Parallel Verses
New American Standard Bible
Plunder the
For there is no limit to the treasure—
Wealth from every kind of desirable object.
King James Version
Take ye the spoil of silver, take the spoil of gold: for there is none end of the store and glory out of all the pleasant furniture.
Holman Bible
There is no end to the treasure,
an abundance of every precious thing.
International Standard Version
Take the silver! Take the gold! There is no end to the treasure fabulous riches of every imagination.
A Conservative Version
Take ye the spoil of silver. Take the spoil of gold. For there is no end of the store, the glory of all goodly furniture.
American Standard Version
Take ye the spoil of silver, take the spoil of gold; for there is no end of the store, the glory of all goodly furniture.
Amplified
Plunder the silver!
Plunder the gold!
For there is no end to the treasure—
Wealth from every precious object.
Bible in Basic English
Take silver, take gold; for there is no end to the store; take for yourselves a weight of things to be desired.
Darby Translation
Plunder the silver, plunder the gold; for there is no end of the splendid store of all precious vessels.
Julia Smith Translation
They plundered silver, they plundered gold: and no end to her splendid equipage; glory from all the vessels of desire.
King James 2000
Take the spoil of silver, take the spoil of gold: for there is no end of treasure or wealth out of all the precious things.
Lexham Expanded Bible
Plunder the silver! Plunder the gold! There is no end to the spoils, an abundance of {everything one could want}!
Modern King James verseion
Seize the silver; seize the gold; for there is no end to the treasures; riches from all precious vessels.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Away with the silver, away with the gold: for here is no end of treasure. There shall be a multitude of all manner costly ornaments.
NET Bible
Her conquerors cry out: "Plunder the silver! Plunder the gold!" There is no end to the treasure; riches of every kind of precious thing.
New Heart English Bible
Take the spoil of silver. Take the spoil of gold, for there is no end of the store, the glory of all goodly furniture.
The Emphasized Bible
Plunder silver, plunder gold, - and there is no end to the costly furnishing, rich with every article of delight.
Webster
Take ye the spoil of silver, take the spoil of gold: for there is no end of the store and glory out of all the pleasant furniture.
World English Bible
Take the spoil of silver. Take the spoil of gold, for there is no end of the store, the glory of all goodly furniture.
Youngs Literal Translation
Seize ye silver, seize ye gold, And there is no end to the prepared things, To the abundance of all desirable vessels.
Interlinear
Bazaz
Bazaz
Qatseh
Word Count of 20 Translations in Nahum 2:9
Verse Info
Context Readings
Nineveh's Treasures Will Be Taken
8
And Nineveh was of old like a pool of water; but now they flee away. Stand, stand, shall they cry; but no one looks back.
9
Plunder the
For there is no limit to the treasure—
Wealth from every kind of desirable object.
Names
Cross References
2 Chronicles 36:10
And when the year was expired, King Nebuchadnezzar sent and caused him to be brought to Babylon with the precious vessels of the house of the LORD and made Zedekiah, his brother, king over Judah and Jerusalem.
Isaiah 33:1
Woe to thee that dost spoil, and thou wast not spoiled; and dost deal treacherously, and they did not deal treacherously with thee! When thou shalt cease to spoil, thou shalt be spoiled; and when thou shalt make an end to dealing treacherously, they shall deal treacherously with thee.
Isaiah 33:4
And your spoil shall be gathered like the gathering of the caterpillar: as the running to and fro of locusts shall he run upon them.
Jeremiah 25:34
Howl, ye shepherds, and cry; and wallow yourselves in the dust, ye principals of the flock; for the days of your slaughter and of your dispersions are accomplished; and ye shall fall like an enticing vessel.
Jeremiah 51:56
because the destroyer is come against her, even upon Babylon, and her mighty men are taken, their bow is broken: for the LORD God of recompenses shall surely requite.
Ezekiel 26:12
And they shall steal thy riches and make a spoil of thy merchandise; and they shall ruin thy walls and destroy thy precious houses: and they shall lay thy stones and thy timber and thy dust in the midst of the waters.
Daniel 11:8
and even their gods, with their princes, with their precious vessels of silver and of gold, shall be taken captive in Egypt; and for some years he shall maintain himself against the king of the north.
Nahum 2:12-13
The lion tore in pieces enough for his whelps and strangled for his lionesses and filled his holes with prey and his dens with robbery.