Parallel Verses
Bible in Basic English
Because the hand of the cruel is hard on them, men are making sounds of grief; they are crying out for help because of the arm of the strong.
New American Standard Bible
They cry for help because of the arm
King James Version
By reason of the multitude of oppressions they make the oppressed to cry: they cry out by reason of the arm of the mighty.
Holman Bible
they shout for help because of the arm of the mighty.
International Standard Version
"They cry out because they have many oppressors; they cry for help because the powerful are abusing them.
A Conservative Version
Because of the multitude of oppressions they cry out. They cry for help because of the arm of the mighty.
American Standard Version
By reason of the multitude of oppressions they cry out; They cry for help by reason of the arm of the mighty.
Amplified
“Because of the multitudes of oppressions the people cry out;
They cry for help because of the [violent] arm of the mighty.
Darby Translation
By reason of the multitude of oppressions they cry; they cry out by reason of the arm of the mighty:
Julia Smith Translation
From the multitude of oppressions they will cry out: they will cry out from the arm of the many.
King James 2000
Because of the multitude of oppressions they make the oppressed to cry: they cry out because of the arm of the mighty.
Lexham Expanded Bible
"Because of [the] multitude of oppressions, they cry out; they cry for help because of [the] arm of [the] mighty.
Modern King James verseion
From the host of tyrannies they cry out; they cry out because of the arm of the multitude.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
"There is a great cry and complaint made by them that are oppressed with violence; yea, every man complaineth upon the cruel arm of tyrants.
NET Bible
"People cry out because of the excess of oppression; they cry out for help because of the power of the mighty.
New Heart English Bible
"By reason of the multitude of oppressions they cry out. They cry for help by reason of the arm of the mighty.
The Emphasized Bible
By reason of the multitude of oppressions, men make outcry, They cry for help, by reason of the arm of the mighty;
Webster
By reason of the multitude of oppressions they make the oppressed to cry: they cry out by reason of the arm of the mighty.
World English Bible
"By reason of the multitude of oppressions they cry out. They cry for help by reason of the arm of the mighty.
Youngs Literal Translation
Because of the multitude of oppressions They cause to cry out, They cry because of the arm of the mighty.
Interlinear
Rob
Za`aq
Word Count of 20 Translations in Job 35:9
Verse Info
Context Readings
Elihu Condemns Job
8 Your evil-doing may have an effect on a man like yourself, or your righteousness on a son of man. 9 Because the hand of the cruel is hard on them, men are making sounds of grief; they are crying out for help because of the arm of the strong. 10 But no one has said, Where is God my Maker, who gives songs in the night;
Phrases
Names
Cross References
Exodus 2:23
Now after a long time the king of Egypt came to his end: and the children of Israel were crying in their grief under the weight of their work, and their cry for help came to the ears of God.
Job 34:28
So that the cry of the poor might come up to him, and the prayer of those in need come to his ears.
Exodus 3:7
And God said, Truly, I have seen the grief of my people in Egypt, and their cry because of their cruel masters has come to my ears; for I have knowledge of their sorrows;
Exodus 3:9
For now, truly, the cry of the children of Israel has come to me, and I have seen the cruel behaviour of the Egyptians to them.
Nehemiah 5:1-5
Then there was a great outcry from the people and their wives against their countrymen the Jews.
Job 12:19
He makes priests prisoners, overturning those in safe positions;
Job 24:12
From the town come sounds of pain from those who are near death, and the soul of the wounded is crying out for help; but God does not take note of their prayer.
Job 40:9
Have you an arm like God? have you a voice of thunder like his?
Psalm 10:15
Let the arm of the sinner and the evil-doer be broken; go on searching for his sin till there is no more.
Psalm 12:5
Because of the crushing of the poor and the weeping of those in need, now will I come to his help, says the Lord; I will give him the salvation which he is desiring.
Psalm 43:2
You are the God of my strength; why have you put me from you? why do I go in sorrow because of the attacks of my haters?
Psalm 55:2-3
Give thought to me, and let my prayer be answered: I have been made low in sorrow;
Psalm 56:1-2
Have mercy on me, O God, for man is attempting my destruction; every day he makes cruel attacks against me.
Luke 18:3-7
And there was a widow in that town, and she kept on coming to him and saying, Give me my right against the man who has done me wrong.