Parallel Verses

Holman Bible

Unleash your raging anger;
look on every proud person and humiliate him.

New American Standard Bible

"Pour out the overflowings of your anger, And look on everyone who is proud, and make him low.

King James Version

Cast abroad the rage of thy wrath: and behold every one that is proud, and abase him.

International Standard Version

dispensed the fury of your anger, made sure that you have humbled every proud person,

American Standard Version

Pour forth the overflowings of thine anger; And look upon every one that is proud, and abase him.

Amplified

Pour forth the overflowings of your anger, and look on everyone who is proud and abase him;

Bible in Basic English

Let your wrath be overflowing; let your eyes see all the sons of pride, and make them low.

Darby Translation

Cast abroad the ragings of thine anger, and look on every one that is proud, and abase him:

Jubilee 2000 Bible

Cast abroad the rage of thy wrath; and behold every one that is proud and bring him down.

Julia Smith Translation

Scatter the overflowings of thine anger, and see every proud one and bring him low.

King James 2000

Put forth the rage of your wrath: and behold every one that is proud, and abase him.

Lexham Expanded Bible

Pour out the overflowing of your anger, and look at all [the] proud, and humble them.

Modern King James verseion

Pour forth the rage of your wrath; and behold everyone who is proud, and abase him.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

pour out thy indignation of thy wrath; see that thou cast down all the proud,

NET Bible

Scatter abroad the abundance of your anger. Look at every proud man and bring him low;

New Heart English Bible

Pour out the fury of your anger. Look at everyone who is proud, and bring him low.

The Emphasized Bible

Pour out thy transports of anger, and look on every one who is high, and lay him low;

Webster

Cast abroad the rage of thy wrath: and behold every one that is proud, and abase him.

World English Bible

Pour out the fury of your anger. Look at everyone who is proud, and bring him low.

Youngs Literal Translation

Scatter abroad the wrath of thine anger, And see every proud one, and make him low.

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
the rage
עברה 
`ebrah 
Usage: 34

and behold
ראה 
Ra'ah 
Usage: 1308

גּאה 
Ge'eh 
Usage: 8

and abase
שׁפל 
Shaphel 
Usage: 31

Context Readings

I Am The Lord All-Powerful

10 Adorn yourself with majesty and splendor,
and clothe yourself with honor and glory.
11 Unleash your raging anger;
look on every proud person and humiliate him.
12 Look on every proud person and humble him;
trample the wicked where they stand.



Cross References

Daniel 4:37

Now I, Nebuchadnezzar, praise, exalt, and glorify the King of heaven, because all His works are true and His ways are just. He is able to humble those who walk in pride.

Isaiah 2:11-12

Human pride will be humbled,
and the loftiness of men will be brought low;
the Lord alone will be exalted on that day.

Isaiah 2:17

So human pride will be brought low,
and the loftiness of men will be humbled;
the Lord alone will be exalted on that day.

Exodus 9:16-17

However, I have let you live for this purpose: to show you My power and to make My name known in all the earth.

Exodus 15:6

Lord, Your right hand is glorious in power.
Lord, Your right hand shattered the enemy.

Exodus 18:11

Now I know that Yahweh is greater than all gods, because He did wonders when the Egyptians acted arrogantly against Israel.”

Deuteronomy 32:22

For fire has been kindled because of My anger
and burns to the depths of Sheol;
it devours the land and its produce,
and scorches the foundations of the mountains.

Job 20:23

When he fills his stomach,
God will send His burning anger against him,
raining it down on him while he is eating.

Job 27:22

It blasts at him without mercy,
while he flees desperately from its grasp.

Psalm 78:49-50

He sent His burning anger against them:
fury, indignation, and calamity—
a band of deadly messengers.

Psalm 144:6

Flash Your lightning and scatter the foe;
shoot Your arrows and rout them.

Isaiah 10:12-19

But when the Lord finishes all His work against Mount Zion and Jerusalem, He will say, “I will punish the king of Assyria for his arrogant acts and the proud look in his eyes.”

Isaiah 42:25

So He poured out on Jacob His furious anger
and the power of war.
It surrounded him with fire, but he did not know it;
it burned him, but he paid no attention.

Ezekiel 28:2

“Son of man, say to the ruler of Tyre: This is what the Lord God says:Your heart is proud,
and you have said, ‘I am a god;
I sit in the seat of gods
in the heart of the sea.’
Yet you are a man and not a god,
though you have regarded your heart
as that of a god.

Daniel 5:20-23

But when his heart was exalted and his spirit became arrogant, he was deposed from his royal throne and his glory was taken from him.

Obadiah 1:3-4

Your presumptuous heart has deceived you,
you who live in clefts of the rock
in your home on the heights,
who say to yourself,
“Who can bring me down to the ground?”

Nahum 1:6

Who can withstand His indignation?
Who can endure His burning anger?
His wrath is poured out like fire,
even rocks are shattered before Him.

Malachi 4:1

“For indeed, the day is coming, burning like a furnace, when all the arrogant and everyone who commits wickedness will become stubble. The coming day will consume them,” says the Lord of Hosts, “not leaving them root or branches.

Luke 18:14

I tell you, this one went down to his house justified rather than the other; because everyone who exalts himself will be humbled, but the one who humbles himself will be exalted.”

Acts 12:22-23

The assembled people began to shout, “It’s the voice of a god and not of a man!”

Romans 2:8-9

but wrath and indignation to those who are self-seeking and disobey the truth but are obeying unrighteousness;

James 4:6

But He gives greater grace. Therefore He says:God resists the proud,
but gives grace to the humble.

1 Peter 5:5-6

In the same way, you younger men, be subject to the elders. And all of you clothe yourselves with humility toward one another, becauseGod resists the proud
but gives grace to the humble.

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain