Leviticus 23:16

ALL

Leviticus 23:16

Parallel Verses

New American Standard Bible

You shall count fifty days to the day after the seventh sabbath; then you shall present a new grain offering to the Lord.

King James Version

Even unto the morrow after the seventh sabbath shall ye number fifty days; and ye shall offer a new meat offering unto the LORD.

Holman Bible

You are to count 50 days until the day after the seventh Sabbath and then present an offering of new grain to the Lord.

International Standard Version

Count fifty days to the day after the seventh Sabbath, then bring a new meal offering to the LORD.

A Conservative Version

Ye shall number fifty days, even to the morrow after the seventh Sabbath, and ye shall offer a new meal-offering to LORD.

American Standard Version

even unto the morrow after the seventh sabbath shall ye number fifty days; and ye shall offer a new meal-offering unto Jehovah.

Amplified

You shall count fifty days to the day after the seventh Sabbath; then you shall present a new grain offering to the Lord.

Bible in Basic English

Let fifty days be numbered, to the day after the seventh Sabbath; then you are to give a new meal offering to the Lord.

Darby Translation

even unto the morning after the seventh sabbath shall ye count fifty days; and ye shall present a new oblation to Jehovah.

Julia Smith Translation

Till from the morrow of the seventh Sabbath, shall ye number fifty days; and ye brought a new gift to Jehovah.

King James 2000

Even unto the day after the seventh sabbath shall you number fifty days; and you shall offer a new grain offering unto the LORD.

Lexham Expanded Bible

Until {the day after} the seventh Sabbath you shall count fifty days; then you shall present a new grain offering for Yahweh.

Modern King James verseion

To the next day after the seventh sabbath you shall number fifty days. And you shall offer a new food offering to Jehovah.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

even unto the morrow after the seventh week ye shall number fifty days. And then ye shall bring a new meat offering unto the LORD.

NET Bible

You must count fifty days -- until the day after the seventh Sabbath -- and then you must present a new grain offering to the Lord.

New Heart English Bible

even to the next day after the seventh Sabbath you shall number fifty days; and you shall offer a new meal offering to the LORD.

The Emphasized Bible

until on the morrow of the seventh sabbath, ye count fifty days, - then shall ye bring near a new meal-offering unto Yahweh.

Webster

Even to the morrow after the seventh sabbath shall ye number fifty days; and ye shall offer a new meat-offering to the LORD.

World English Bible

even to the next day after the seventh Sabbath you shall number fifty days; and you shall offer a new meal offering to Yahweh.

Youngs Literal Translation

unto the morrow of the seventh sabbath ye do number fifty days, and ye have brought near a new present to Jehovah;

Themes

Feast » Of pentecost » Of pentecost, or weeks, held at the end of wheat harvest, 6th of sivan (june) to commemorate the giving of the law

Feast of pentecost » Held fiftieth day after offering first sheaf of barley harvest

Feasts » Jewish » Of pentecost, or weeks, held at the end of wheat harvest, 6th of sivan (june) to commemorate the giving of the law

First fruits » Different kinds of » Wheat harvest

Harvest » Of wheat at pentecost, in palestine

Hebrew » Feasts » Of pentecost, or weeks, held at the end of wheat harvest, 6th of sivan (june) to commemorate the giving of the law

Leaven (yeast) » Leavened bread used » With a wave-offering

Pentecost » Institution of

Day of pentecost » Feast of » Of pentecost, or weeks, held at the end of wheat harvest, 6th of sivan (june) to commemorate the giving of the law

Weeks » A period of time consisting of seven days

Topics

More Than One Month

Regulations For Cereal Offerings

Interlinear

English(KJV)

Strong's

Root Form

Definition

Usage

Even unto

H5704

עד
`ad

by, as long, hitherto, when, how long, as yet

Usage: 784

the morrow

H4283

מחרתם מחרת
Mochorath

morrow, next day, next

Usage: 32

after the seventh

H7637

שׁבעי שׁביעי
Sh@biy`iy

seventh, seven, seventh time

Usage: 98

sabbath

H7676

שׁבּת
Shabbath

sabbath, another

Usage: 111

shall ye number

H5608

ספר
Caphar

scribe, tell, declare, number, count, shew forth, writer, speak, accounted, commune, told out, reckon, penknife , shewing, talk

Usage: 161

fifty

H2572

חמשּׁים
Chamishshiym

fifty, fifties, fiftieth, fifty

Usage: 163

days

H3117

יום
Yowm

day, time, chronicles , daily, ever, year, continually, when, as, while, full always, whole, alway,

Usage: 2293

and ye shall offer

H7126

קרב
Qarab

offer, near, bring, nigh, come, approach, at hand, presented,

Usage: 280

a new

H2319

חדשׁ
Chadash

new, new thing, fresh

Usage: 53

meat offering

H4503

מנחה
Minchah

offering, present, gift, oblation, sacrifice, meat

Usage: 211

References

Word Count of 20 Translations in Leviticus 23:16

Verse Info

Bible Rank: 20492
Leviticus Rank: 532
2 Topics
10 Themes
2 Cross References
2 Readings
Interlinear
2 Phrases
1 Name
11 References

Context Readings

¹⁵ ‘You shall also count for yourselves from the day after the sabbath, from the day when you brought in the sheaf of the wave offering; there shall be seven complete sabbaths. ¹⁶ You shall count fifty days to the day after the seventh sabbath; then you shall present a new grain offering to the Lord. ¹⁷ You shall bring in from your dwelling places two loaves of bread for a wave offering, made of two-tenths of an ephah; they shall be of a fine flour, baked with leaven as first fruits to the Lord.

Phrases

Grain Offering

To the Lord

Names

Jehovah

Cross References

Acts 2:1

When the day of Pentecost had come, they were all together in one place.

Numbers 28:26

‘Also on the day of the first fruits, when you present a new grain offering to the Lord in your Feast of Weeks, you shall have a holy convocation; you shall do no laborious work.

Jump To Previous

day days shall seventh lord offering fifty present new count sabbath grain

Jump To Next

day days shall seventh lord offering fifty present new count sabbath grain

Word Concordance

day days shall seventh lord offering fifty present new count sabbath grain

Leviticus 23:16

Parallel Verses

Themes

Topics

Interlinear

References

Easton

Fausets

Hastings

Morish

Watsons

Word Count of 20 Translations in Leviticus 23:16

Verse Info

Context Readings

Phrases

Names

Cross References

Jump To Previous

Jump To Next

Word Concordance