Parallel Verses

New American Standard Bible

When they returned from spying out the land, at the end of forty days,

King James Version

And they returned from searching of the land after forty days.

Holman Bible

At the end of 40 days they returned from scouting out the land.

International Standard Version

At the end of 40 days, they all returned from exploring the land,

A Conservative Version

And they returned from spying out the land at the end of forty days.

American Standard Version

And they returned from spying out the land at the end of forty days.

Amplified

And they returned from scouting out the land after forty days.

Bible in Basic English

At the end of forty days they came back from viewing the land.

Darby Translation

And they returned from searching out the land after forty days.

Jubilee 2000 Bible

And they returned from searching of the land after forty days.

Julia Smith Translation

And they will turn back from searching out the land at the end of forty days.

King James 2000

And they returned from searching of the land after forty days.

Lexham Expanded Bible

They returned from exploring the land at the end of forty days.

Modern King James verseion

And they returned from spying out the land after forty days.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

And they turned back again from searching the land, at forty days' end.

NET Bible

They returned from investigating the land after forty days.

New Heart English Bible

They returned from spying out the land at the end of forty days.

The Emphasized Bible

And they returned from spying out the land, - at the end of forty days.

Webster

And they returned from exploring the land after forty days.

World English Bible

They returned from spying out the land at the end of forty days.

Youngs Literal Translation

And they turn back from spying the land at the end of forty days.

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
שׁוּב 
Shuwb 
Usage: 1058

תּוּר 
Tuwr 
Usage: 23

of the land
ארץ 
'erets 
Usage: 2504

קץ 
Qets 
Usage: 67

ארבּעים 
'arba`iym 
Usage: 136

Context Readings

The Spies Return

24 That place was called the valley of Eshcol, because of the cluster which the sons of Israel cut down from there. 25 When they returned from spying out the land, at the end of forty days, 26 they proceeded to come to Moses and Aaron and to all the congregation of the sons of Israel in the wilderness of Paran, at Kadesh; and they brought back word to them and to all the congregation and showed them the fruit of the land.



Cross References

Exodus 24:18

Moses entered the midst of the cloud as he went up to the mountain; and Moses was on the mountain forty days and forty nights.

Exodus 34:28

So he was there with the LORD forty days and forty nights; he did not eat bread or drink water And he wrote on the tablets the words of the covenant, the Ten Commandments.

Numbers 14:33-34

'Your sons shall be shepherds for forty years in the wilderness, and they will suffer for your unfaithfulness, until your corpses lie in the wilderness.

Jump To Previous

Jump To Next

Word Concordance



Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org