rois qui étaient avec lui, le roi de Sodome sortit à sa rencontre dans la vallée de Schavé, qui est la vallée du roi.

Concepts du VersetCarnageRencontrer des Personnes

Alors Saraï, femme d'Abram, prit Agar, l'Égyptienne, sa servante, et la donna pour femme à Abram, son mari, après qu'Abram eut habité dix années dans le pays de Canaan.

Concepts du VersetConcubinesDix à Quatorze AnsDonner En MariageLes Maîtresses

Il alla vers Agar, et elle devint enceinte. Quand elle se vit enceinte, elle regarda sa maîtresse avec mépris.

Concepts du VersetHandicapsGrossesseSexe matrimonialSexe matrimonial entreSarahLes Maîtresses

L'ange de l'Éternel lui dit: Retourne vers ta maîtresse, et humilie-toi sous sa main.

Concepts du VersetAnge de l'ÉternelGagner En HumilitéLes Maîtresses

Il sera comme un âne sauvage; sa main sera contre tous, et la main de tous sera contre lui; et il habitera en face de tous ses frères.

Concepts du VersetIndépendanceCôtés OpposésÂnes sauvagesLe ConflitLes Conflits De FamilleL'Islam

Un mâle incirconcis, qui n'aura pas été circoncis dans sa chair, sera exterminé du milieu de son peuple: il aura violé mon alliance.

Concepts du VersetPrépucesRompre l'Alliance

Dieu dit: Certainement Sara, ta femme, t'enfantera un fils; et tu l'appelleras du nom d'Isaac. J'établirai mon alliance avec lui comme une alliance perpétuelle pour sa postérité après lui.

Concepts du VersetAbrahamRapportL'alliance éternelleDieu Nommant des PersonnesL'Alliance De Dieu Avec Les PatriarchesLa Présence D'Un BébéSarah

Abraham prit Ismaël, son fils, tous ceux qui étaient nés dans sa maison et tous ceux qu'il avait acquis à prix d'argent, tous les mâles parmi les gens de la maison d'Abraham; et il les circoncit ce même jour, selon l'ordre que Dieu lui avait donné.

Concepts du VersetPrépucesEn même tempsDes Groupes D'Esclaves

Et tous les gens de sa maison, nés dans sa maison, ou acquis à prix d'argent des étrangers, furent circoncis avec lui.

Concepts du VersetDes Groupes D'Esclaves

L'Éternel lui apparut parmi les chênes de Mamré, comme il était assis à l'entrée de sa tente, pendant la chaleur du jour.

Concepts du VersetChaleurMidiRévélation, dans l'ATS'AsseoirTentesAbraham, les essais et la victoireChênesTemps chaudDieu apparaissant

Il leva les yeux, et regarda: et voici, trois hommes étaient debout près de lui. Quand il les vit, il courut au-devant d'eux, depuis l'entrée de sa tente, et se prosterna en terre.

Concepts du VersetAnge de l'ÉternelSe CourberSalutationsTrois hommesHommes CourantLa Trinité

Abraham alla promptement dans sa tente vers Sara, et il dit: Vite, trois mesures de fleur de farine, pétris, et fais des gâteaux.

Concepts du VersetNourritureBoulangersCuirePoids et Mesures, SecAction hâtivePétrir la pâteTrois autres chosesPresser Les AutresLes Autres Mesures De Volume

L'Éternel s'en alla lorsqu'il eut achevé de parler à Abraham. Et Abraham retourna dans sa demeure.

Concepts du VersetCommunion avec Dieu, exemples deDerniers motsLes Personnes rentrant chez Eux

Mais Lot les pressa tellement qu'ils vinrent chez lui et entrèrent dans sa maison. Il leur donna un festin, et fit cuire des pains sans levain. Et ils mangèrent.

Concepts du VersetCuisine, MéthodesImportunité, vers les GensPropriété, MaisonsLevureCeux Qui Ont Offert Un Repas

Lorsque Dieu détruisit les villes de la plaine, il se souvint d'Abraham; et il fit échapper Lot du milieu du désastre, par lequel il bouleversa les villes où Lot avait établi sa demeure.

Concepts du VersetSouvenirsSe souvenirAbraham, les essais et la victoireAbraham, message et vieSouvenir DivinDestruction des villesDieu Se Rappelant son PeupleAmener les personnes en dehors d'autres endroits

Abimélec prit des brebis et des boeufs, des serviteurs et des servantes, et les donna à Abraham; et il lui rendit Sara, sa femme.

Concepts du VersetMoutonPosséder du BétailRétablir les PersonnesDes Groupes D'EsclavesLes Gens Qui Donnent Des Choses À D'AutresPosséder Des MoutonsSarah

Abraham pria Dieu, et Dieu guérit Abimélec, sa femme et ses servantes; et elles purent enfanter.

Concepts du VersetMaladiesPrières RéponduesPrier Pour Les PécheursPrier Pour Les Autres

Elle ajouta: Qui aurait dit à Abraham: Sara allaitera des enfants? Cependant je lui ai enfanté un fils dans sa vieillesse.

Concepts du VersetInfirmièresVieillesse, Accession àEspoir pour les Personnes AgéesImpossible pour les personnesL'ÂgeSarah

Il habita dans le désert de Paran, et sa mère lui prit une femme du pays d'Égypte.

Concepts du VersetFiançaillesMariage, Coutumes concernantVivre dans le Désert

Abraham prit le bois pour l'holocauste, le chargea sur son fils Isaac, et porta dans sa main le feu et le couteau. Et il marchèrent tous deux ensemble.

Concepts du VersetAbrahamCouteauxAller ensembleBrûler des SacrificesBois de chauffagePorter D'Autres Fardeaux

Sa concubine, nommée Réuma, a aussi enfanté Thébach, Gaham, Tahasch et Maaca.   

de me céder la caverne de Macpéla, qui lui appartient, à l'extrémité de son champ, de me la céder contre sa valeur en argent, afin qu'elle me serve de possession sépulcrale au milieu de vous.

Concepts du VersetGrottesGrottes pour EnterrerLa Grotte De MachpelahÊtre Dans La Présence Des HommesLes Lieux De SépultureLes Couples

Éphron était assis parmi les fils de Heth. Et Éphron, le Héthien, répondit à Abraham, en présence des fils de Heth et de tous ceux qui entraient par la porte de sa ville:

Concepts du VersetEmpiresVillesBusiness en tant que passerelleÊtre Dans La Présence Des Hommes

devinrent ainsi la propriété d'Abraham, aux yeux des fils de Heth et de tous ceux qui entraient par la porte de sa ville.

Concepts du VersetBusiness en tant que passerelleÊtre Dans La Présence Des Hommes

Après cela, Abraham enterra Sara, sa femme, dans la caverne du champ de Macpéla, vis-à-vis de Mamré, qui est Hébron, dans le pays de Canaan.

Concepts du VersetTombesGrottes pour EnterrerLa Grotte De MachpelahLes Lieux De SépultureSarah

Abraham dit à son serviteur, le plus ancien de sa maison, l'intendant de tous ses biens: Mets, je te prie, ta main sous ma cuisse;

Concepts du VersetCuissesl'Investissement

Le serviteur mit sa main sous la cuisse d'Abraham, son seigneur, et lui jura d'observer ces choses.

Concepts du VersetServiteurs, BonsCuissesPrêter Serment

Le serviteur prit dix chameaux parmi les chameaux de son seigneur, et il partit, ayant à sa disposition tous les biens de son seigneur. Il se leva, et alla en Mésopotamie, à la ville de Nachor.

Concepts du VersetDépartsDix animauxDonner des Bonnes Choses

Il n'avait pas encore fini de parler que sortit, sa cruche sur l'épaule, Rebecca, née de Bethuel, fils de Milca, femme de Nachor, frère d'Abraham.

Concepts du VersetÉpaulesÉquiper, physiqueRécipients d'EauTout en ParlantPorter D'Autres Fardeaux

C'était une jeune fille très belle de figure; elle était vierge, et aucun homme ne l'avait connue. Elle descendit à la source, remplit sa cruche, et remonta.

Concepts du VersetLa BeautéAbsence de sexeLa Beauté De La FemmeLa Beauté De La Nature

Elle répondit: Bois, mon seigneur. Et elle s'empressa d'abaisser sa cruche sur sa main, et de lui donner à boire.

Concepts du VersetRécipients d'EauAction hâtiveLaisser Les Choses De Côté

Et elle s'empressa de vider sa cruche dans l'abreuvoir, et courut encore au puits pour puiser; et elle puisa pour tous les chameaux.

Concepts du VersetRécipients d'EauHommes CourantPuiser de l'EauVerser de l'eauAction hâtive

en disant: Béni soit l'Éternel, le Dieu de mon seigneur Abraham, qui n'a pas renoncé à sa miséricorde et à sa fidélité envers mon seigneur! Moi-même, l'Éternel m'a conduit à la maison des frères de mon seigneur.

Concepts du VersetVoyageGentillesseDieu a guidéQue Le Seigneur Soit Loué !Dieu A Montré Son Amour Bienveillant

La jeune fille courut raconter ces choses à la maison de sa mère.

Concepts du VersetMarcher avec l'ActualitéLes Mères Dévouées

Il avait vu l'anneau et les bracelets aux mains de sa soeur, et il avait entendu les paroles de Rebecca, sa soeur, disant: Ainsi m'a parlé l'homme. Il vint donc à cet homme qui se tenait auprès des chameaux, vers la source,

Concepts du VersetOrfèverieSœurs Nommées

Sara, la femme de mon seigneur, a enfanté dans sa vieillesse un fils à mon seigneur; et il lui a donné tout ce qu'il possède.

Concepts du VersetDonner aux AutresEspoir pour les Personnes Agées

Avant que j'eusse fini de parler en mon coeur, voici, Rebecca est sortie, sa cruche sur l'épaule; elle est descendue à la source, et a puisé. Je lui ai dit: Donne-moi à boire, je te prie.

Concepts du VersetÉpaulesCœur, et l'Esprit SaintRécipients d'EauDemander de la NourriturePuiser de l'EauHomme Fournissant de l'EauTout en ParlantMaugréerPorter D'Autres FardeauxLes Prières Sincères À Dieu

Elle s'est empressée d'abaisser sa cruche de dessus son épaule, et elle a dit: Bois, et je donnerai aussi à boire à tes chameaux. J'ai bu, et elle a aussi donné à boire à mes chameaux.

Concepts du VersetRécipients d'EauHomme Fournissant de l'EauAction hâtive

Et le serviteur sortit des objets d'argent, des objets d'or, et des vêtements, qu'il donna à Rebecca; il fit aussi de riches présents à son frère et à sa mère.

Concepts du VersetGénérosité, HumaineDotFiançaillesOrMariage, Coutumes concernantOrnementsMariage, la MariéeCosmétiquesCadeauxPersonnes Donnant des VêtementsOrfèverieLes Bijoux

C'est le champ qu'Abraham avait acquis des fils de Heth. Là furent enterrés Abraham et Sara, sa femme.

Lorsque les gens du lieu faisaient des questions sur sa femme, il disait: C'est ma soeur; car il craignait, en disant ma femme, que les gens du lieu ne le tuassent, parce que Rebecca était belle de figure.

Concepts du VersetExemples de tromperieSceptiquesPoser des questionsMauvaise ReprésentationLes Autres FemmesLes Belles Femmes

Comme son séjour se prolongeait, il arriva qu'Abimélec, roi des Philistins, regardant par la fenêtre, vit Isaac qui plaisantait avec Rebecca, sa femme.

Concepts du VersetRegarder à travers les FenêtresAprès un long momentLes SportsLes Étreintes

Alors Abimélec fit cette ordonnance pour tout le peuple: Celui qui touchera à cet homme ou à sa femme sera mis à mort.

Concepts du VersetToucher pour BlesserPeine de mort pour meurtreLes Ordres Du Roi

Il bâtit là un autel, invoqua le nom de l'Éternel, et y dressa sa tente. Et les serviteurs d'Isaac y creusèrent un puits.

Concepts du VersetAutelsFaire appel à DieuNomadesTentesAutels, construit parConstruire des AutelsFouille

et tu le porteras à manger à ton père, afin qu'il te bénisse avant sa mort.

Concepts du VersetDemander de la NourritureAvant la MortLa Bénédiction Du Peuple

Jacob répondit à sa mère: Voici, Ésaü, mon frère, est velu, et je n'ai point de poil.

Concepts du VersetPeauDouceurPersonnes VeluesLa Douceur

Sa mère lui dit: Que cette malédiction, mon fils, retombe sur moi! Écoute seulement ma voix, et va me les prendre.

Concepts du VersetÉcoutez Le Peuple !

Jacob alla les prendre, et les apporta à sa mère, qui fit un mets comme son père aimait.

Concepts du VersetSapiditéAimer D'Autres Choses

Il vit que Jacob avait obéi à son père et à sa mère, et qu'il était parti pour Paddan Aram.

Concepts du VersetEnfants, Bons Enfants

Tous les troupeaux se rassemblaient là; on roulait la pierre de dessus l'ouverture du puits, on abreuvait les troupeaux, et l'on remettait la pierre à sa place sur l'ouverture du puits.

Concepts du VersetPasteurs, en tant que ProfessionRassembler les CréaturesL'acte d'ouvertureOuvrir des FossesArrêter les PuitsRouler

Il leur dit: Est-il en bonne santé? Ils répondirent: Il est en bonne santé; et voici Rachel, sa fille, qui vient avec le troupeau.

Concepts du VersetCeux Qui Ont Suivi

Lorsque Jacob vit Rachel, fille de Laban, frère de sa mère, et le troupeau de Laban, frère de sa mère, il s'approcha, roula la pierre de dessus l'ouverture du puits, et abreuva le troupeau de Laban, frère de sa mère.

Concepts du VersetRoulerPosséder Des Moutons

Dès que Laban eut entendu parler de Jacob, fils de sa soeur, il courut au-devant de lui, il l'embrassa et le baisa, et il le fit venir dans sa maison. Jacob raconta à Laban toutes ces choses.

Concepts du VersetLes Gens Qui S'EmbrassentArmesEmbrasserHommes CourantSœurs Nommées

Le soir, il prit Léa, sa fille, et l'amena vers Jacob, qui s'approcha d'elle.

Concepts du VersetSexe matrimonialSexe matrimonial entreEchange d'Individus

Jacob fit ainsi, et il acheva la semaine avec Léa; puis Laban lui donna pour femme Rachel, sa fille.

Concepts du VersetMariage, Coutumes concernantPolygamieLa Finition De L'Œuvre Des Hommes

Et Laban donna pour servante à Rachel, sa fille, Bilha, sa servante.

Concepts du VersetDomestiques

Lorsque Rachel vit qu'elle ne donnait point d'enfants à Jacob, elle porta envie à sa soeur, et elle dit à Jacob: Donne-moi des enfants, ou je meurs!

Concepts du VersetFemmes stérilesJalousiePolygamieSoeursSouffrance, Aspects Emotionnels de laColère de l'Homme, causePossibilité de décèsCeux Qui Sont Jaloux Des Gens

Public Domain