Parallel Verses
New American Standard Bible
And his eyes will look to the Holy One of Israel.
King James Version
At that day shall a man look to his Maker, and his eyes shall have respect to the Holy One of Israel.
Holman Bible
On that day people will look to their Maker and will turn their eyes to the Holy One of Israel.
International Standard Version
At that time, men will look upon their Maker, and their eyes will honor the Holy One of Israel.
A Conservative Version
In that day men shall look to their maker, and their eyes shall have respect for the Holy One of Israel.
American Standard Version
In that day shall men look unto their Maker, and their eyes shall have respect to the Holy One of Israel.
Amplified
In that day man will have regard for his Maker,
And his eyes will regard the Holy One of Israel [with awe-inspired reverence].
Bible in Basic English
In that day a man's heart will be turned to his Maker, and his eyes to the Holy One of Israel.
Darby Translation
In that day shall man look to his Maker, and his eyes shall have regard to the Holy One of Israel.
Julia Smith Translation
In that day shall the man look upon him making him, and his eyes shall look to the Holy One of Israel
King James 2000
At that day shall a man look to his Maker, and his eyes shall have respect for the Holy One of Israel.
Lexham Expanded Bible
On that day, mankind will look to its maker, and its eyes will look to the holy one of Israel;
Modern King James verseion
In that day a man shall look to his Maker, and his eyes shall have respect to the Holy One of Israel.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Then shall man convert again unto his maker, and turn his eyes to the holy one of Israel.
NET Bible
At that time men will trust in their creator; they will depend on the Holy One of Israel.
New Heart English Bible
In that day, people will look to their Maker, and their eyes will have respect for the Holy One of Israel.
The Emphasized Bible
In that day, shall the son of earth look to him that made him, - And his eyes unto the Holy One of Israel, be turned;
Webster
At that day shall a man look to his Maker, and his eyes shall have respect to the Holy One of Israel.
World English Bible
In that day, people will look to their Maker, and their eyes will have respect for the Holy One of Israel.
Youngs Literal Translation
In that day doth man look to His Maker, Yea, his eyes to the Holy One of Israel look,
Interlinear
Yowm
`ayin
References
Fausets
Hastings
Word Count of 20 Translations in Isaiah 17:7
Verse Info
Context Readings
Judgment Against Israel
6
Gleanings will be left in it, as when an olive tree is beaten: two or three berries in the top of the highest bough, four or five on the branches of a fruit tree, declares Jehovah the God of Israel.
7
And his eyes will look to the Holy One of Israel.
Names
Cross References
Micah 7:7
But as for me, I will look to Jehovah! I will wait for the God of my salvation! My God will hear me.
Hosea 3:5
Afterward the children of Israel will return and seek Jehovah their God. David their king will come with trembling to Jehovah and to his goodness in the last days.
Hosea 6:1
Come, and let us return to Jehovah. He has torn us to pieces but he will heal us. He has wounded us but he will bandage us.
Judges 10:15-16
But the people of Israel said to Jehovah: We have sinned. Do to us what seems best to you, only please, save us today!
2 Chronicles 30:10-11
So the couriers passed from city to city through the country of Ephraim and Manasseh, and as far as Zebulun, but they laughed them to scorn and mocked them.
2 Chronicles 30:18-20
Many people from Ephraim, Manasseh, Issachar, and Zebulun had not made themselves clean. So they ate the Passover, but not in the way the written instructions said they should. Hezekiah prayed for them: May Jehovah forgive everyone
2 Chronicles 31:1
When this ended, all Israel who were present went out to the cities of Judah, broke the pillars in pieces, cut down the Asherim and pulled down the high places and the altars throughout all Judah and Benjamin, Ephraim and Manasseh. They destroyed them all. Then all the sons of Israel returned to their cities, each to his possession.
2 Chronicles 35:17-18
All the people of Israel who were present celebrated the Passover and the Festival of Unleavened Bread for seven days.
Isaiah 10:20-21
In that day the remnant of Israel, the survivors of the house of Jacob, will no longer rely on the one who defeated them. They will truly rely on Jehovah, the Holy One of Israel.
Isaiah 19:22
Jehovah will strike Egypt, striking but healing; so they will turn to Jehovah, and he will respond to them and will heal them.
Isaiah 22:11
You made a reservoir between the two walls for the water of the old pool. But you did not look to him who did it, or have regard for him who planned it long ago.
Isaiah 24:14-15
They raise their voices and shout for joy. From the west they acclaim Jehovah's majesty.
Isaiah 29:18-19
The deaf will be able to hear the words of the book read to them. The blind will be freed from gloom and darkness.
Isaiah 29:24
People who stray will learn to understand. Those who always grumble will be glad to be taught.
Jeremiah 3:12-14
Go and proclaim this message to the north: 'Come back, unfaithful Israel. It is Jehovah speaking. I will no longer frown on you because I am merciful,' declares Jehovah. 'I will no longer be angry with you.
Jeremiah 3:18-23
Then the nation of Judah will live with the nation of Israel. They will come together from the land of the north to the land that I gave their ancestors as their own inheritance.
Jeremiah 31:4-10
I will build you and you will be rebuilt, O virgin of Israel! You will take up your tambourines and go to the dances of the merrymakers.
Hosea 14:1-3
Return, O Israel, to Jehovah your God, for you have stumbled because of your iniquity.