Parallel Verses

Holman Bible

No one is ferocious enough to rouse Leviathan;
who then can stand against Me?

New American Standard Bible

"No one is so fierce that he dares to arouse him; Who then is he that can stand before Me?

King James Version

None is so fierce that dare stir him up: who then is able to stand before me?

International Standard Version

No one is fierce enough to dare to arouse him. "Who, then, can stand in my presence and face me?

A Conservative Version

None is so fierce that he dare stir him up. Who then is he who can stand before me?

American Standard Version

None is so fierce that he dare stir him up; Who then is he that can stand before me?

Amplified

No one is so fierce [and foolhardy] that he dares to stir up [the crocodile]; who then is he who can stand before Me [the beast's Creator, or dares to contend with Me]?

Bible in Basic English

He is so cruel that no one is ready to go against him. Who then is able to keep his place before me?

Darby Translation

None is so bold as to stir him up; and who is he that will stand before me?

Jubilee 2000 Bible

No one is so bold as to dare stir him up; who then shall be able to stand before me?

Julia Smith Translation

None fierce that he will rouse him up: and who is he will stand before me?

King James 2000

None is so fierce that would dare stir him up: who then is able to stand before me?

Lexham Expanded Bible

[Is] it not fierce when somebody stirs it? Who [then] [is] he [who] would stand {before it}?

Modern King James verseion

None is so fierce as to dare to stir him up; who then is able to stand before Me?

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

And why? There dare none be so bold as to raise him up. Who is able to stand before me?

NET Bible

Is it not fierce when it is awakened? Who is he, then, who can stand before it?

New Heart English Bible

None is so fierce that he dare stir him up. Who then is he who can stand before me?

The Emphasized Bible

None so bold, that he will rouse him! Who then is he that, before me, can stand?

Webster

None is so fierce that he dare rouse him: who then is able to stand before me?

World English Bible

None is so fierce that he dare stir him up. Who then is he who can stand before me?

Youngs Literal Translation

None so fierce that he doth awake him, And who is he before Me stationeth himself?

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
None is so fierce
אכזר 
'akzar 
Usage: 4

עוּר 
`uwr 
Usage: 80

who then is able to stand
יצב 
Yatsab 
Usage: 48

פּנים 
Paniym 
Usage: 2119

Context Readings

The Lord Continues: Can You Conquer Leviathan, Job?

9 Any hope of capturing him proves false.
Does a person not collapse at the very sight of him?
10 No one is ferocious enough to rouse Leviathan;
who then can stand against Me?
11 Who confronted Me, that I should repay him?
Everything under heaven belongs to Me.



Cross References

Genesis 49:9

Judah is a young lion
my son, you return from the kill.
He crouches; he lies down like a lion
or a lioness—who dares to rouse him?

Numbers 24:9

He crouches, he lies down like a lion
or a lioness—who dares to rouse him?
Those who bless you will be blessed,
and those who curse you will be cursed.

Job 3:8

Let those who curse certain days
cast a spell on it,
those who are skilled in rousing Leviathan.

Job 9:4

God is wise and all-powerful.
Who has opposed Him and come out unharmed?

Job 40:9

Do you have an arm like God’s?
Can you thunder with a voice like His?

Psalm 2:11-12

Serve the Lord with reverential awe
and rejoice with trembling.

Jeremiah 12:5

If you have raced with runners
and they have worn you out,
how can you compete with horses?
If you stumble in a peaceful land,
what will you do in the thickets of the Jordan?

Ezekiel 8:17-18

And He said to me, “Do you see this, son of man? Is it not enough for the house of Judah to commit the detestable things they are practicing here, that they must also fill the land with violence and repeatedly provoke Me to anger, even putting the branch to their nose?

1 Corinthians 10:22

Or are we provoking the Lord to jealousy? Are we stronger than He?

Jump To Previous

Word Concordance

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain