Parallel Verses
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Herein is my father glorified, that ye bear much fruit, and be made my disciples.
New American Standard Bible
King James Version
Herein is my Father glorified, that ye bear much fruit; so shall ye be my disciples.
Holman Bible
International Standard Version
This is how my Father is glorified, when you produce a lot of fruit and so prove to be my disciples.
A Conservative Version
By this my Father is glorified, that ye may bear much fruit, and ye will become my disciples.
American Standard Version
Herein is my Father glorified, that ye bear much fruit; and'so'shall ye be my disciples.
Amplified
An Understandable Version
My Father is honored by your bearing much fruit and [thus] showing that you are my disciples.
Anderson New Testament
In this is my Father glorified, that you bear much fruit; and in this you will be my disciples.
Bible in Basic English
Here is my Father's glory, in that you give much fruit and so are my true disciples.
Common New Testament
By this my Father is glorified, that you bear much fruit, and so prove to be my disciples.
Daniel Mace New Testament
my father will be honour'd by your bearing much fruit, and you will have the honour of being my disciples.
Darby Translation
In this is my Father glorified, that ye bear much fruit, and ye shall become disciples of mine.
Godbey New Testament
In this my Father is glorified, that you may bear much fruit; and ye shall be my disciples.
Goodspeed New Testament
When you are very fruitful and show yourselves to be disciples of mine, my Father is honored.
John Wesley New Testament
Hereby is my Father glorified, that ye bear much fruit: so shall ye be my disciples.
Julia Smith Translation
In this was my Father honoured, that ye should bear much fruit: and ye shall be disciples to me.
King James 2000
In this is my Father glorified, that you bear much fruit; so shall you be my disciples.
Lexham Expanded Bible
My Father is glorified by this: that you bear much fruit, and prove to be my disciples.
Modern King James verseion
In this My Father is glorified, that you bear much fruit, so you shall be My disciples.
Moffatt New Testament
As you bear rich fruit and prove yourselves my disciples, my Father is glorified.
Montgomery New Testament
"By this is my Father glorified, by your bearing abundant fruit, and so being my disciples.
NET Bible
My Father is honored by this, that you bear much fruit and show that you are my disciples.
New Heart English Bible
"In this is my Father glorified, that you bear much fruit and so prove to be my disciples.
Noyes New Testament
Herein is my Father glorified, that ye bear much fruit; and ye will become my disciples.
Sawyer New Testament
By this is my Father glorified, that you bear much fruit and be my disciples.
The Emphasized Bible
Herein, was my Father glorified, that, much fruit, ye should bear, and become my disciples.
Thomas Haweis New Testament
Herein is my Father glorified, that ye should bring forth much fruit; so shall ye be my disciples.
Twentieth Century New Testament
It is by your bearing fruit plentifully, and so showing yourselves my disciples, that my Father is honored.
Webster
In this is my Father glorified, that ye bear much fruit; so shall ye be my disciples.
Weymouth New Testament
By this is God glorified--by your bearing abundant fruit and thus being true disciples of mine.
Williams New Testament
By your continuously bearing abundant fruit and in this way proving yourselves to be real disciples of mine, my Father is glorified.
World English Bible
"In this is my Father glorified, that you bear much fruit; and so you will be my disciples.
Worrell New Testament
In this was My Father glorified, that ye bear much fruit, and become My disciples.
Worsley New Testament
Herein is my father glorified, that ye bear much fruit; and so shall ye be my disciples.
Youngs Literal Translation
'In this was my Father glorified, that ye may bear much fruit, and ye shall become my disciples.
Themes
Abidance » Those that abide in jesus Christ
Bearing fruit » Who shall yield fruit
Bearing fruit » Those that are rooted in the lord
Bearing fruit » Jesus Christ being the true vine and God the father being the husbandman
Disciples/apostles » Who is a disciple of Christ
Discipleship » Conditions of » Fruitfulness
Friendship » Who is the lord’s friend
Glorify God » Duty of » By fruit-bearing
Glorifying God » Accomplished by » Bringing forth fruits of righteousness
Glorifying God » Duty of » By fruit-bearing
God » Glorifying » By fruit-bearing
Happiness/joy » Why you should be of good cheer
Hate » Those that hate the lord
Hate » Why the world hates jesus Christ and those that believe in him
Hate » The world hating jesus Christ
Holiness » Motives to » God, Glory of
Holy spirit » What the holy spirit does
Holy spirit » The holy spirit witnessing
Jesus Christ » What jesus Christ speaks
Love » God the father and jesus Christ loving each other
Love » Who shall abide in Christ’s love
Persecution » Who shall face persecution
Persecution » The world persecuting jesus Christ
Servants » Who is not a mere servant
Sin » Why you have no cloak for your sin
Titles and names of saints » Disciples of Christ
Witness » The holy spirit witnessing
Works » Good » God is glorified by
Works, good » God is glorified by
World » Why the world hates jesus Christ and those that believe in him
Topics
Interlinear
Doxazo
Devotionals
Devotionals about John 15:8
Devotionals containing John 15:8
References
American
Fausets
Hastings
Word Count of 37 Translations in John 15:8
Images John 15:8
Prayers for John 15:8
Verse Info
Context Readings
The Vine And The Branches
7 If ye abide in me, and my words also abide in you: ask what ye will, and it shall be done to you. 8 Herein is my father glorified, that ye bear much fruit, and be made my disciples. 9 "AS the father hath loved me, even so have I loved you. Continue in my love.
Cross References
Matthew 5:16
Let your light so shine before men, that they may see your good works, and glorify your father which is in heaven.
John 8:31
Then said Jesus to those Jews which believed on him, "If ye continue in my words, then are ye my very disciples:
Isaiah 61:3
That I might give unto them that mourn in Zion, beauty in the stead of ashes, joyful ointment for sighing, pleasant raiment for a heavy mind; That they might be called excellent in righteousness, a planting of the LORD for him to rejoice in.
Philippians 1:11
filled with the fruits of righteousness, which fruits come by Jesus Christ unto the glory and laud of God.
Psalm 92:12-15
The righteous shall flourish like a palm-tree, and grow like a cedar in Lebanon.
Isaiah 60:21
Thy people shall be all godly and possess the land forever: the flower of my planting, the work of my hands whereof I will rejoice.
Haggai 1:8
get you up to the mountain, fetch wood, and build up the house: that it may be acceptable unto me, and that I may show mine honour, sayeth the LORD.
Matthew 5:44
But I say unto you, Love your enemies. Bless them that curse you. Do good to them that hate you. Pray for them which do you wrong and persecute you;
Luke 6:35
Wherefore, love ye your enemies, do good, and lend, looking for nothing again: and your reward shall be great, and ye shall be the children of the highest: for he is kind unto the unkind, and to the evil.
John 13:35
By this shall all men know that ye are my disciples, if ye shall have love one to another."
John 15:5
I am the vine, and ye are the branches. He that abideth in me, and I in him, the same bringeth forth much fruit. For without me can ye do nothing.
1 Corinthians 6:20
For ye are dearly bought. Therefore glorify ye God in your bodies and in your spirits, for they are God's.
1 Corinthians 10:31
Whether therefore ye eat or drink, or whatsoever ye do, do all to the praise of God.
2 Corinthians 9:10-15
He that findeth the sower seed, shall minister bread for food, and shall multiply your seed, and increase the fruits of your righteousness - that on all parts
Titus 2:5
to be of discreet, chaste, housewifely, good, and obedient unto their own husbands, that the word of God be not evil spoken of.
Titus 2:10
neither be pickers, but that they show all good faithfulness, that they may do worship to the doctrine of God our saviour in all things.
1 Peter 2:12
and see that ye have honest conversation among the gentiles, that they which backbite you as evil doers, may see your good works and praise God in the day of visitation.
1 Peter 4:11
If any man speak, let him talk as though he spake the words of God. If any man minister, let him do it as of the ability which God ministereth unto him. That God, in all things, may be glorified through Jesus Christ: to whom be praise and dominion forever and while the world standeth. Amen.