Parallel Verses

New American Standard Bible

Whose confidence is fragile, And whose trust a spider's web.

King James Version

Whose hope shall be cut off, and whose trust shall be a spider's web.

Holman Bible

His source of confidence is fragile; what he trusts in is a spider's web.

International Standard Version

his confidence is shattered; his trust is in a spider's web.

A Conservative Version

whose confidence shall break apart, and whose trust is a spider's web.

American Standard Version

Whose confidence shall break in sunder, And whose trust is a spider's web.

Amplified

For his confidence breaks, and [the object of] his trust is a spider's web.

Bible in Basic English

Whose support is cut off, and whose hope is no stronger than a spider's thread.

Darby Translation

Whose confidence shall be cut off, and his reliance is a spider's web.

Jubilee 2000 Bible

For his hope shall be cut off, and his trust is a spider's web.

Julia Smith Translation

Which his hope shall be cut off, and the spider's house his trust

King James 2000

Whose confidence shall be cut off, and whose trust shall be a spider's web.

Lexham Expanded Bible

whose confidence is cut off and {whose trust} [is] a spider's house.

Modern King James verseion

His hope shall be cut off, and his trust shall be in a spider's web.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

His confidence shall be destroyed, for he trusteth in a spider's web.

NET Bible

whose trust is in something futile, whose security is a spider's web.

New Heart English Bible

Whose confidence shall break apart, Whose trust is a spider's web.

The Emphasized Bible

Whose trust shall be contemptible, - and, a spider's web, his confidence:

Webster

Whose hope shall be cut off, and whose trust shall be a spider's web.

World English Bible

Whose confidence shall break apart, Whose trust is a spider's web.

Youngs Literal Translation

Whose confidence is loathsome, And the house of a spider his trust.

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
כּסל 
Kecel 
Usage: 13

קטט 
Qatat 
Usage: 1

and whose trust
מבטח 
Mibtach 
Usage: 15

עכּבישׁ 
`akkabiysh 
Usage: 2

References

American

Easton

Fausets

Hastings

Morish

Watsons

Context Readings

Bildad's First Response To Job

13 "So are the paths of all who forget God; And the hope of the godless will perish, 14 Whose confidence is fragile, And whose trust a spider's web. 15 "He trusts in his house, but it does not stand; He holds fast to it, but it does not endure.



Cross References

Isaiah 59:5-6

They hatch adders' eggs and weave the spider's web; He who eats of their eggs dies, And from that which is crushed a snake breaks forth.



Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org