114 occurences en traduction 1

'Voix' dans la Bible

Jean est celui qui avait été annoncé par Ésaïe, le prophète, lorsqu'il dit: C'est ici la voix de celui qui crie dans le désert: Préparez le chemin du Seigneur, Aplanissez ses sentiers.

Concepts du VersetDésertsJean le BaptisteDésertMessieTrajectoires RectilignesLes Personnes CriantFaire des RoutesPar ordre de rangLes Saintes Écritures AccompliesDes Prohètes Nommés Du SeigneurLes Chemins

Il ne contestera point, il ne criera point, Et personne n'entendra sa voix dans les rues.

Concepts du VersetJésus Christ, douceur dePas de CrisLe Christ étant muetUtiliser les Routes

Lorsqu'ils entendirent cette voix, les disciples tombèrent sur leur face, et furent saisis d'une grande frayeur.

Concepts du VersetProstrationPeur, de l'InconnuAnxiété, exemples deLes Réactions des DisciplesPeur du Christ

C'est la voix de celui qui crie dans le désert: Préparez le chemin du Seigneur, Aplanissez ses sentiers.

Concepts du VersetDésertTrajectoires RectilignesLes Personnes CriantFaire des RoutesLes Grandes RoutesLes Chemins

et s'écria d'une voix forte: Qu'y a-t-il entre moi et toi, Jésus, Fils du Dieu Très Haut? Je t'en conjure au nom de Dieu, ne me tourmente pas.

Concepts du VersetExorcismesMillénaireTortureJésus Christ, Fils de DieuAdjurationDieu en HauteurLes Personnes CriantQu'avons-nous en commun?Dieu Comme Source De Troubles

Car voici, aussitôt que la voix de ta salutation a frappé mon oreille, l'enfant a tressailli d'allégresse dans mon sein.

Concepts du VersetPersonnes SautantLes Vœux ParlésLe Saut

selon ce qui est écrit dans le livre des paroles d'Ésaïe, le prophète: C'est la voix de celui qui crie dans le désert: Préparez le chemin du Seigneur, Aplanissez ses sentiers.

Concepts du VersetDésertTrajectoires RectilignesLes Personnes CriantFaire des RoutesCe Qui Est Écrit Dans Les ProphètesLes Livres De La Prophétie

Il se trouva dans la synagogue un homme qui avait un esprit de démon impur, et qui s'écria d'une voix forte:

Concepts du VersetEspritsVoixLes Personnes CriantCeux Qui Sont DémonisésLa Rejet Des Démons

Une autre partie tomba dans la bonne terre: quand elle fut levée, elle donna du fruit au centuple. Après avoir ainsi parlé, Jésus dit à haute voix: Que celui qui a des oreilles pour entendre entende!

Concepts du VersetEntendreLes Pleurs du ChristCentTerres fertilesTerre ProduisantPlantes GrandissantLe Retour Au Centuple

Ayant vu Jésus, il poussa un cri, se jeta à ses pieds, et dit d'une voix forte: Qu'y a-t-il entre moi et toi, Jésus, Fils du Dieu Très Haut? Je t'en supplie, ne me tourmente pas.

Concepts du VersetExorcismesMendiantsCrierTortureJésus Christ, Fils de DieuLes Personnes CriantLa première vue du ChristQu'avons-nous en commun?Se Courber devant le MessisDieu Comme Source De Troubles

Mais il la saisit par la main, et dit d'une voix forte: Enfant, lève-toi.

Concepts du VersetCadavresPrendre Par La MainDebout!Élever des Enfants

Quand la voix se fit entendre, Jésus se trouva seul. Les disciples gardèrent le silence, et ils ne racontèrent à personne, en ce temps-là, rien de ce qu'ils avaient vu.

Concepts du VersetSilencePersonnes isoléesLe Christ dissimulant des Choses

Tandis que Jésus parlait ainsi, une femme, élevant la voix du milieu de la foule, lui dit: Heureux le sein qui t'a porté! heureuses les mamelles qui t'ont allaité!

Concepts du VersetPoitrine, Mère AllaitanteFoulesUtérusLes Seins

Comme il entrait dans un village, dix lépreux vinrent à sa rencontre. Se tenant à distance, ils élevèrent la voix, et dirent:

Concepts du VersetLèpreGuérirSolitudeMise en quarantaineHygiènePleurer à JésusMettre en quarantaineDix personnesSe Tenir à Distance

Et lorsque déjà il approchait de Jérusalem, vers la descente de la montagne des Oliviers, toute la multitude des disciples, saisie de joie, se mit à louer Dieu à haute voix pour tous les miracles qu'ils avaient vus.

Concepts du VersetMiracles, Réponses auxLouange, exemples deLes Réactions des DisciplesDes Louanges Spécifiques De Dieu

Moi, dit-il, je suis la voix de celui qui crie dans le désert: Aplanissez le chemin du Seigneur, comme a dit Ésaïe, le prophète.

Concepts du VersetJean le BaptisteTrajectoires RectilignesFaire des RoutesCe Qui Est Écrit Dans Les ProphètesDes Prohètes Nommés Du Seigneur

Ne vous étonnez pas de cela; car l'heure vient où tous ceux qui sont dans les sépulcres entendront sa voix, et en sortiront.

Concepts du VersetIncroyableL'âge futurL'Approche De La MortLes Surprises

Lorsqu'il a fait sortir toutes ses propres brebis, il marche devant elles; et les brebis le suivent, parce qu'elles connaissent sa voix.

Concepts du VersetEtre choisiCaractère de SaintsPersonnes Allant AvantLes Instructions Sur Les Partisans

Elles ne suivront point un étranger; mais elles fuiront loin de lui, parce qu'elles ne connaissent pas la voix des étrangers.

Concepts du VersetNe Connaissant pas les PersonnesEviter les EtrangersLes Gens Qui En Suivent D'AutresSuivre

Jésus dit: Ce n'est pas à cause de moi que cette voix s'est fait entendre; c'est à cause de vous.

Concepts du VersetPas Pour Le Compte DeAu Nom Du Peuple De Dieu

Pilate lui dit: Tu es donc roi? Jésus répondit: Tu le dis, je suis roi. Je suis né et je suis venu dans le monde pour rendre témoignage à la vérité. Quiconque est de la vérité écoute ma voix.

Concepts du VersetMission, de Jésus ChristTemoignages, Importance deJésus Christ, roiLe témoin du ChristAccepterFaire la VéritéQui est Jésus?Pourquoi Cela Est ArrivéLa Parole de Dieu Est VraieDire La Vérité

Alors Pierre, se présentant avec les onze, éleva la voix, et leur parla en ces termes: Hommes Juifs, et vous tous qui séjournez à Jérusalem, sachez ceci, et prêtez l'oreille à mes paroles!

Concepts du VersetExplicationsFoulesÉcouterPierre, l'ApôtreRenouveau, PersonnelOnzeÉcoutez Le Peuple !L'Incertitude

Lorsqu'ils l'eurent entendu, ils élevèrent à Dieu la voix tous ensemble, et dirent: Seigneur, toi qui as fait le ciel, la terre, la mer, et tout ce qui s'y trouve,

Concepts du VersetAccord, devant DieuCréation, à l'origine deTout Appartient À DieuPrier BruyammentTerre, Création de laNatureCréation des Cieux PhysiquesMerRencontres de PrièresPrier Ensemble

Moïse, voyant cela, fut étonné de cette apparition; et, comme il s'approchait pour examiner, la voix du Seigneur se fit entendre:

Concepts du VersetIncroyableVoix de Dieu

Il tomba par terre, et il entendit une voix qui lui disait: Saul, Saul, pourquoi me persécutes-tu?

Concepts du VersetUne présence surpuissanteDupliquer des MotsSe Courber devant le MessisLa PersécutionDamas

Les hommes qui l'accompagnaient demeurèrent stupéfaits; ils entendaient bien la voix, mais ils ne voyaient personne.

Concepts du VersetEntendre le ChristNe pas voir de Choses Spirituelles

Et pour la seconde fois la voix se fit encore entendre à lui: Ce que Dieu a déclaré pur, ne le regarde pas comme souillé.

Concepts du VersetAbolir, choses temporairesL'acceptation, l'un de l'autreParler à NouveauL'Absence De SaintetéL'Appel De DieuLe Porc

et demandèrent à haute voix si c'était là que logeait Simon, surnommé Pierre.

Concepts du VersetPoser des questionsRester Temporairement

Et j'entendis une voix qui me disait: Lève-toi, Pierre, tue et mange.

Concepts du VersetTuer des Animaux SauvagesDebout!

Et pour la seconde fois la voix se fit entendre du ciel: Ce que Dieu a déclaré pur, ne le regarde pas comme souillé.

Concepts du VersetDieu Parle Depuis les CieuxL'Absence De Sainteté

Elle reconnut la voix de Pierre; et, dans sa joie, au lieu d'ouvrir, elle courut annoncer que Pierre était devant la porte.

Concepts du VersetVoixExcitationL'acte d'ouvertureOuvrir des PortesReconnaître les Personnes

dit d'une voix forte: Lève-toi droit sur tes pieds. Et il se leva d'un bond et marcha.

Concepts du VersetMarcherMiracles de PaulLes Guéris MarchantLes Personnes CriantDebout!Le Saut

A la vue de ce que Paul avait fait, la foule éleva la voix, et dit en langue lycaonienne: Les dieux sous une forme humaine sont descendus vers nous.

Concepts du VersetLangues Mentionnées dans les EcrituresDevenir Comme les gensComme Les HommesLes Hommes Comme Dieux

Mais quand ils reconnurent qu'il était Juif, tous d'une seule voix crièrent pendant près de deux heures: Grande est la Diane des Éphésiens!

Concepts du VersetHeurePréjudice RacialVoixDeux heures

Je tombai par terre, et j'entendis une voix qui me disait: Saul, Saul, pourquoi me persécutes-tu?

Concepts du VersetDupliquer des MotsPersonnes s'Effondrant

Ceux qui étaient avec moi virent bien la lumière, mais ils n'entendirent pas la voix de celui qui parlait. Alors je dis: Que ferai-je, Seigneur?

Concepts du VersetLa lumière du ChristNe Pas Comprendre Les Paroles

Ils l'écoutèrent jusqu'à cette parole. Mais alors ils élevèrent la voix, disant: Ote de la terre un pareil homme! Il n'est pas digne de vivre.

Concepts du VersetFoulesVoixPersécution de l'Apôtre PaulLa Sérénité

Nous tombâmes tous par terre, et j'entendis une voix qui me disait en langue hébraïque: Saul, Saul, pourquoi me persécutes-tu? Il te serait dur de regimber contre les aiguillons.

Concepts du VersetAiguillonsLanguesDouleurFaire des Efforts avec DieuUnion avec le Christ, Signification deLangues Mentionnées dans les EcrituresDupliquer des MotsOutils coupantsCoups de piedPersonnes s'Effondrant

Comme il parlait ainsi pour sa justification, Festus dit à haute voix: Tu es fou, Paul! Ton grand savoir te fait déraisonner.

Concepts du VersetIntelligenceRaillerieFousL'Éducation

Mais je dis: N'ont-ils pas entendu? Au contraire! Leur voix est allée par toute la terre, Et leurs paroles jusqu'aux extrémités du monde.

Concepts du VersetAppel de Dieu, Tout le MondeEntendre la Parole de DieuL'Évangile Dans Le MondeLa Fin Du MondeLe MondeRépandre L'Évangile

pendant qu'il est dit: Aujourd'hui, si vous entendez sa voix, N'endurcissez pas vos coeurs, comme lors de la révolte.

Concepts du VersetPrescienceEntendre la voix de DieuEviter l'obstinationAujourd'huiLes Dates LimitesLa Rébellion

Dieu fixe de nouveau un jour-aujourd'hui-en disant dans David si longtemps après, comme il est dit plus haut: Aujourd'hui, si vous entendez sa voix, N'endurcissez pas vos coeurs.

Concepts du VersetLiberté, de ChoixOpportunités, et le SalutRepentir, Importance deSaisons, de la VieEntêtementPersonnes au Cou RaideEntendre la voix de DieuEviter l'obstinationMaintenantAujourd'hui

lui, dont la voix alors ébranla la terre, et qui maintenant a fait cette promesse: Une fois encore j'ébranlerai non seulement la terre, mais aussi le ciel.

Concepts du VersetPromesses de DieuDieu SecouantL'univers détruitVoix de DieuLes Signes Astronomiques

mais qui fut repris pour sa transgression: une ânesse muette, faisant entendre une voix d'homme, arrêta la démence du prophète.

Concepts du VersetAnesse de BalaamFolieBouchesRéprimandeModérationPersonnes agissant follementSottiseEtre répriméSotLa Parole Des Sots

Je me retournai pour connaître quelle était la voix qui me parlait. Et, après m'être retourné, je vis sept chandeliers d'or,

Concepts du VersetVisions et Rêves dans les EcrituresSept feuxRetourner

ses pieds étaient semblables à de l'airain ardent, comme s'il eût été embrasé dans une fournaise; et sa voix était comme le bruit de grandes eaux.

Concepts du VersetBronzeCuivreChoses comme l'EauFournaisesVoix de DieuChoses comme le BronzeTypes de piedsComme De L'EauLa CouleurL'Arc-En-CielLes Chutes D'EauLes Chats

Après cela, je regardai, et voici, une porte était ouverte dans le ciel. La première voix que j'avais entendue, comme le son d'une trompette, et qui me parlait, dit: Monte ici, et je te ferai voir ce qui doit arriver dans la suite.

Concepts du VersetNécessitéCieux, Entrevu par les HumainsL'acte d'ouvertureOuvrir le CielMonter au CielTrompettes pour SignalerPrédire l'avenirVoix de DieuLa Révélation SpécialeAller Au ParadisL'Arc-En-CielLe PurgatoireL'Enlèvement De L'ÉgliseLes Révélations

Du trône sortent des éclairs, des voix et des tonnerres. Devant le trône brûlent sept lampes ardentes, qui sont les sept esprits de Dieu.

Concepts du VersetIlluminerEspritsSymbolesTonnerreSept EspritsSept feuxFeu de l'espritGronderL'Arc-En-CielLa Présence De Dieu Par La Foudre

Je regardai, et j'entendis la voix de beaucoup d'anges autour du trône et des êtres vivants et des vieillards, et leur nombre était des myriades de myriades et des milliers de milliers.

Concepts du VersetLes Anges Qui Se RéjouissentBeaucoup d'Etres SpirituelsUn million et plusLes Anges Qui ChantentLa Voix De L'ArchangeL'Adoration

Je regardai, quand l'agneau ouvrit un des sept sceaux, et j'entendis l'un des quatre êtres vivants qui disait comme d'une voix de tonnerre: Viens.

Concepts du VersetTonnerreQuatre CréaturesSept chosesL'acte d'ouvertureOuvrir des documentsVenir à DieuLa Présence De Dieu Par La Foudre

Et j'entendis au milieu des quatre êtres vivants une voix qui disait: Une mesure de blé pour un denier, et trois mesures d'orge pour un denier; mais ne fais point de mal à l'huile et au vin.

Concepts du VersetDeniersAchat et venteGrainArgent, Utilisations deSalairesPoids et Mesures, SecBléQuatre CréaturesBeaucoup de vinFourniture de PrétrolPénuriesCherLes Autres Mesures De VolumeÊtre BlesséLa Fin Des TempsSouffrir

Quand il ouvrit le quatrième sceau, j'entendis la voix du quatrième être vivant qui disait: Viens.

Concepts du VersetFractions, un quatrièmeL'acte d'ouvertureOuvrir des documentsVenir à DieuQuatrième

Et je vis un autre ange, qui montait du côté du soleil levant, et qui tenait le sceau du Dieu vivant; il cria d'une voix forte aux quatre anges à qui il avait été donné de faire du mal à la terre et à la mer, et il dit:

Concepts du VersetJointsEsprit Saint, types deQuatre angesHors de l'EstCri de DieuAnges faisant l'Oeuvre de DieuCréatures MontantL'Ascension Des Autres CréaturesLes Gens Qui Font Peut-Être Du MalLa Marque De La BêteLa Responsabilisation

Et ils criaient d'une voix forte, en disant: Le salut est à notre Dieu qui est assis sur le trône, et à l'agneau.

Concepts du VersetGrâce, et SalutS'AsseoirTrôneDieu assis dans la gloireGroupes CriantLa Perspective

Et l'ange prit l'encensoir, le remplit du feu de l'autel, et le jeta sur la terre. Et il y eut des voix, des tonnerres, des éclairs, et un tremblement de terre.

Concepts du VersetTremblements de TerreIlluminerSymbolesTonnerreEncensoirsFeu du CielAutels dans les cieuxLes Signes AstronomiquesLa Présence De Dieu Par La Foudre

Je regardai, et j'entendis un aigle qui volait au milieu du ciel, disant d'une voix forte: Malheur, malheur, malheur aux habitants de la terre, à cause des autres sons de la trompette des trois anges qui vont sonner!

Concepts du VersetDrameMalheurCommuniquer trois foisAiglesLes Malheurs Des DésastresVolerL'Envol

Le sixième ange sonna de la trompette. Et j'entendis une voix venant des quatre cornes de l'autel d'or qui est devant Dieu,

Concepts du VersetCornesAutels dans les cieuxQuatre cornesFractions, un sixièmeSept TrompettesSixième

et il cria d'une voix forte, comme rugit un lion. Quand il cria, les sept tonnerres firent entendre leurs voix.

Concepts du VersetSept chosesCri de DieuLes Croisades

Et quand les sept tonnerres eurent fait entendre leurs voix, j'allais écrire; et j'entendis du ciel une voix qui disait: Scelle ce qu'ont dit les sept tonnerres, et ne l'écris pas.

Concepts du VersetJointsConnaissance RetenueChose SecrèteSept chosesSceller un MessageNe pas écrireLes Révélations

Et la voix, que j'avais entendue du ciel, me parla de nouveau, et dit: Va, prends le petit livre ouvert dans la main de l'ange qui se tient debout sur la mer et sur la terre.

Concepts du VersetL'acte d'ouvertureOuvrir des documents

Et ils entendirent du ciel une voix qui leur disait: Montez ici! Et ils montèrent au ciel dans la nuée; et leurs ennemis les virent.

Concepts du VersetLe Paradis Et La Rédemption De La CommunautéMonter au CielDieu Parle Depuis les CieuxÊtre Amené Au ParadisLes Deux Témoins

Et j'entendis du ciel une voix, comme un bruit de grosses eaux, comme le bruit d'un grand tonnerre; et la voix que j'entendis était comme celle de joueurs de harpes jouant de leurs harpes.

Concepts du VersetTonnerreChoses comme l'EauInstrumentalistesHarpesDieu Parle Depuis les CieuxComme De L'EauLes Chutes D'EauLa Présence De Dieu Par La Foudre

Et un autre, un troisième ange les suivit, en disant d'une voix forte: Si quelqu'un adore la bête et son image, et reçoit une marque sur son front ou sur sa main,

Concepts du VersetFrontDéfiguration du PéchéMarques sur les personnesTroisième personneAnges faisant l'Oeuvre de DieuDestin des IdolâtresL'Adoration Du Diable

Public Domain