Parallel Verses
Holman Bible
Does the Almighty pervert what is right?
New American Standard Bible
Or does
King James Version
Doth God pervert judgment? or doth the Almighty pervert justice?
International Standard Version
Does God pervert justice? Does the Almighty pervert what's right?
A Conservative Version
Does God pervert justice? Or does the Almighty pervert righteousness?
American Standard Version
Doth God pervert justice? Or doth the Almighty pervert righteousness?
Amplified
“Does God pervert justice?
Or does
Bible in Basic English
Does God give wrong decisions? or is the Ruler of all not upright in his judging?
Darby Translation
Doth God pervert judgment, and the Almighty pervert justice?
Julia Smith Translation
Will God pervert judgment? and if the Almighty will pervert justice?
King James 2000
Does God pervert judgment? or does the Almighty pervert justice?
Lexham Expanded Bible
Does God pervert justice, {or} Shaddai pervert righteousness?
Modern King James verseion
Does God pervert judgment? Or does the Almighty pervert justice?
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Doth God pervert the thing that is lawful? Or, doth the Almighty destroy the thing that is right?
NET Bible
Does God pervert justice? Or does the Almighty pervert what is right?
New Heart English Bible
Does God pervert justice? Or does Shaddai pervert righteousness?
The Emphasized Bible
Should, GOD, pervert justice? Or, the Almighty, pervert righteousness?
Webster
Doth God pervert judgment; or doth the Almighty pervert justice?
World English Bible
Does God pervert justice? Or does the Almighty pervert righteousness?
Youngs Literal Translation
Doth God pervert judgment? And doth the Mighty One pervert justice?
Interlinear
'el
`avath
עות
`avath
pervert, crooked, bow, bow down, falsifying, overthrown, perversely, subvert
Usage: 11
References
Fausets
Hastings
Word Count of 20 Translations in Job 8:3
Verse Info
Context Readings
Bildad's First Response To Job
2
Your words
Does the Almighty pervert what is right?
He gave them over to their rebellion.
Names
Cross References
Genesis 18:25
You could not possibly do such a thing: to kill the righteous with the wicked, treating the righteous and the wicked alike. You could not possibly do that! Won’t the Judge of all the earth do what is just?”
Deuteronomy 32:4
all His ways are entirely just.
A faithful God, without prejudice,
He is righteous and true.
2 Chronicles 19:7
And now, may the terror of the Lord be on you. Watch what you do, for there is no injustice or partiality or taking bribes with the Lord our God.”
Daniel 9:14
So the Lord kept the disaster in mind and brought it on us, for the Lord our God is righteous in all He has done. But we have not obeyed Him.
Job 4:17
or a man more pure than his Maker?”
Job 9:2
but how can a person be justified before God?
Job 10:3
to reject the work of Your hands,
and favor
Job 19:7
I call for help, but there is no justice.
Job 21:15
and what will we gain by pleading with Him?”
Job 21:20
let him drink from the Almighty’s wrath!
Job 34:5
yet God has deprived me of justice.
Job 34:10-12
It is impossible for God to do wrong,
and for the Almighty to act unjustly.
Job 34:17-19
Will you condemn the mighty Righteous One,
Job 35:13
and the Almighty does not take note of it—
Job 40:2
Let him who argues with God give an answer.
Job 40:8
Would you declare Me guilty
Psalm 89:14
of Your throne;
faithful love and truth go before You.
Psalm 99:4
You have established fairness;
You have administered justice
and righteousness in Jacob.
Ezekiel 18:25
“But you say, ‘The Lord’s way isn’t fair.’
Ezekiel 33:17
“But your people say, ‘The Lord’s way isn’t fair,’
Ezekiel 33:20
Yet you say, ‘The Lord’s way isn’t fair.’ I will judge each of you according to his ways, house of Israel.”
Romans 2:5
But because of your hardness and unrepentant heart you are storing up wrath
Romans 3:4-6
Absolutely not!
and triumph when You judge.
Revelation 15:3
They sang the song of God’s servant Moses
Lord God, the Almighty;
righteous and true are Your ways,
King of the Nations.
Revelation 16:7
Then I heard someone from the altar say:
true and righteous are Your judgments.