126 occurences en traduction 1

'Samuel' dans la Bible

pour la tribu des fils de Siméon: Samuel, fils d'Ammihud;

Dans le cours de l'année, Anne devint enceinte, et elle enfanta un fils, qu'elle nomma Samuel, car, dit-elle, je l'ai demandé à l'Éternel.

Concepts du VersetDemandeNaissance de l'enfantRecueillementConceptionLes Gens Qui Ont Des Noms AppropriésLes Naissances MiraculeusesAttendre Le Temps De Dieu

Lorsque l'Éternel eut visité Anne, elle devint enceinte, et elle enfanta trois fils et deux filles. Et le jeune Samuel grandissait auprès de l'Éternel.

Concepts du VersetGrâce, dans l'ATGrandirTrois enfantsConceptionDieu visitant

Le jeune Samuel était au service de l'Éternel devant Éli. La parole de l'Éternel était rare en ce temps-là, les visions n'étaient pas fréquentes.

Concepts du VersetFamine SpirituelleDiscours, DivinVisionsParole de DieuDécadencePas de visionsRecevoir la Parole de DieuÊtre Pasteur

la lampe de Dieu n'était pas encore éteinte, et Samuel était couché dans le temple de l'Éternel, où était l'arche de Dieu.

Concepts du VersetLampesArche d'Alliance, Noms pourL'arche dans le templeS'Allonger pour se ReposerLe Temple de Shiloh

Alors l'Éternel appela Samuel. Il répondit: Me voici!

Concepts du VersetNuitMe voici !L'Appel De Dieu

L'Éternel appela de nouveau Samuel. Et Samuel se leva, alla vers Éli, et dit: Me voici, car tu m'as appelé. Éli répondit: Je n'ai point appelé, mon fils, retourne te coucher.

Concepts du VersetAppel, des IndividusS'Allonger pour se ReposerMe voici !Les Autres Qui Invoquent

Samuel ne connaissait pas encore l'Éternel, et la parole de l'Éternel ne lui avait pas encore été révélée.

Concepts du VersetConnaître Dieu, Nature deLes Choses Dissimulées De DieuLes Prémonitions

L'Éternel appela de nouveau Samuel, pour la troisième fois. Et Samuel se leva, alla vers Éli, et dit: Me voici, car tu m'as appelé. Éli comprit que c'était l'Éternel qui appelait l'enfant,

Concepts du VersetSensibilitéCommuniquer trois foisMe voici !Les Autres Qui InvoquentL'Appel De Dieu

et il dit à Samuel: Va, couche-toi; et si l'on t'appelle, tu diras: Parle, Éternel, car ton serviteur écoute. Et Samuel alla se coucher à sa place.

Concepts du VersetS'Allonger pour se ReposerÉcouter Dieu

L'Éternel vint et se présenta, et il appela comme les autres fois: Samuel, Samuel! Et Samuel répondit: Parle, car ton serviteur écoute.

Concepts du VersetDieu, Patience deÉcouterMinistère, Qualifications dePrière, en tant que Réponse à DieuDupliquer des MotsÉcouter DieuLa Vocation

Alors l'Éternel dit à Samuel: Voici, je vais faire en Israël une chose qui étourdira les oreilles de quiconque l'entendra.

Concepts du VersetGroupes TremblantDeux des parties du corps

Samuel resta couché jusqu'au matin, puis il ouvrit les portes de la maison de l'Éternel. Samuel craignait de raconter la vision à Éli.

Concepts du VersetPeur, de l'InconnuL'acte d'ouvertureOuvrir du TempleS'Allonger pour se ReposerCeux Qui N'Ont Pas ParléLa Peur Des Gens

Mais Éli appela Samuel, et dit: Samuel, mon fils! Il répondit: Me voici!

Concepts du VersetMe voici !Les Autres Qui Invoquent

Samuel lui raconta tout, sans lui rien cacher. Et Éli dit: C'est l'Éternel, qu'il fasse ce qui lui semblera bon!

Concepts du VersetSaints Affligés, exemples deSaints AffligésRésignationParler De Dieu

Tout Israël, depuis Dan jusqu'à Beer Schéba, reconnut que Samuel était établi prophète de l'Éternel.

Concepts du VersetDes Prohètes Nommés Du Seigneur

L'Éternel continuait à apparaître dans Silo; car l'Éternel se révélait à Samuel, dans Silo, par la parole de l'Éternel.

Concepts du VersetApparitions de Dieu dans l'ATDieu apparaissant

La parole de Samuel s'adressait à tout Israël. Israël sortit à la rencontre des Philistins, pour combattre. Ils campèrent près d'Ében Ézer, et les Philistins étaient campés à Aphek.

Concepts du VersetConfrontationCombattre Des Ennemis

Samuel dit à toute la maison d'Israël: Si c'est de tout votre coeur que vous revenez à l'Éternel, ôtez du milieu de vous les dieux étrangers et les Astartés, dirigez votre coeur vers l'Éternel, et servez-le lui seul; et il vous délivrera de la main des Philistins.

Concepts du VersetConversion, nature desEngagement, à DieuDouble-EspritRéformeSyncrétismeCoeurs divisésService inconditionnelRetourner à DieuGrand CœurLes Personnes Qui Sauvent Les AutresÉcarter Les Autres DieuxÊtre Au Service D'Asherah

Samuel dit: Assemblez tout Israël à Mitspa, et je prierai l'Éternel pour vous. Et ils s'assemblèrent à Mitspa.

Concepts du VersetAssembléeÉveils religieuxPriez Pour NousLe Jeûne Et La Prière

Ils puisèrent de l'eau et la répandirent devant l'Éternel, et ils jeûnèrent ce jour-là, en disant: Nous avons péché contre l'Éternel! Samuel jugea les enfants d'Israël à Mitspa.

Concepts du VersetJeûne, Pratique deAssembléeRepentir, Exemples deTombeauxJeûne, Accompagné parÉveils religieuxPuiser de l'EauVerser de l'eauJuger IsraëlNous Avons Péché

et ils dirent à Samuel: Ne cesse point de crier pour nous à l'Éternel, notre Dieu, afin qu'il nous sauve de la main des Philistins.

Concepts du VersetSauvetageIncessantPrier ToujoursToujours prierLes Personnes Qui Sauvent Les AutresPriez Pour Nous

Samuel prit un agneau de lait, et l'offrit tout entier en holocauste à l'Éternel. Il cria à l'Éternel pour Israël, et l'Éternel l'exauça.

Concepts du VersetOffrande brûléeAgneauxPrière, Réponses àPleurer à DieuJeunes AnimauxDieu a réponduPriez Pour Nous

Pendant que Samuel offrait l'holocauste, les Philistins s'approchèrent pour attaquer Israël. L'Éternel fit retentir en ce jour son tonnerre sur les Philistins, et les mit en déroute. Ils furent battus devant Israël.

Concepts du VersetConfusion, exemples deDéfaiteTonnerreColère de Dieu, exemples deDieu TriomphantL'Expression Du Jugement De Dieu Par La Foudre

Samuel prit une pierre, qu'il plaça entre Mitspa et Schen, et il l'appela du nom d'Ében Ézer, en disant: Jusqu'ici l'Éternel nous a secourus.

Concepts du VersetCérémoniesPierresMonumentsL'Aide de DieuL'AideAider

Ainsi les Philistins furent humiliés, et ils ne vinrent plus sur le territoire d'Israël. La main de l'Éternel fut contre les Philistins pendant toute la vie de Samuel.

Concepts du VersetDieu s'Opposant

Lorsque Samuel devint vieux, il établit ses fils juges sur Israël.

Tous les anciens d'Israël s'assemblèrent, et vinrent auprès de Samuel à Rama.

Concepts du VersetLe Rassemblement Des Anciens

Samuel vit avec déplaisir qu'ils disaient: Donne-nous un roi pour nous juger. Et Samuel pria l'Éternel.

Concepts du VersetPersonnes Impliquées dans le JugementNe Pas Plaire Aux GensDes Individus Nommés Qui Ont Prié

L'Éternel dit à Samuel: Écoute la voix du peuple dans tout ce qu'il te dira; car ce n'est pas toi qu'ils rejettent, c'est moi qu'ils rejettent, afin que je ne règne plus sur eux.

Concepts du VersetAttitudes de RejetGouvernementConnaître Dieu, effets deRejet de DieuThéocratieRébellion contre Dieu, Illustré àÉcoutez Le Peuple !Le RejetÉcouter Dieu

Samuel rapporta toutes les paroles de l'Éternel au peuple qui lui demandait un roi.

Le peuple refusa d'écouter la voix de Samuel. Non! dirent-ils, mais il y aura un roi sur nous,

Concepts du VersetThéocratiePropre Désir

Samuel, après avoir entendu toutes les paroles du peuple, les redit aux oreilles de l'Éternel.

Concepts du VersetDieu Entendant

Et l'Éternel dit à Samuel: Écoute leur voix, et établis un roi sur eux. Et Samuel dit aux hommes d'Israël: Allez-vous-en chacun dans sa ville.

Concepts du VersetÉcoutez Le Peuple !

Et ils montèrent à la ville. Ils étaient arrivés au milieu de la ville, quand ils furent rencontrés par Samuel qui sortait pour monter au haut lieu.

Or, un jour avant l'arrivée de Saül, l'Éternel avait averti Samuel, en disant:

Concepts du VersetLes Choses Qui Sont Révélées

Lorsque Samuel eut aperçu Saül, l'Éternel lui dit: Voici l'homme dont je t'ai parlé; c'est lui qui régnera sur mon peuple.

Concepts du VersetAutorités CivilesChoix

Saül s'approcha de Samuel au milieu de la porte, et dit: Indique-moi, je te prie, où est la maison du voyant.

Concepts du VersetOù Sont Les Choses ?

Samuel répondit à Saül: C'est moi qui suis le voyant. Monte devant moi au haut lieu, et vous mangerez aujourd'hui avec moi. Je te laisserai partir demain, et je te dirai tout ce qui se passe dans ton coeur.

Concepts du VersetMatinC'est Moi

Samuel prit Saül et son serviteur, les fit entrer dans la salle, et leur donna une place à la tête des conviés, qui étaient environ trente hommes.

Concepts du VersetTrenteLes Grandes Personnes

Samuel dit au cuisinier: Sers la portion que je t'ai donnée, en te disant: Mets-la à part.

Le cuisinier donna l'épaule et ce qui l'entoure, et il la servit à Saül. Et Samuel dit: Voici ce qui a été réservé; mets-le devant toi, et mange, car on l'a gardé pour toi lorsque j'ai convié le peuple. Ainsi Saül mangea avec Samuel ce jour-là.

Ils descendirent du haut lieu à la ville, et Samuel s'entretint avec Saül sur le toit.

Concepts du VersetToitsToitures

Puis ils se levèrent de bon matin; et, dès l'aurore, Samuel appela Saül sur le toit, et dit: Viens, et je te laisserai partir. Saül se leva, et ils sortirent tous deux, lui et Samuel.

Concepts du VersetSe lever tôtToituresCeux qui se sont levés tôtDebout!

Quand ils furent descendus à l'extrémité de la ville, Samuel dit à Saül: Dis à ton serviteur de passer devant nous. Et le serviteur passa devant. Arrête-toi maintenant, reprit Samuel, et je te ferai entendre la parole de Dieu.

Concepts du VersetImmobilitéPersonnes Allant Avant

Samuel prit une fiole d'huile, qu'il répandit sur la tête de Saül. Il le baisa, et dit: L'Éternel ne t'a-t-il pas oint pour que tu sois le chef de son héritage?

Concepts du VersetLes Gens Qui S'EmbrassentOnction, exécutée surKingsRoyauté, HumaineEmbrasserDirigeants, politiquesPétroleRangBisousHuile d'OliveL'acte d'OnctionOnction des RoisL'Huile D'Onction Sainte

Dès que Saül eut tourné le dos pour se séparer de Samuel, Dieu lui donna un autre coeur, et tous ces signes s'accomplirent le même jour.

Concepts du VersetCoeur, tombé et rachetéesCœur ChangéPersonnes TransforméesL'Accomplissement De L'Œuvre Des HommesSaül

L'oncle de Saül dit à Saül et à son serviteur: Où êtes-vous allés? Saül répondit: Chercher les ânesses; mais nous ne les avons pas aperçues, et nous sommes allés vers Samuel.

Concepts du VersetChercher des Choses ConcrêtesOù Aller ?

L'oncle de Saül reprit: Raconte-moi donc ce que vous a dit Samuel.

Concepts du VersetDire Ce Que Les Gens Ont Dit

Et Saül répondit à son oncle: Il nous a assuré que les ânesses étaient retrouvées. Et il ne lui dit rien de la royauté dont avait parlé Samuel.

Concepts du VersetTrouver des chosesCeux Qui N'Ont Pas Parlé

Samuel convoqua le peuple devant l'Éternel à Mitspa,

Concepts du VersetCongrégationUnir Israël

Samuel fit approcher toutes les tribus d'Israël, et la tribu de Benjamin fut désignée.

Samuel dit à tout le peuple: Voyez-vous celui que l'Éternel a choisi? Il n'y a personne dans tout le peuple qui soit semblable à lui. Et tout le peuple poussa les cris de: Vive le roi!

Concepts du VersetVoixGroupes CriantIndividus Uniques

Samuel fit alors connaître au peuple le droit de la royauté, et il l'écrivit dans un livre, qu'il déposa devant l'Éternel. Puis il renvoya tout le peuple, chacun chez soi.

Concepts du VersetExplicationsLivresLivre de la loi

Il prit une paire de boeufs, et les coupa en morceaux, qu'il envoya par les messagers dans tout le territoire d'Israël, en disant: Quiconque ne marchera pas à la suite de Saül et de Samuel, aura ses boeufs traités de la même manière. La terreur de l'Éternel s'empara du peuple, qui se mit en marche comme un seul homme.

Concepts du VersetGestesAnnoncerCouteauxAnimaux découpés en morceauxPeuple unifiéTerreur de Dieu

Le peuple dit à Samuel: Qui est-ce qui disait: Saül régnera-t-il sur nous? Livrez ces gens, et nous les ferons mourir.

Concepts du VersetApprobation de tuerSaül

Et Samuel dit au peuple: Venez, et allons à Guilgal, pour y confirmer la royauté.

Concepts du VersetLe Renouveau

Samuel dit à tout Israël: Voici, j'ai écouté votre voix dans tout ce que vous m'avez dit, et j'ai établi un roi sur vous.

Concepts du VersetFaire des Rois

Alors Samuel dit au peuple: C'est l'Éternel qui a établi Moïse et Aaron, et qui a fait monter vos pères du pays d'Égypte.

Concepts du VersetAaron, en tant que Souverain SacrificateurPassé, LeDieu Nommant d'AutresDieu Sortant Israël D'Égypte

Et l'Éternel envoya Jerubbaal, Bedan, Jephthé et Samuel, et il vous délivra de la main de vos ennemis qui vous entouraient, et vous demeurâtes en sécurité.

Concepts du VersetEnnemis, d'Israël et de JudéeEnnemis, des CroyantsDieu Sauvant des Ennemis

Samuel invoqua l'Éternel, et l'Éternel envoya ce même jour du tonnerre et de la pluie. Tout le peuple eut une grande crainte de l'Éternel et de Samuel.

Concepts du VersetVénération, et Nature de DieuCrainte de Dieu, Exemples deLes Personnes Qui Craignent DieuLa Peur Des Gens

Et tout le peuple dit à Samuel: Prie l'Éternel, ton Dieu, pour tes serviteurs, afin que nous ne mourions pas; car nous avons ajouté à tous nos péchés le tort de demander pour nous un roi.

Concepts du VersetFaire appel à DieuConfession, Exemples deDemandeNe pas mourirL'ajout de malMort EvitéePriez Pour Nous

Samuel dit au peuple: N'ayez point de crainte! Vous avez fait tout ce mal; mais ne vous détournez pas de l'Éternel, et servez l'Éternel de tout votre coeur.

Concepts du VersetCœur, et l'Esprit SaintGrand CœurServirÊtre Au Service De DieuLe Réconfort

Il attendit sept jours, selon le terme fixé par Samuel. Mais Samuel n'arrivait pas à Guilgal, et le peuple se dispersait loin de Saül.

Concepts du VersetSemainesSept joursPersonnes AttendantLa Dispersion Des DisciplesAttendre Le Temps De Dieu

Comme il achevait d'offrir l'holocauste, voici, Samuel arriva, et Saül sortit au-devant de lui pour le saluer.

Concepts du VersetSalutationsLes Vœux Parlés

Samuel dit: Qu'as-tu fait? Saül répondit: Lorsque j'ai vu que le peuple se dispersait loin de moi, que tu n'arrivais pas au terme fixé, et que les Philistins étaient assemblés à Micmasch,

Concepts du VersetQue faites-vous?La Dispersion Des Disciples

Samuel dit à Saül: Tu as agi en insensé, tu n'as pas observé le commandement que l'Éternel, ton Dieu, t'avait donné. L'Éternel aurait affermi pour toujours ton règne sur Israël;

Concepts du VersetImbéciles, caractéristiques deFolie, Exemples deMal, Réponses des Croyants auStabilitéIls Ne Respectent Pas Les OrdresSaül

Puis Samuel se leva, et monta de Guilgal à Guibea de Benjamin. Saül fit la revue du peuple qui se trouvait avec lui: il y avait environ six cents hommes.

Concepts du VersetRecensementSix à sept centsSix cent et Plus

Samuel dit à Saül: C'est moi que l'Éternel a envoyé pour t'oindre roi sur son peuple, sur Israël: écoute donc ce que dit l'Éternel.

Concepts du VersetOnction des Rois

Samuel se rendit auprès de Saül, et Saül lui dit: Sois béni de l'Éternel! J'ai observé la parole de l'Éternel.

Concepts du VersetMentir, Exemples deSalutationsRespecter Les CommandementsSaül

Samuel dit: Qu'est-ce donc que ce bêlement de brebis qui parvient à mes oreilles, et ce mugissement de boeufs que j'entends?

Concepts du VersetEntendre des choses

Samuel dit à Saül: Arrête, et je te déclarerai ce que l'Éternel m'a dit cette nuit. Et Saül lui dit: Parle!

Concepts du VersetParler De Dieu

Samuel dit: Lorsque tu étais petit à tes yeux, n'es-tu pas devenu le chef des tribus d'Israël, et l'Éternel ne t'a-t-il pas oint pour que tu sois roi sur Israël?

Concepts du VersetAutoritésKingsPetitesseTimiditéOnction des RoisSe Sentir Insignifiant

Saül répondit à Samuel: J'ai bien écouté la voix de l'Éternel, et j'ai suivi le chemin par lequel m'envoyait l'Éternel. J'ai amené Agag, roi d'Amalek, et j'ai dévoué par interdit les Amalécites;

Concepts du VersetAnnihilationExterminationNous Obéissons

Alors Saül dit à Samuel: J'ai péché, car j'ai transgressé l'ordre de l'Éternel, et je n'ai pas obéi à tes paroles; je craignais le peuple, et j'ai écouté sa voix.

Concepts du VersetConviction, Ne Menant Pas au RepantirOpinion PubliqueConfessionPeur de l'HommeCraignant d'autres personnesNous Avons Péché

Samuel dit à Saül: Je ne retournerai point avec toi; car tu as rejeté la parole de l'Éternel, et l'Éternel te rejette, afin que tu ne sois plus roi sur Israël.

Concepts du VersetConséquences de renoncer à DieuPas avec les gensLa DestitutionLe Rejet

Et comme Samuel se tournait pour s'en aller, Saül le saisit par le pan de son manteau, qui se déchira.

Concepts du VersetVêtements

Samuel lui dit: L'Éternel déchire aujourd'hui de dessus toi la royauté d'Israël, et il la donne à un autre, qui est meilleur que toi.

Concepts du VersetPrédictionsSaül

Samuel retourna et suivit Saül, et Saül se prosterna devant l'Éternel.

Puis Samuel dit: Amenez-moi Agag, roi d'Amalek. Et Agag s'avança vers lui d'un air joyeux; il disait: Certainement, l'amertume de la mort est passée.

Concepts du VersetOptimismeNe pas mourirDécès évitéL'Amertume

Samuel dit: De même que ton épée a privé des femmes de leurs enfants, ainsi ta mère entre les femmes sera privée d'un fils. Et Samuel mit Agag en pièces devant l'Éternel, à Guilgal.

Concepts du VersetPeine de mortÉpéesPersonnes Coupées en MorceauxRaisons pour la StérilitéTuer des Rois

Samuel partit pour Rama, et Saül monta dans sa maison à Guibea de Saül.

Samuel n'alla plus voir Saül jusqu'au jour de sa mort; car Samuel pleurait sur Saül, parce que l'Éternel se repentait d'avoir établi Saül roi d'Israël.

Concepts du VersetNe pas voir les gensFaire Le Deuil À Cause D'Un RegretRegretterSaül

L'Éternel dit à Samuel: Quand cesseras-tu de pleurer sur Saül? Je l'ai rejeté, afin qu'il ne règne plus sur Israël. Remplis ta corne d'huile, et va; je t'enverrai chez Isaï, Bethléhémite, car j'ai vu parmi ses fils celui que je désire pour roi.

Concepts du VersetAutorités CivilesCornesDirigeants, politiquesMissionnaires, Tâches deRejet de Dieu, Résultats deCornes d'animauxOnction des RoisDieu abandonnant les IndividusAvant l'Action des gensFaire Le Deuil À Cause D'Un RegretSaül Et DavidLe RejetLes Qualités D'Un ChefFaire Son DeuilSaül

Samuel dit: Comment irai-je? Saül l'apprendra, et il me tuera. Et l'Éternel dit: Tu emmèneras avec toi une génisse, et tu diras: Je viens pour offrir un sacrifice à l'Éternel.

Concepts du VersetSceptiques

Samuel fit ce que l'Éternel avait dit, et il alla à Bethléhem. Les anciens de la ville accoururent effrayés au-devant de lui et dirent: Ton arrivée annonce-t-elle quelque chose d'heureux?

Concepts du VersetVilleTremblementsLa Peur Des Gens

Isaï appela Abinadab, et le fit passer devant Samuel; et Samuel dit: L'Éternel n'a pas non plus choisi celui-ci.

Concepts du VersetRejeter les Personnes

Isaï fit passer Schamma; et Samuel dit: L'Éternel n'a pas non plus choisi celui-ci.

Concepts du VersetRejeter les Personnes

Isaï fit passer ses sept fils devant Samuel; et Samuel dit à Isaï: L'Éternel n'a choisi aucun d'eux.

Concepts du VersetRejeter les PersonnesSept enfants

Puis Samuel dit à Isaï: Sont-ce là tous tes fils? Et il répondit: Il reste encore le plus jeune, mais il fait paître les brebis. Alors Samuel dit à Isaï: Envoie-le chercher, car nous ne nous placerons pas avant qu'il ne soit venu ici.

Concepts du VersetDavid, Début de la vieEnfants, Exemples deMoutonPasteurs, en tant que ProfessionLe plus jeune enfantCeux Qui Ont Suivi

Isaï l'envoya chercher. Or il était blond, avec de beaux yeux et une belle figure. L'Éternel dit à Samuel: Lève-toi, oins-le, car c'est lui!

Concepts du VersetCorpsApparence ExtérieurBeauté, chez les hommesVisages RougesBons YeuxLes Apparitions DeLes CheveuxLes Beaux Hommes

Public Domain