Parallel Verses
Holman Bible
Therefore, the Lord Himself will give you
New American Standard Bible
Therefore the Lord Himself will give you a sign: Behold,
King James Version
Therefore the Lord himself shall give you a sign; Behold, a virgin shall conceive, and bear a son, and shall call his name Immanuel.
International Standard Version
"Therefore the LORD himself will give you a sign. Watch! The virgin is conceiving a child, and will give birth to a son, and his name will be called Immanuel.
A Conservative Version
Therefore LORD himself will give you a sign: Behold, a virgin shall conceive, and bear a son, and shall call his name Immanuel.
American Standard Version
Therefore the Lord himself will give you a sign: behold, a virgin shall conceive, and bear a son, and shall call his name Immanuel.
Amplified
Therefore the Lord Himself will give you a sign: Listen carefully, the
Bible in Basic English
For this cause the Lord himself will give you a sign; a young woman is now with child, and she will give birth to a son, and she will give him the name Immanuel.
Darby Translation
Therefore will the Lord himself give you a sign: Behold, the virgin shall conceive and shall bring forth a son, and call his name Immanuel.
Julia Smith Translation
For this, Jehovah he will give to you a sign Behold, the virgin conceiving, and she will bare a son, and call his name Immanuel.
King James 2000
Therefore the Lord himself shall give you a sign; Behold, a virgin shall conceive, and bear a son, and shall call his name Immanuel.
Lexham Expanded Bible
Therefore the Lord himself will give you a sign. Look! the virgin [is] with child and she is about to give birth [to] a son, and she shall call his name 'God with us.'
Modern King James verseion
So, the Lord Himself shall give you a sign. Behold, the virgin will conceive and shall bring forth a son, and they shall call His name Immanuel.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Neverthelater, yet the Lord, he will give you a sign. Behold: a virgin shall be with child, and shall bear a son, and shall call his name Immanuel.
NET Bible
For this reason the sovereign master himself will give you a confirming sign. Look, this young woman is about to conceive and will give birth to a son. You, young woman, will name him Immanuel.
New Heart English Bible
Therefore the Lord himself will give you a sign. Behold, the virgin will conceive, and bear a son, and shall call his name Immanuel.
The Emphasized Bible
Wherefore let My Lord Himself give you a sign, - Lo! a Virgin, being with child and giving birth to a son, thou wilt call his name Immanuel.
Webster
Therefore the Lord himself will give you a sign; Behold, a virgin shall conceive, and bear a son, and shall call his name Immanuel.
World English Bible
Therefore the Lord himself will give you a sign. Behold, the virgin will conceive, and bear a son, and shall call his name Immanuel.
Youngs Literal Translation
Therefore the Lord Himself giveth to you a sign, Lo, the Virgin is conceiving, And is bringing forth a son, And hath called his name Immanuel,
Themes
Ahaz » King of judah, son and successor of jotham » Prophecies concerning
Christ » Humility of » Immanuel
Jesus Christ, Deity Of » As emmanuel
The tribe of Ephraim » The leading tribe of the kingdom of israel
Jesus Christ » Divinity of » Emmanuel
Jesus Christ » Names of » Emmanuel
special divine Manifestations » Signs given to confirm faith
Mary » The mother of jesus » Prophecies concerning
Prophecies respecting Christ » His being called immanuel
Prophecies respecting Christ » His being born a virgin
Virgin » Mother of jesus was a
Topics
Interlinear
Nathan
Yalad
Qara'
References
American
Easton
Fausets
Hastings
Word Count of 20 Translations in Isaiah 7:14
Prayers for Isaiah 7:14
Verse Info
Context Readings
The Immanuel Prophecy
13
Isaiah
Cross References
Matthew 1:23
and give birth to a son,
and they will name Him Immanuel,
which is translated “God is with us.”
Isaiah 8:8
flood over it, and sweep through,
reaching up to the neck;
and its spreading streams
will fill your entire land, Immanuel!
Isaiah 9:6
a son will be given to us,
and the government will be on His shoulders.
He will be named
Wonderful Counselor,
Eternal Father,
Genesis 3:15
and between your seed and her seed.
He will strike your head,
and you will strike his heel.
Jeremiah 31:22
faithless daughter?
For the Lord creates something new in the land
a female
Luke 1:31
You will conceive and give birth to a son,
and you will call His name Jesus.
Luke 1:35
The angel replied to her:
and the power of the Most High will overshadow you.
Therefore, the holy One to be born
will be called the Son of God.
John 1:14
and took up residence
We observed His glory,
the glory as the One and Only
full of grace and truth.
Genesis 4:1-2
Adam was intimate with his wife Eve, and she conceived and gave birth to Cain. She said, “I have had a male child with the Lord’s help.”
Genesis 4:25
Adam was intimate with his wife again, and she gave birth to a son and named him Seth, for she said, “God has given
Genesis 16:11
Then the Angel of the Lord said to her:
You will name him Ishmael,
for the Lord has heard your cry of affliction.
Genesis 29:32
Leah conceived, gave birth to a son, and named him Reuben,
Genesis 30:6
Rachel said, “God has vindicated me; yes, He has heard me and given me a son,” and she named him Dan.
Genesis 30:8
Rachel said, “In my wrestlings with God,
1 Samuel 1:20
After some time,
1 Samuel 4:21
She named the boy Ichabod,
Isaiah 8:10
Make a prediction; it will not happen.
For God is with us.
John 1:1-2
and the Word was with God,
and the Word was God.
Romans 9:5
The ancestors are theirs,
1 Timothy 3:16
And most certainly, the mystery of godliness
vindicated in the Spirit,
seen by angels,
preached among the nations,
believed
taken up in glory.