Parallel Verses

Twentieth Century New Testament

And I give them Immortal Life, and they shall not be lost; nor shall any one snatch them out of my hands.

New American Standard Bible

and I give eternal life to them, and they will never perish; and no one will snatch them out of My hand.

King James Version

And I give unto them eternal life; and they shall never perish, neither shall any man pluck them out of my hand.

Holman Bible

I give them eternal life, and they will never perish—ever! No one will snatch them out of My hand.

International Standard Version

I give them eternal life, they'll never be lost, and no one will snatch them out of my hand.

A Conservative Version

And I give them eternal life, and they will, no, not perish into the age, and not any will snatch them out of my hand.

American Standard Version

and I give unto them eternal life; and they shall never perish, and no one shall snatch them out of my hand.

Amplified

And I give them eternal life, and they will never, ever [by any means] perish; and no one will ever snatch them out of My hand.

An Understandable Version

I give them never ending life and they will never be destroyed, and no one will [be able to] steal them out of my hand.

Anderson New Testament

and I give them eternal life; and they shall never perish, and no one shall take them out of my hand.

Bible in Basic English

And I give them eternal life; they will never come to destruction, and no one will ever take them out of my hand.

Common New Testament

I give them eternal life, and they shall never perish; no one shall snatch them out of my hand.

Daniel Mace New Testament

it is I that give them eternal life, and they shall never perish, neither shall any one force them out of my hand.

Darby Translation

and I give them life eternal; and they shall never perish, and no one shall seize them out of my hand.

Godbey New Testament

and I give to them eternal life; and they shall never perish, and no one shall pluck them out of my hand.

Goodspeed New Testament

and I give them eternal life, and they shall never be lost, and no one shall tear them out of my hands.

John Wesley New Testament

And I give them eternal life, and they shall never perish, neither shall any pluck them out of my hand.

Julia Smith Translation

And I give them eternal life; and they shall never perish, and no one shall snatch them out of my hand.

King James 2000

And I give unto them eternal life; and they shall never perish, neither shall any man pluck them out of my hand.

Lexham Expanded Bible

And I give them eternal life, and they will never perish {forever}, and no one will seize them out of my hand.

Modern King James verseion

And I give to them eternal life, and they shall never ever perish, and not anyone shall pluck them out of My hand.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

And I give unto them eternal life: and they shall never perish, neither shall any man pluck them out of my hand.

Moffatt New Testament

and I give them eternal life; they will never perish, and no one will snatch them out of my hand.

Montgomery New Testament

"I am giving them eternal life, and they shall never perish, nor shall any one snatch them out of my hand.

NET Bible

I give them eternal life, and they will never perish; no one will snatch them from my hand.

New Heart English Bible

I give eternal life to them. They will never perish, and no one will snatch them out of my hand.

Noyes New Testament

and I give them everlasting life; and they shall never perish, nor shall any one tear them out of my hand.

Sawyer New Testament

and I give them eternal life, and they shall never perish nor shall any one pluck them out of my hand.

The Emphasized Bible

And, I, give unto them life age-abiding, and in nowise shall they perish, unto times age-abiding; and no one shall carry them off out of my hand.

Thomas Haweis New Testament

and I give unto them everlasting life and they shall never perish to eternity, and no person shall pluck them out of my hand.

Webster

And I give to them eternal life; and they shall never perish, neither shall any pluck them out of my hand.

Weymouth New Testament

I give them the Life of the Ages, and they shall never, never perish, nor shall any one wrest them from my hand.

Williams New Testament

and I give to them eternal life, and they shall never get lost, and no one shall snatch them out of my hand.

World English Bible

I give eternal life to them. They will never perish, and no one will snatch them out of my hand.

Worrell New Testament

and I give to them eternal life; and they shall never perish, nor shall any one snatch them out of My hand.

Worsley New Testament

And I give them eternal life, and they shall never perish; nor shall any one force them out of my hand.

Youngs Literal Translation

and life age-during I give to them, and they shall not perish -- to the age, and no one shall pluck them out of my hand;

Themes

Christ » Gifts of » Eternal life

Christ » Inseparable believers constantly » Held close by his hand

Christ, the shepherd » His sheep » He protects and preserves

Christ, the shepherd » His sheep » He gives eternal life to

Endowments » Spiritual promised » Eternal life

Endowments » Seven gifts of Christ to believers » Eternal life

Following » Those that follow jesus Christ

Gifts » Presents to men spiritual » Eternal life

Gifts » Seven gifts of Christ to believers » Eternal life

Giving and gifts » Those that God the father gave to jesus Christ

God » Hand of » Upon men for blessing

God » Spiritual promised » Eternal life

God's Promises » Of spiritual gifts » Eternal life

Inseparable Christ » Held close by his hand

Jesus Christ » God the father being the head of jesus Christ

Jesus Christ » Shepherd, jesus the true » He protects and preserves

Jesus Christ » Jesus Christ, God the father, and the holy spirit being one

Jesus Christ » History of » Teaches in the temple (at jerusalem) at the feast of dedication

Jesus Christ » Shepherd, jesus the true » He gives eternal life to

Life » Eternal » General references to

Eternal life » General references to

Eternal life » Given » By Christ

Eternal life » Saints » Are preserved unto

Perishing » Who shall not perish

Perseverance » Maintained through » The power of Christ

Power » Of Christ » As the son of God, is the power of God

The power of Christ » As the son of God, is the power of God

Protection » Of God, is » Effectual

Seven » Gifts of Christ » Eternal life

Spiritual » Gifts spiritual, promised » Eternal life

Temple » Herod the great's temple » Jesus teaches in

God, Trinity » Each person in, described as » Source of eternal life

Unbelief » Why some do not believe the lord

Witness » God the father giving witness to jesus Christ

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
And I
κἀγώ κἀμοί κἀμέ 
Kago 
and I, I also, so I, I, even I, me also,
Usage: 39

δίδωμι 
Didomi 
Usage: 254


Usage: 0

αἰώνιος 
Aionios 
Usage: 47

ζωή 
Zoe 
Usage: 88

and

and, also, even, both, then, so, likewise, not tr., , vr and
Usage: 0

ἀπόλλυμι 
Apollumi 
Usage: 37

οὐ 
Ou 
not, no, cannot ,
Usage: 1032

ἀπόλλυμι 
Apollumi 
Usage: 37

οὐ 
Ou 
not, no, cannot ,
Usage: 1032

ἁρπάζω 
Harpazo 
Usage: 8

any
τίς 
Tis 
Usage: 373

ἁρπάζω 
Harpazo 
Usage: 8


Usage: 0

out of
ἐκ ἐξ 
Ek 
of, from, out of, by, on, with,
Usage: 709

my
μοῦ 
Mou 
my, me, mine, I, mine own
Usage: 313

Devotionals

Devotionals about John 10:28

Devotionals containing John 10:28

Images John 10:28

Context Readings

Jesus At The Feast Of The Dedication

27 My sheep listen to my voice; I know them, and they follow me; 28  And I give them Immortal Life, and they shall not be lost; nor shall any one snatch them out of my hands. 29 What my Father has entrusted to me is more than all else; and no one can snatch anything out of the Father's hands.


Cross References

John 6:39-40

And his will is this--that I should not lose one of all those whom he has given me, but should raise them up at the Last Day.

Hebrews 7:25

And that is why he is able to save perfectly those who come to God through him, living for ever, as he does, to intercede of their behalf.

John 6:37

All those whom the Father gives me will come to me; and no one who comes to me will I ever turn away.

1 John 2:25

And this is what he himself promised us--The Immortal Life!

1 John 2:25

And this is what he himself promised us--The Immortal Life!

1 John 2:25

And this is what he himself promised us--The Immortal Life!

1 John 2:25

And this is what he himself promised us--The Immortal Life!

John 5:24

In truth I tell you that he who listens to my Message and believes him who sent me, has Immortal Life, and does not come under condemnation, but has already passed out of Death into Life.

John 17:2

Even as thou gavest him power over all mankind, that he should give Immortal Life to all those whom thou has given him.

John 18:9

This was in fulfillment of his words-- 'Of those whom thou hast given me I have not lost one.'

John 18:9

This was in fulfillment of his words-- 'Of those whom thou hast given me I have not lost one.'

John 18:9

This was in fulfillment of his words-- 'Of those whom thou hast given me I have not lost one.'

John 18:9

This was in fulfillment of his words-- 'Of those whom thou hast given me I have not lost one.'

John 18:9-18

This was in fulfillment of his words-- 'Of those whom thou hast given me I have not lost one.'

John 18:9-2

This was in fulfillment of his words-- 'Of those whom thou hast given me I have not lost one.'

John 18:9

This was in fulfillment of his words-- 'Of those whom thou hast given me I have not lost one.'

John 18:9

This was in fulfillment of his words-- 'Of those whom thou hast given me I have not lost one.'

John 18:9

This was in fulfillment of his words-- 'Of those whom thou hast given me I have not lost one.'

John 18:9

This was in fulfillment of his words-- 'Of those whom thou hast given me I have not lost one.'

John 18:9

This was in fulfillment of his words-- 'Of those whom thou hast given me I have not lost one.'

John 18:9

This was in fulfillment of his words-- 'Of those whom thou hast given me I have not lost one.'

John 18:9

This was in fulfillment of his words-- 'Of those whom thou hast given me I have not lost one.'

Mark 13:22

For false Christs and false Prophets will arise, and display signs and marvels, to lead astray, were it possible, even God's People.

Luke 22:31-32

Simon! Simon! listen. Satan demanded leave to sift you all like wheat,

Luke 23:46

Then Jesus, with a loud cry, said: "Father, into thy hands I commit my spirit." And with these words he expired.

John 3:15-16

That every one who believes in him may have Immortal Life."

John 3:36

He who believes in the Son has Immortal Life, while he who rejects the Son will not even see that Life, but remains under 'God's displeasure.'

John 4:14

But whoever once drinks of the water that I will give him shall never thirst any more; but the water that I will give him shall become a spring welling up within him--a source of Immortal Life."

John 5:39-40

You search the Scriptures, because you think that you find in them Immortal Life;

John 6:27

Work, not for the food that perishes, but for the food that lasts for Immortal Life, which the Son of Man will give you; for upon him the Father--God himself--has set the seal of his approval."

John 6:47

In truth I tell you, he who believes in me has Immortal Life.

John 6:68

But Simon Peter answered: "Master, to whom shall we go? Immortal Life is in your teaching;

John 11:25

"I am the Resurrection and the Life," said Jesus. "He that believes in me shall live, though he die;

John 14:19

In a little while the world will see me no more, but you will still see me; because I am living, you will be living also.

John 17:11-12

Now I am to be in this world no longer, but they are still to be in the world, and I am to come to thee. Holy Father, keep them by that revelation of thy Name which thou has given me, that they may be one, as we are.

Acts 7:59

And they stoned Stephen, while he cried to the Lord: "Lord Jesus! receive my spirit!"

Romans 5:2

It is through him that, by reason of our faith, we have obtained admission to that place in God's favor in which we not stand. So let us exult in our hope of attaining God's glorious ideal.

Romans 5:9

Much more, then, now that we have been pronounced righteous by virtue of the shedding of his blood, shall we be saved through him from the Wrath of God.

Romans 5:17

For if, by reason of the offence of the one man, Death reigned through that one man, far more will those, upon whom God's loving- kindness and his gift of righteousness are lavished, find Life, and reign through the one man, Jesus Christ.

Romans 5:21

In order than, just as Sin had reigned in the realm of Death, so, too, might Loving-kindness reign through righteousness, and result in Immortal Life, through Jesus Christ, our Lord.

Romans 6:23

The wages of Sin are Death, but the gift of God is Immortal Life, through union with Christ Jesus, our Lord.

Romans 8:1

There is, therefore, now no condemnation for those who are in union with Christ Jesus;

Romans 8:29

For those whom God chose from the first he also destined from the first to be transformed into likeness to his Son, so that his Son might be the eldest among many Brothers.

Romans 8:33-39

Who will bring a charge against any of God's People? He who pronounces them righteous is God!

Philippians 1:6

For of this I am confident, that he who began a good work in you will complete it in readiness for the Day of Jesus Christ.

Colossians 3:3-4

For you died, and your Life now lies hidden, with the Christ, in God.

2 Thessalonians 2:13

But, Brothers, whom the Lord loves, it is our duty always to thank God about you, for, from the first, God chose you for Salvation through the purifying influence of the Spirit, and your belief in the Truth.

1 Timothy 1:16

Yet mercy was shown me for the express purpose that Christ Jesus might exhibit in my case, beyond all others, his exhaustless patience, as an example for those who were afterwards to believe on him and attain Immortal Life.

2 Timothy 1:12

That is why I am undergoing these sufferings; yet I feel no shame, for I know in whom I have put my faith, and am convinced that he is able to guard what I have entrusted to him until 'That Day.'

1 Peter 1:5

for you who, through faith, are being guarded by the power of God, awaiting a Salvation that is ready to be revealed in the last days.

1 John 2:19

From us, it is true, they went out, but they had never belonged to us; for, if they had belonged to us, they would have remained among us. They left us that it might be made clear that they do not, any of them, belong to us.

1 John 5:11

And that testimony is that God gave us Immortal Life, and that this Life is in his Son.

1 John 5:13-20

I write this to you, that you may realize that you have found Immortal Life--you who believe in the Name of the Son of God.

Jude 1:1

To those who, having received the Call, have been loved by God the Father and protected by Jesus Christ, From Jude, a servant of Jesus Christ, and the brother of James.

Jude 1:21

and keep within the love of God, while waiting for the mercy of our Lord Jesus Christ, to bring you to Immortal Life.

Jude 1:24

To him who is able to guard you from falling, and to bring you into his glorious presence, blameless and rejoicing-

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain