Parallel Verses
NET Bible
"Now then, be good enough to look at me; and I will not lie to your face!
New American Standard Bible
And see if I
King James Version
Now therefore be content, look upon me; for it is evident unto you if I lie.
Holman Bible
would I lie to your face?
International Standard Version
Now be willing to face me, and I won't lie to your face.
A Conservative Version
Now therefore be pleased to look upon me, for truly I shall not lie to your face.
American Standard Version
Now therefore be pleased to look upon me; For surely I shall not lie to your face.
Amplified
“Now please look at me,
And see if I lie to your face [for you know that I would not].
Bible in Basic English
Now then, let your eyes be turned to me, for truly I will not say what is false to your face.
Darby Translation
Now therefore if ye will, look upon me; and it shall be to your face if I lie.
Julia Smith Translation
And now be content, look upon me; and before your face if I shall lie;
King James 2000
Now therefore be content, look upon me; for it is evident unto you if I lie.
Lexham Expanded Bible
"{Therefore} be prepared, turn to me, and I surely will not lie to your face.
Modern King James verseion
And now, please look on me; for if I lie, it is before your face.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Wherefore look not only upon me, but upon yourselves: whether I lie, or no.
New Heart English Bible
Now therefore be pleased to look at me, for surely I shall not lie to your face.
The Emphasized Bible
But, now, be pleased to turn to me, that it may be, to your faces, if I speak falsehood,
Webster
Now therefore be content, look upon me; for it is evident to you if I lie.
World English Bible
Now therefore be pleased to look at me, for surely I shall not lie to your face.
Youngs Literal Translation
And, now, please, look upon me, Even to your face do I lie?
Interlinear
Ya'al
Panah
Word Count of 20 Translations in Job 6:28
Verse Info
Context Readings
Job's Second Speech: A Response To Eliphaz
27 Yes, you would gamble for the fatherless, and auction off your friend. 28 "Now then, be good enough to look at me; and I will not lie to your face! 29 Relent, let there be no falsehood; reconsider, for my righteousness is intact!
Cross References
Job 11:3
Will your idle talk reduce people to silence, and will no one rebuke you when you mock?
Job 13:4
But you, however, are inventors of lies; all of you are worthless physicians!
Job 27:4
my lips will not speak wickedness, and my tongue will whisper no deceit.
Job 33:3
My words come from the uprightness of my heart, and my lips will utter knowledge sincerely.
Job 36:4
For in truth, my words are not false; it is one complete in knowledge who is with you.