49 occurences en traduction 1

'Será' dans la Bible

Et Dieu dit: Voici, je vous donne toute herbe portant de la semence et qui est à la surface de toute la terre, et tout arbre ayant en lui du fruit d'arbre et portant de la semence: ce sera votre nourriture.

Concepts du VersetLa NutritionPorter de Mauvais FruitsGraineNourriture DéfinieDieu Offrant GratuitementLes DinosauresLes HerbesLes AntibiotiquesLa Création De DieuPlanter Des GrainesLes GrainesPrendre Soin De La terrePlanter Des GrainesLe VégétalismeLe Cannabis

J'établis mon alliance avec vous: aucune chair ne sera plus exterminée par les eaux du déluge, et il n'y aura plus de déluge pour détruire la terre.

Concepts du VersetPacte, de Dieu avec NoéLe délugeJamaisLe Déluge De NoéL'Arc-En-CielLes InnondationsL'Arc-En-Ciel

L'arc sera dans la nue; et je le regarderai, pour me souvenir de l'alliance perpétuelle entre Dieu et tous les êtres vivants, de toute chair qui est sur la terre.

Concepts du VersetCasseur d'AlliancePacte, de Dieu avec NoéImmoralité, dans l'ATL'alliance éternelleDieu Voyant Toute la TerreDieu se rappelant son pacteLes Promesses ConcernantL'Arc-En-CielL'Arc-En-Ciel

Je rendrai ta postérité comme la poussière de la terre, en sorte que, si quelqu'un peut compter la poussière de la terre, ta postérité aussi sera comptée.

Concepts du VersetFécondité, naturelPoussière, Sens FiguréInnombrablesNombreux, comme la PoussièreImpossible pour les personnes

Et Abram dit: Voici, tu ne m'as pas donné de postérité, et celui qui est né dans ma maison sera mon héritier.

Concepts du VersetAdoption, nature deAbrahamEsclavage, dans l'ATNé dans une maisonNe Pas Donner

Alors la parole de l'Éternel lui fut adressée ainsi: Ce n'est pas lui qui sera ton héritier, mais c'est celui qui sortira de tes entrailles qui sera ton héritier.

Concepts du VersetDieu, Fidélité deAbrahamCorps

Et l'Éternel dit à Abram: Sache que tes descendants seront étrangers dans un pays qui ne sera point à eux; ils y seront asservis, et on les opprimera pendant quatre cents ans.

Concepts du VersetEtrangersOppression, Nature de100 ans et plusSéjournerCertitudeCeux qui sont opprimésConsidérer comme des EtrangersDes Groupes D'EsclavesLes Étrangers En IsraëlLes Descendants DeL'EsclavageL'Oppression

L'ange de l'Éternel lui dit: Je multiplierai ta postérité, et elle sera si nombreuse qu'on ne pourra la compter.

Concepts du VersetMultiplierInnombrablesImpossible pour les personnesDieu Multipliant les Personnes

Il sera comme un âne sauvage; sa main sera contre tous, et la main de tous sera contre lui; et il habitera en face de tous ses frères.

Concepts du VersetIndépendanceCôtés OpposésÂnes sauvagesLe ConflitLes Conflits De FamilleL'Islam

On ne t'appellera plus Abram; mais ton nom sera Abraham, car je te rends père d'une multitude de nations.

Concepts du VersetAbraham, message et vieTypes de ChristNoms ChangésDieu Renommant des Personnes

C'est ici mon alliance, que vous garderez entre moi et vous, et ta postérité après toi: tout mâle parmi vous sera circoncis.

Concepts du VersetGestesCérémoniesCirconcisionL'Alliance De Dieu Avec Les Patriarches

Vous vous circoncirez; et ce sera un signe d'alliance entre moi et vous.

Concepts du VersetPrépucesCirconcision

A l'âge de huit jours, tout mâle parmi vous sera circoncis, selon vos générations, qu'il soit né dans la maison, ou qu'il soit acquis à prix d'argent de tout fils d'étranger, sans appartenir à ta race.

Concepts du VersetGénérationsAchat et venteArgent, Utilisations deMoins d'un anNé dans une maisonCirconcisionDes Groupes D'Esclaves

On devra circoncire celui qui est né dans la maison et celui qui est acquis à prix d'argent; et mon alliance sera dans votre chair une alliance perpétuelle.

Concepts du VersetServitude, dans la SociétéProsélytesL'alliance éternelleNé dans une maisonCirconcisionL'Alliance De Dieu Avec Les PatriarchesDes Groupes D'Esclaves

Un mâle incirconcis, qui n'aura pas été circoncis dans sa chair, sera exterminé du milieu de son peuple: il aura violé mon alliance.

Concepts du VersetPrépucesRompre l'Alliance

Et il dit à Sara: Voici, je donne à ton frère mille pièces d'argent; cela te sera un voile sur les yeux pour tous ceux qui sont avec toi, et auprès de tous tu seras justifiée.

Concepts du VersetCouvrantArgentMille chosesLes Hommes Qui InnocententDes Sommes Spécifiques D'ArgentLes Gens Qui Donnent Des Choses À D'Autres

Mais Dieu dit à Abraham: Que cela ne déplaise pas à tes yeux, à cause de l'enfant et de ta servante. Accorde à Sara tout ce qu'elle te demandera; car c'est d'Isaac que sortira une postérité qui te sera propre.

Concepts du VersetAbrahamProphéties concernant le ChristÉcoutez Le Peuple !Sarah

Et l'Éternel lui dit: Deux nations sont dans ton ventre, et deux peuples se sépareront au sortir de tes entrailles; un de ces peuples sera plus fort que l'autre, et le plus grand sera assujetti au plus petit.

Concepts du VersetLes Bébés Dans L'UtérusFavoritismeJacob, le patriarcheSujétionDeux groupesFaîcheur de la JeunesseUtérusServir des GensLes Nations FortesSurmonter L'Adversité

Alors Abimélec fit cette ordonnance pour tout le peuple: Celui qui touchera à cet homme ou à sa femme sera mis à mort.

Concepts du VersetToucher pour BlesserPeine de mort pour meurtreLes Ordres Du Roi

Isaac fut saisi d'une grande, d'une violente émotion, et il dit: Qui est donc celui qui a chassé du gibier, et me l'a apporté? J'ai mangé de tout avant que tu vinsses, et je l'ai béni. Aussi sera-t-il béni.

Concepts du VersetTremblementsLes Personnes TremblantQui est-ce?La Bénédiction Du Peuple

Isaac, son père, répondit, et lui dit: Voici! Ta demeure sera privée de la graisse de la terre Et de la rosée du ciel, d'en haut.

Concepts du VersetRoséeManque de pluie

Ta postérité sera comme la poussière de la terre; tu t'étendras à l'occident et à l'orient, au septentrion et au midi; et toutes les familles de la terre seront bénies en toi et en ta postérité.

Concepts du VersetCohérenceEstNordProgéniturePropagationSudNord, Sud, Est et OuestNombreux, comme la PoussièreBénédiction par le Peuple de DieuBénédictions pour les Juifs et les Gentils

et si je retourne en paix à la maison de mon père, alors l'Éternel sera mon Dieu;

Concepts du VersetLes Personnes rentrant chez EuxIl Est Notre Dieu

Puis Laban dit à Jacob: Parce que tu es mon parent, me serviras-tu pour rien? Dis-moi quel sera ton salaire.

Concepts du VersetEtre justeNégociationServiteurs, Conditions de Travail desSalairesLa Gratuité

Je parcourrai aujourd'hui tout ton troupeau; mets à part parmi les brebis tout agneau tacheté et marqueté et tout agneau noir, et parmi les chèvres tout ce qui est marqueté et tacheté. Ce sera mon salaire.

Concepts du VersetChèvresAgneauxNégociationAnimaux NoirsCréatures ImpuresNoir et blancLa Couleur

Ma droiture répondra pour moi demain, quand tu viendras voir mon salaire; tout ce qui ne sera pas tacheté et marqueté parmi les chèvres, et noir parmi les agneaux, ce sera de ma part un vol.

Concepts du VersetHonnêtetéAnimaux NoirsCréatures ImpuresNoir et blanc

Si tu maltraites mes filles, et si tu prends encore d'autres femmes, ce n'est pas un homme qui sera avec nous, prends-y garde, c'est Dieu qui sera témoin entre moi et toi.

Concepts du VersetFillesPolygamieTémoins, JuridiqueAttraction à DieuLe témoin de DieuLes Gens Qui Font Peut-Être Du Mal

Il dit encore: ton nom ne sera plus Jacob, mais tu seras appelé Israël; car tu as lutté avec Dieu et avec des hommes, et tu as été vainqueur.

Concepts du VersetTypes de ChristNoms ChangésDieu Nommant des PersonnesDieu Renommant des PersonnesDépasser La Nature HumaineLes Épreuves

Vous habiterez avec nous, et le pays sera à votre disposition; restez, pour y trafiquer et y acquérir des propriétés.

Concepts du VersetCommerceVivre Sur Les TerresLa Propriété

Dieu lui dit: Ton nom est Jacob; tu ne seras plus appelé Jacob, mais ton nom sera Israël. Et il lui donna le nom d'Israël.

Concepts du VersetDieu Renommant des Personnes

Cette famine qui suivra sera si forte qu'on ne s'apercevra plus de l'abondance dans le pays.

Il dit: Qu'il en soit donc selon vos paroles! Celui sur qui se trouvera la coupe sera mon esclave; et vous, vous serez innocents.

Concepts du VersetFaire des EsclavesExempté

Et Joseph dit: Dieu me garde de faire cela! L'homme sur qui la coupe a été trouvée sera mon esclave; mais vous, remontez en paix vers votre père.

Concepts du VersetEtre découvertExemptéLoin!

Ne regrettez point ce que vous laisserez, car ce qu'il a de meilleur dans tout le pays d'Égypte sera pour vous.

Concepts du VersetRegarder DerrièreLes Possessions

Son père refusa, et dit: Je le sais, mon fils, je le sais; lui aussi deviendra un peuple, lui aussi sera grand; mais son frère cadet sera plus grand que lui, et sa postérité deviendra une multitude de nations.

Concepts du VersetLe plus jeune enfantLes Gens Qui Ont Des Connaissances GénéralesLes Lois Sur Les Jeunes Gens

Israël dit à Joseph: Voici, je vais mourir! Mais Dieu sera avec vous, et il vous fera retourner dans le pays de vos pères.

Concepts du VersetProximité de la MortDieu sera avec vousRetourner sur leurs terresLa mort va bientôt arriver

Juda, tu recevras les hommages de tes frères; Ta main sera sur la nuque de tes ennemis. Les fils de ton père se prosterneront devant toi.

Concepts du VersetSe CourberGratitudeSalutationsVaincre Les EnnemisFaire Retentir Ses LouangesLa Sérénité

Zabulon habitera sur la côte des mers, Il sera sur la côte des navires, Et sa limite s'étendra du côté de Sidon.

Concepts du VersetNavigationMer MéditerranéeNaviresLittorauxVivre Sur Les Terres

Dan sera un serpent sur le chemin, Une vipère sur le sentier, Mordant les talons du cheval, Pour que le cavalier tombe à la renverse.

Concepts du VersetMordreSerpentsSerpentsTalonsPersonnes s'EffondrantChoses comme des SerpentsMorsures de Serpents

Gad sera assailli par des bandes armées, Mais il les assaillira et les poursuivra.

Concepts du VersetLes Nations Attaquants IsraëlSurmonter

Public Domain