Parallel Verses
Holman Bible
While the Israelites were in the wilderness, they found a man gathering wood on the Sabbath day.
New American Standard Bible
Now while the sons of Israel were in the wilderness, they found a man
King James Version
And while the children of Israel were in the wilderness, they found a man that gathered sticks upon the sabbath day.
International Standard Version
As it was when the Israelis were in the wilderness, they found a man who was gathering wood on the Sabbath day.
A Conservative Version
And while the sons of Israel were in the wilderness, they found a man gathering sticks upon the Sabbath day.
American Standard Version
And while the children of Israel were in the wilderness, they found a man gathering sticks upon the sabbath day.
Amplified
Now while the Israelites were in the wilderness, they found a man who was gathering wood on the Sabbath day.
Bible in Basic English
Now while the children of Israel were in the waste land, they saw a man who was getting sticks on the Sabbath day.
Darby Translation
And while the children of Israel were in the wilderness they found a man gathering sticks on the sabbath day.
Julia Smith Translation
And the sons of Israel shall be in the desert, and they shall find a man gathering wood in the day of the Sabbath.
King James 2000
And while the children of Israel were in the wilderness, they found a man that gathered sticks upon the sabbath day.
Lexham Expanded Bible
When the {Israelites} were in the desert, they found a man who was gathering wood on the day of the Sabbath.
Modern King James verseion
And while the sons of Israel were in the wilderness, they found a man gathering sticks on the sabbath day.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And while the children of Israel were in the wilderness, they found a man gathering sticks upon the Sabbath day.
NET Bible
When the Israelites were in the wilderness they found a man gathering wood on the Sabbath day.
New Heart English Bible
While the children of Israel were in the wilderness, they found a man gathering sticks on the Sabbath day.
The Emphasized Bible
While the sons of Israel were in the desert, they found a man gathering sticks on the sabbath day.
Webster
And while the children of Israel were in the wilderness, they found a man that gathered sticks upon the sabbath-day.
World English Bible
While the children of Israel were in the wilderness, they found a man gathering sticks on the Sabbath day.
Youngs Literal Translation
And the sons of Israel are in the wilderness, and they find a man gathering wood on the sabbath-day,
Themes
Desecration of the sabbath » Death penalty for
journey of israel through the Desert » Returned by the way to the red sea » Sabbath breaker stoned
Legislation » Supplemental, concerning sabbath-breaking
Punishment » Death penalty » Mosaic law » Desecrating » Sabbath day
Sabbath » Desecration of, under the mosaic law » Death penalty for
Sabbath » Observance of » By moses
Sabbath » Violations of » Gathering sticks
Interlinear
Matsa'
`ets
References
Hastings
Smith
Watsons
Word Count of 20 Translations in Numbers 15:32
Verse Info
Context Readings
Deliberate Sin
31
He will certainly be cut off, because he has despised the Lord’s word and broken His command; his guilt remains on him.”
32 While the Israelites were in the wilderness, they found a man gathering wood on the Sabbath day.
Phrases
Cross References
Exodus 35:2-3
For six days work is to be done, but on the seventh day you are to have a holy day, a Sabbath
Exodus 16:23
He told them, “This is what the Lord has said: ‘Tomorrow is a day of complete rest, a holy Sabbath
Exodus 16:27-28
Yet on the seventh day some of the people went out to gather, but they did not find any.
Exodus 20:8-10
Exodus 31:14-15
Observe the Sabbath, for it is holy to you. Whoever profanes it must be put to death. If anyone does work on it, that person must be cut off from his people.