Parallel Verses

Youngs Literal Translation

I -- I am Jehovah, And besides Me there is no saviour.

New American Standard Bible

“I, even I, am the Lord,
And there is no savior besides Me.

King James Version

I, even I, am the LORD; and beside me there is no saviour.

Holman Bible

I, I am Yahweh,
and there is no other Savior but Me.

International Standard Version

I, yes I, am the LORD, and apart from me there is no savior.

A Conservative Version

I, even I, am LORD, and besides me there is no savior.

American Standard Version

I, even I, am Jehovah; and besides me there is no saviour.

Amplified


“I, [only] I, am the Lord,
And there is no Savior besides Me.

Bible in Basic English

I, even I, am the Lord; and there is no saviour but me.

Darby Translation

I, I am Jehovah; and besides me there is no saviour.

Julia Smith Translation

I, I, Jehovah, and none saving besides me.

King James 2000

I, even I, am the LORD; and besides me there is no savior.

Lexham Expanded Bible

I myself [am] Yahweh, and there is no savior besides me!

Modern King James verseion

I, I am Jehovah; and there is none to save besides Me.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

I, even I, am the only LORD, and without me there is no Saviour.

NET Bible

I, I am the Lord, and there is no deliverer besides me.

New Heart English Bible

I myself am the LORD; and besides me there is no savior.

The Emphasized Bible

I - I, am Yahweh, - And there is none besides me ready to save:

Webster

I, even I, am the LORD; and besides me there is no savior.

World English Bible

I myself am Yahweh; and besides me there is no savior.

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
I, even I, am the Lord

Usage: 0

and beside
בּלעדי בּלעדי 
Bil`adey 
beside, save, without, not in me, not
Usage: 17

Devotionals

Devotionals containing Isaiah 43:11

References

Fausets

Hastings

Context Readings

Israel Is The Lord's Witness

10 Ye are My witnesses, an affirmation of Jehovah, And My servant whom I have chosen, So that ye know and give credence to Me, And understand that I am He, Before Me there was no God formed, And after Me there is none. 11 I -- I am Jehovah, And besides Me there is no saviour. 12 I -- I declared, and saved, and proclaimed, And there is no stranger with you, And ye are My witnesses, an affirmation of Jehovah, And I am God.

Cross References

Hosea 13:4

And I am Jehovah thy God from the land of Egypt, And a God besides Me thou dost not know, And a Saviour -- there is none save Me.

Deuteronomy 6:4

Hear, O Israel, Jehovah our God is one Jehovah;

Isaiah 12:2

Lo, God is my salvation, I trust, and fear not, For my strength and song is Jah Jehovah, And He is to me for salvation.

Isaiah 43:3

For I -- Jehovah thy God, The Holy One of Israel, thy Saviour, I have appointed Egypt thine atonement, Cush and Seba in thy stead.

Luke 2:11

because there was born to you to-day a Saviour -- who is Christ the Lord -- in the city of David,

Titus 2:10

not purloining, but showing all good stedfastness, that the teaching of God our Saviour they may adorn in all things.

Titus 2:13

waiting for the blessed hope and manifestation of the glory of our great God and Saviour Jesus Christ,

Jude 1:25

to the only wise God our Saviour, is glory and greatness, power and authority, both now and to all the ages! Amen.

Isaiah 44:6

Thus said Jehovah, king of Israel, And his Redeemer, Jehovah of Hosts: 'I am the first, and I the last, And besides Me there is no God.

Isaiah 44:8

Fear not, nor be afraid, Have I not from that time caused thee to hear, and declared? And ye are My witnesses, Is there a God besides Me? yea, there is none, A Rock I have not known.

Isaiah 45:21-22

Declare ye, and bring near, Yea, they take counsel together, Who hath proclaimed this from of old? From that time hath declared it? Is it not I -- Jehovah? And there is no other god besides Me, A God righteous and saving, there is none save Me.

Hosea 1:7

and the house of Judah I pity, and have saved them by Jehovah their God, and do not save them by bow, and by sword, and by battle, by horses, and by horsemen.'

Luke 1:47

And my spirit was glad on God my Saviour,

John 10:28-30

and life age-during I give to them, and they shall not perish -- to the age, and no one shall pluck them out of my hand;

Acts 4:12

and there is not salvation in any other, for there is no other name under the heaven that hath been given among men, in which it behoveth us to be saved.'

Titus 3:4-6

and when the kindness and the love to men of God our Saviour did appear

2 Peter 3:18

and increase ye in grace, and in the knowledge of our Lord and Saviour Jesus Christ; to him is the glory both now, and to the day of the age! Amen.

1 John 4:14

And we -- we have seen and do testify, that the Father hath sent the Son -- Saviour of the world;

1 John 5:20-21

and we have known that the Son of God is come, and hath given us a mind, that we may know Him who is true, and we are in Him who is true, in His Son Jesus Christ; this one is the true God and the life age-during!

Revelation 1:11

I am the Alpha and the Omega, the First and the Last;' and, 'What thou dost see, write in a scroll, and send to the seven assemblies that are in Asia; to Ephesus, and to Smyrna, and to Pergamos, and to Thyatira, and to Sardis, and to Philadelphia, and to Laodicea.'

Revelation 1:17-18

And when I saw him, I did fall at his feet as dead, and he placed his right hand upon me, saying to me, 'Be not afraid; I am the First and the Last,

Revelation 7:10-12

and crying with a great voice, saying, 'The salvation is to Him who is sitting upon the throne -- to our God, and to the Lamb!'

Jump To Previous

Jump To Next

Word Concordance

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain