Job 38:39 "Can you hunt prey for [the] lion? And can you satisfy [the] hunger of strong lions


Parallel Verses

Lexham Expanded Bible

"Can you hunt prey for [the] lion? And can you satisfy [the] hunger of strong lions

New American Standard Bible

"Can you hunt the prey for the lion, Or satisfy the appetite of the young lions,

King James Version

Wilt thou hunt the prey for the lion? or fill the appetite of the young lions,

Holman Bible

Can you hunt prey for a lioness or satisfy the appetite of young lions

International Standard Version

"Can you hunt prey for the lioness to satisfy young lions

A Conservative Version

Can thou hunt the prey for the lioness, or satisfy the appetite of the young lions

American Standard Version

Canst thou hunt the prey for the lioness, Or satisfy the appetite of the young lions,

Amplified

Can you [Job] hunt the prey for the lion? Or satisfy the appetite of the young lions

Bible in Basic English

Do you go after food for the she-lion, or get meat so that the young lions may have enough,

Darby Translation

Dost thou hunt the prey for the lioness, and dost thou satisfy the appetite of the young lions,

Jubilee 2000 Bible

Wilt thou hunt the prey for the lion or fill the appetite of the young lions,

Julia Smith Translation

Wilt thou hunt the prey for the lion? and wilt thou fill up the life of the young lions?

King James 2000

Will you hunt the prey for the lion? or satisfy the appetite of the young lions,

Modern King James verseion

Will you hunt the prey for the lion, or fill the appetite of the young lions,

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

Huntest thou the prey from the lion, or feedest thou his whelps

NET Bible

"Do you hunt prey for the lioness, and satisfy the appetite of the lions,

New Heart English Bible

"Can you hunt the prey for the lioness, or satisfy the appetite of the young lions,

The Emphasized Bible

Wilt thou hunt - for the Lioness - prey? Or, the craving of the Strong Lion, wilt thou satisfy;

Webster

Wilt thou hunt the prey for the lion? or fill the appetite of the young lions,

World English Bible

"Can you hunt the prey for the lioness, or satisfy the appetite of the young lions,

Youngs Literal Translation

Dost thou hunt for a lion prey? And the desire of young lions fulfil?

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
Wilt thou hunt
צוּד 
Tsuwd 
Usage: 18

the prey
טרף 
Tereph 
Usage: 22

for the lion
לבאות לבאים לביּא לביא 
Labiy' 
Usage: 14

or fill
מלא מלא 
Male' 
Usage: 251

חי 
Chay 
Usage: 502

Context Readings

The Lioness

38 at [the] flowing of [the] dust into a cast and [the] clods cling together? 39 "Can you hunt prey for [the] lion? And can you satisfy [the] hunger of strong lions 40 when they are crouched in the dens, [when] they lie in the thicket in an ambush?



Cross References

Psalm 104:21

The young lions [are] roaring for the prey and seeking their food from God.

Job 4:10-11

[The] roar of [the] lion and [the] voice of a lion in its prime, and [the] teeth of [the] young lions are broken.

Psalm 34:10

[The] young lions are in want and suffer hunger, but those who seek Yahweh will not lack for any good thing.

Psalm 145:15-16

[The] eyes of all look hopefully to you, and you give them their food in due time,



Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain