Parallel Verses
New American Standard Bible
Now a
King James Version
And a river went out of Eden to water the garden; and from thence it was parted, and became into four heads.
Holman Bible
A river went
International Standard Version
A river flows from Eden to water the garden, and from there it divides, becoming four branches.
A Conservative Version
And a river went out of Eden to water the garden, and from there it was divided, and became four heads.
American Standard Version
And a river went out of Eden to water the garden; and from thence it was parted, and became four heads.
Amplified
Now a river flowed out of Eden to water the garden; and from there it divided and became four [branching] rivers.
Bible in Basic English
And a river went out of Eden giving water to the garden; and from there it was parted and became four streams.
Darby Translation
And a river went out of Eden, to water the garden; and from thence it was parted, and became four main streams.
Julia Smith Translation
And a river shall go out from Eden to water the garden, and from thence it shall be separated into four heads.
King James 2000
And a river went out of Eden to water the garden; and from there it was parted, and became four heads.
Lexham Expanded Bible
Now a river flowed out from Eden that watered the garden, and from there it diverged and became four branches.
Modern King James verseion
And a river went out of Eden to water the garden. And from there it was divided and became four heads.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And there sprung a river out of Eden to water the garden, and thence divided itself, and grew into four principal waters.
NET Bible
Now a river flows from Eden to water the orchard, and from there it divides into four headstreams.
New Heart English Bible
A river went out of Eden to water the garden; and from there it was parted, and became four heads.
The Emphasized Bible
Now, a river, was coming forth out of Eden, to water the garden, - and, from thence, it parted, and became four heads,
Webster
And a river went out of Eden to water the garden: and from thence it was parted, and became into four heads.
World English Bible
A river went out of Eden to water the garden; and from there it was parted, and became four heads.
Youngs Literal Translation
And a river is going out from Eden to water the garden, and from thence it is parted, and hath become four chief rivers;
Themes
Gardens » Of eden » Watered by a river
Rivers » Some of » Parted into many streams
Interlinear
References
Word Count of 20 Translations in Genesis 2:10
Verse Info
Context Readings
The Generations Of Heaven And Earth
9
Out of the ground the Lord God caused to grow
Names
Cross References
Psalm 46:4
The holy
Revelation 22:1
Then