Mark 6:24

ALL

Mark 6:24

Parallel Verses

New American Standard Bible

And she went out and said to her mother, “What shall I ask for?” And she said, “The head of John the Baptist.”

King James Version

And she went forth, and said unto her mother, What shall I ask? And she said, The head of John the Baptist.

Holman Bible

Then she went out and said to her mother, “What should I ask for?”

“John the Baptist’s head!” she said.

International Standard Version

So she went out and asked her mother, "What should I ask for?" Her mother replied, "The head of John the Baptist."

A Conservative Version

And having gone out, she said to her mother, What shall I ask? And she said, The head of John the immerser.

American Standard Version

And she went out, and said unto her mother, What shall I ask? And she said, The head of John the Baptizer.

Amplified

She went out and said to her mother, “What shall I ask for?” And Herodias replied, “The head of John the Baptist!”

An Understandable Version

So, she went out and said to her mother, "What shall I ask for?" And her mother said, " [Ask for] the head of John the Immerser."

Anderson New Testament

But she went out, and said to her mother: What shall I ask? She replied: The head of John the Immerser.

Bible in Basic English

And she went out and said to her mother, What is my request to be? And she said, The head of John the Baptist.

Common New Testament

So she went out and said to her mother, "What shall I ask?" And she said, "The head of John the Baptist!"

Daniel Mace New Testament

then she withdrew, and said to her mother, what shall I ask? the head of John the Baptist, said she.

Darby Translation

And she went out, and said to her mother, What should I ask? And she said, The head of John the baptist.

Godbey New Testament

And having gone out, she said to her mother, What shall I ask And she said, The head of John the Baptist.

Goodspeed New Testament

When she had left the room she said to her mother, "What shall I ask him for?" But she said, "The head of John the baptizer."

John Wesley New Testament

And she went out and said to her mother, What shall I ask? And she said, The head of John the Baptist.

Julia Smith Translation

And she having come out, said to her mother, What shall I ask? And she said, The head of John the Immerser.

King James 2000

And she went forth, and said unto her mother, What shall I ask? And she said, The head of John the Baptist.

Lexham Expanded Bible

And she went out [and] said to her mother, "What should I ask for?" And she said, "The head of John the baptizer."

Modern King James verseion

And she went out and said to her mother, What shall I ask? And she said, The head of John the Baptist.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

And she went forth and said to her mother, "What shall I ask?" And she said, "John Baptist's head."

Moffatt New Testament

So she went out and said to her mother, "What am I to ask?" "John the Baptizer's head," she answered.

Montgomery New Testament

So she came out and said to her mother, "What shall I ask for?" "The head of John the Baptist," she replied.

NET Bible

So she went out and said to her mother, "What should I ask for?" Her mother said, "The head of John the baptizer."

New Heart English Bible

So she went out, and said to her mother, "What shall I ask?" And she said, "The head of John the Baptist."

Noyes New Testament

And she went out and said to her mother, What shall I ask? And she said, The head of John the Baptizer.

Sawyer New Testament

And she went out and said to her mother, What shall I ask? And she said, The head of John the Baptist.

The Emphasized Bible

And, going out, she said unto her mother - What shall I ask? and she said - The head of John the Immerser;

Thomas Haweis New Testament

Then she went out and said to her mother, What shall I ask? and she said, The head of John the Baptist.

Twentieth Century New Testament

The girl went out, and said to her mother 'What must I ask for?' 'The head of John the Baptizer,' answered her mother.

Webster

And she went forth, and said to her mother, What shall I ask? and she said, The head of John the Baptist.

Weymouth New Testament

She at once went out and said to her mother: "What shall I ask for?" "The head of John the Baptizer," she replied.

Williams New Testament

She left the room and asked her mother, "What shall I ask him for?" And she answered, "The head of John the Baptist."

World English Bible

She went out, and said to her mother, "What shall I ask?" She said, "The head of John the Baptizer."

Worrell New Testament

And, having gone out, she said to her mother, "What shall I ask?" And she said, "The head of John the Immerser."

Worsley New Testament

And she withdrew and consulted her mother, what to ask: and she said, The head of John the baptist.

Youngs Literal Translation

And she, having gone forth, said to her mother, 'What shall I ask for myself?' and she said, 'The head of John the Baptist;'

Themes

Christian ministers » Faithful » John the baptist

Herod » Tetrarch of galilee (herod antipas) » Beheads john the baptist

Jesus Christ » History of » Herod (antipas) falsely supposes him to be john, whom he had beheaded

John » Reproves herod antipas on account of his incest; herod imprisons him, and beheads him

Malice » Instances of » Herodias toward john

Martyrdom » Instances of » John the baptist

Parents » Bad--exemplified » Herodias

Politics » Women in » Herodias, in influencing the administration of herod

Revenge » Exemplified » Herodias

Revenge » Exemplified » By herodias

Women » Instances of » Herodius, by indirectly causing john the baptist to be decapitated

Women » Instances of » The daughter of herodias, in her complicity with her mother in securing the death of john the baptist

Topics

Removing Heads

Interlinear

English(KJV)

Strong's

Root Form

Definition

Usage

And

G1161

δέ
De

but, and, now, then, also, yet, yea, so, moreover, nevertheless, for, even, , not tr

Usage: 2184

she went forth

G1831

ἐξέρχομαι
Exerchomai

go out, come, depart, go, go forth, come out, come forth,

Usage: 164

and said

G2036

ἔπω
Epo

say, speak, tell, command, bid, , vr say

Usage: 824

unto her

G846

him, his, their, he, her, they, same, himself,

Usage: 0

mother

G3384

μήτηρ
meter

mother

Usage: 55

What

G5101

τίς
Tis

what, who, why, whom, which,

Usage: 344

shall I ask

G154

αἰτέω
Aiteo

ask, desire, beg, require, crave, call for

Usage: 43

And

G1161

δέ
De

but, and, now, then, also, yet, yea, so, moreover, nevertheless, for, even, , not tr

Usage: 2184

she said

G2036

ἔπω
Epo

say, speak, tell, command, bid, , vr say

Usage: 824

The head

G2776

κεφαλή
Kephale

head

Usage: 63

of John

G2491

Ἰωάννης
Ioannes

John , John , John , John

Usage: 116

References

Word Count of 37 Translations in Mark 6:24

Verse Info

Bible Rank: 9664
Mark Rank: 374
1 Topic
12 Themes
10 Cross References
1 Reading
Interlinear
3 Names
11 References

Context Readings

²³ And he swore to her, “Whatever you ask of me, I will give it to you; up to half of my kingdom.” ²⁴ And she went out and said to her mother, “What shall I ask for?” And she said, “The head of John the Baptist.” ²⁵ Immediately she came in a hurry to the king and asked, saying, “I want you to give me at once the head of John the Baptist on a platter.”

Mark 6:24

Parallel Verses

Themes

Topics

Interlinear

References

American

Easton

Hastings

Morish

Smith

Watsons

Word Count of 37 Translations in Mark 6:24

Verse Info

Context Readings

Names

Cross References

Jump To Previous

Jump To Next

Word Concordance