Parallel Verses
Julia Smith Translation
And there was in that day a root of Jesse which stood for a signal of the peoples; to him shall the nations seek, and his rest was glory.
New American Standard Bible
The
Who will stand as a
And His
King James Version
And in that day there shall be a root of Jesse, which shall stand for an ensign of the people; to it shall the Gentiles seek: and his rest shall be glorious.
Holman Bible
will stand as a banner for the peoples.
The nations will seek Him,
and His resting place will be glorious.
International Standard Version
At that time, as to the root of Jesse, who will be standing as a banner for the nations, the nations will rally to him, and his resting place is glorious.
A Conservative Version
And in that day there shall be a root of Jesse, {and he who arises to rule over the Gentiles (LXX/NT)}. In him shall the Gentiles {hope (LXX/NT)}, and his resting-place shall be glorious.
American Standard Version
And it shall come to pass in that day, that the root of Jesse, that standeth for an ensign of the peoples, unto him shall the nations seek; and his resting-place shall be glorious.
Amplified
Then in that day
The nations will make supplications to the Root of Jesse
Who will stand as a signal for the peoples;
And His resting place will be glorious.
Bible in Basic English
And in that day, the eyes of the nations will be turned to the root of Jesse which will be lifted up as the flag of the peoples; and his resting-place will be glory.
Darby Translation
And in that day there shall be a root of Jesse, standing as a banner of the peoples: the nations shall seek it; and his resting-place shall be glory.
King James 2000
And in that day there shall be a root of Jesse, who shall stand as an ensign of the people; to it shall the Gentiles seek: and his place of rest shall be glorious.
Lexham Expanded Bible
And this shall happen on that day: [the] nations shall inquire of the root of Jesse, which shall be standing as a signal to [the] peoples, and his resting place shall be glorious.
Modern King James verseion
And in that day there shall be the Root of Jesse standing for a banner of the people; to Him the nations shall seek; and His resting place shall be glorious.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Then shall the Gentiles enquire after the root of Jesse, which shall be set up for a token unto the Gentiles; for his dwelling shall be glorious.
NET Bible
At that time a root from Jesse will stand like a signal flag for the nations. Nations will look to him for guidance, and his residence will be majestic.
New Heart English Bible
And it shall come to pass in that day that the root of Jesse, that stands for a banner of the peoples; to him shall the nations seek, and his resting place shall be glorious.
The Emphasized Bible
And there shall come to be, in that day, A root of Jesse, which shall be standing as an ensign of peoples, Unto him, shall nations seek, - And, his resting-place, shall be, glorious.
Webster
And in that day there shall be a root of Jesse, which shall stand for an ensign of the people; to it shall the Gentiles seek: and his rest shall be glorious.
World English Bible
It will happen in that day that the nations will seek the root of Jesse, who stands as a banner of the peoples; and his resting place will be glorious.
Youngs Literal Translation
And there hath been, in that day, A root of Jesse that is standing for an ensign of peoples, Unto him do nations seek, And his rest hath been -- honour!
Themes
Branch of jesse » The coming of the branch of jesse
Conversion » Of gentiles, predicted
Gentiles » Conversion of, predicted
Jesus Christ » Names of » Root of jesse
Jesus Christ » Names of » Ensign
Prophecies respecting Christ » The conversion of the gentiles to him
Topics
Interlinear
Yowm
References
American
Easton
Fausets
Word Count of 20 Translations in Isaiah 11:10
Verse Info
Context Readings
Israel Regathered
9 They shall not do evil, and they shall not destroy in all my holy mountain, for the earth full of the knowledge of Jehovah as the waters covering to the sea. 10 And there was in that day a root of Jesse which stood for a signal of the peoples; to him shall the nations seek, and his rest was glory. 11 And it was in that day Jehovah shall add the second time his hand to gain the remnant of his people which shall be left from Assur and from Egypt, and from Pathros, and from Cush, and from Elam, and from Shinar, and from Hamath, and from the islands of the sea.,
Names
Cross References
Isaiah 11:1
And a rod shall come forth from the stock of Jesse, and a sprout shall blossom from his roots:
Luke 2:32
A light for the revelation of the nations, and the glory of thy people Israel.
Isaiah 32:17-18
And the work of justice was peace, and the service of justice, rest and confidence, even to forever.
John 12:32
And I, if I be lifted up from the earth, will draw all to myself.
Genesis 49:10
The rod shall not depart from Judah, and a leader from between his feet, till that Shiloh shall come: and to him the obedience of the nations.
Matthew 2:1-2
And Jesus born in Bethlehem of Judea in the days of Herod the king, behold the magi from the sunrisings arrived in Jerusalem, saying:
John 3:14-15
And as Moses lifted up the serpent in the desert, so must the Son of man be lifted up;
Acts 11:18
And having heard these, they were silent, and honoured God, saying, For also God gave the nations repentance to life.
Psalm 91:1
He dwelling in the covering of the Most High, in the shadow of the Almighty shall he lodge.
Psalm 91:4
He will cover thee with his wing feathers, and under his wings thou shalt trust: his truth a shield and buckler.
Psalm 116:7
Turn back, O my soul, to thy rest; for Jehovah benefited to thee.
Psalm 149:5
The godly ones shall triumph in glory; they shall rejoice upon their bed
Isaiah 2:11
The lofty eyes of man were humbled, and the height of men bowed down, and Jehovah alone was exalted in that day.
Isaiah 14:3
And it was in that day Jehovah gave rest to thee from thy toil and from thy trouble, and from the hard service which was served upon thee.
Isaiah 28:12
To whom he said to them, This the rest they caused to the weary to rest; and this the quiet: and they would not hear.
Isaiah 49:22
Thus said the Lord Jehovah, Behold, I will lift up my hand to the nations, and to the peoples I will raise up my signal: and they brought thy sons in the bosom, and thy daughters shall be lifted up upon the shoulder.
Isaiah 59:19
And from the west they shall fear the name of Jehovah, and from the rising of the sun, his glory. When the adversary shall come in as a river, the spirit of Jehovah was lifted up against him.
Isaiah 60:3
And nations shall come to thy light, and kings to the brightness of thy rising.
Isaiah 60:5
Then thou shalt see and flow together, and thy heart shall fear and be enlarged; for the multitude of the sea shall turn to thee, the strength of the nations shall come to thee.
Isaiah 66:10-12
Rejoice ye with Jerusalem, and be glad in her, all ye loving her: rejoice with her from joy, all ye mourning over her:
Isaiah 66:19
And I set a sign among them and I sent those escaping of them to the nations, Tarshish, Pul, and Lud, drawing the bow, Tubal and Javan, the isles far off, that heard not my report, and saw not my glory; and they announced my glory among the nations.
Jeremiah 6:16
Thus said Jehovah, Stand ye upon the ways, and see, and ask for the beaten paths of old, where this the good way, and go ye in it, and find rest to your soul. And they will say, We will not go.
Haggai 2:9
Great shall be the glory of this latter house above the first, said Jehovah of armies: and in this place I will give peace, says Jehovah of armies.
Matthew 8:11
And I say to you, That many shall come from the sunrising and the descents, and shall recline with Abraham, and Isaac, and Jacob, in the kingdom of the heavens.
Matthew 11:28-30
Come to me, all ye wearied and loaded, and I will cause you to rest.
Matthew 12:21
And in his name shall the nations hope.
John 12:20-21
And there were certain Greeks of those going up that they might worship in the festival:
Acts 26:17-18
Taking thee away from people, and nations, to whom I now send thee.
Acts 28:28
Be it known to you therefore, that salvation of God was sent to the nations, and they shall hear.
Romans 15:9-12
And the nations to glorify God for mercies; as has been written, For this will I acknowledge to thee in the nations; and I will play on, the harp to thy name.
2 Thessalonians 1:7-12
And to you being pressed a release with us, in the revelation of the Lord Jesus from heaven with the angels of his power,
Hebrews 4:1
Let us therefore fear, lest a solemn promise being left to come into his rest, any of you should seem to have failed.
Hebrews 4:9-16
Therefore a celebration of a sabbath remains to the people of God.
1 Peter 1:7-9
That the proof of your faith, much more precious than perishing gold, and being tried by fire, might be found to praise and honour and glory at the revelation of Jesus Christ:
1 Peter 5:10
And the God of all grace, having called us to his eternal glory in Christ Jesus, may he put you in proper order, having suffered a little time, may he support you, make firm, lay the foundation.
Revelation 22:16
I Jesus sent mine angel to testify these things to you, to the churches. I am the root and stock of David, the shining and morning star.