Parallel Verses
Holman Bible
“On the Sabbath day present two unblemished year-old male lambs, four quarts
New American Standard Bible
‘Then on the sabbath day two male lambs one year old without defect, and two-tenths of an
King James Version
And on the sabbath day two lambs of the first year without spot, and two tenth deals of flour for a meat offering, mingled with oil, and the drink offering thereof:
International Standard Version
"Every Sabbath day, you are to offer two one year old lambs without any defects with two tenths of an ephah of fine flour for grain offering, mixed with olive oil, along with their corresponding drink offering.
A Conservative Version
And on the Sabbath day two he-lambs a year old without blemish, and two tenth parts [of an ephah] of fine flour for a meal-offering, mingled with oil, and the drink-offering of it.
American Standard Version
And on the sabbath day two he-lambs a year old without blemish, and two tenth parts of an ephah of fine flour for a meal-offering, mingled with oil, and the drink-offering thereof:
Amplified
‘Then on the Sabbath day two male lambs one year old without blemish, and two-tenths [of an ephah] of fine flour mixed with oil as a grain offering, and its drink offering.
Bible in Basic English
And on the Sabbath day, two he-lambs of the first year, without any mark, and two tenth parts of the best meal for a meal offering mixed with oil, and its drink offering:
Darby Translation
And on the sabbath day two yearling lambs without blemish, and two tenth parts of fine flour as an oblation, mingled with oil, and the drink-offering thereof:
Julia Smith Translation
And in the day of the Sabbath, two blameless lambs, sons of a year, and two tenths of fine flour, a gift mingled with oil, and its libation:
King James 2000
And on the sabbath day two lambs of the first year without spot, and two-tenths of an ephah of flour for a grain offering, mixed with oil, and the drink offering thereof:
Lexham Expanded Bible
" 'On the day of the Sabbath, two male lambs without defect {in their first year}, and two-tenths of finely milled flour mixed with oil [for] a grain offering and its libation.
Modern King James verseion
And on the sabbath day two lambs of the first year without spot, and two-tenth parts of flour for a food offering, mixed with oil, and its drink offering;
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And on the Sabbath day, two lambs of a year old apiece and without spot, and two tenth deals of flour for a meat offering mingled with oil, and the drink offering thereto.
NET Bible
"'On the Sabbath day, you must offer two unblemished lambs a year old, and two-tenths of an ephah of finely ground flour as a grain offering, mixed with olive oil, along with its drink offering.
New Heart English Bible
"'On the Sabbath day two male lambs a year old without blemish, and two tenth parts of an ephah of fine flour for a meal offering, mixed with oil, and the drink offering of it:
The Emphasized Bible
But, on the sabbath day, two he-lambs a year old without defect, and two-tenths of fine meal as a meal-offering, overflowed with oil and the drink-offering thereof:
Webster
And on the sabbath-day two lambs of the first year without spot, and two tenth-parts of flour for a meat-offering, mingled with oil, and its drink-offering.
World English Bible
"'On the Sabbath day two male lambs a year old without blemish, and two tenth parts [of an ephah] of fine flour for a meal offering, mixed with oil, and the drink offering of it:
Youngs Literal Translation
'And on the sabbath-day, two lambs, sons of a year, perfect ones, and two-tenth deals of flour, a present, mixed with oil, and its libation;
Themes
the Burnt offering » Was offered » Every sabbath day
the Daily sacrifice » Doubled on the sabbath
Measure » A tenth deal, about a gallon, equal to one-tenth of an ephah
Offerings » Drink » Libations of wine offered with the sacrifices
The sabbath » Works connected with religious service lawful on
Topics
Interlinear
Yowm
Sh@nayim
Shaneh (in pl. only),
Tamiym
Minchah
Balal
References
American
Easton
Fausets
Word Count of 20 Translations in Numbers 28:9
Verse Info
Context Readings
Daily Sacrifice
8
Offer the second lamb at twilight, along with the same kind of grain offering and drink offering as in the morning. It is a fire offering, a pleasing aroma to the Lord.
9 “On the Sabbath day present two unblemished year-old male lambs, four quarts
Cross References
Exodus 20:8-11
Psalm 92:1-4
A psalm. A song for the Sabbath day.
to sing praise to Your name, Most High,
Isaiah 58:13
from doing whatever you want on My holy day;
if you call the Sabbath a delight,
and the holy day of the Lord honorable;
if you honor it, not going your own ways,
seeking your own pleasure, or talking too much;
Ezekiel 20:12
I also gave them My Sabbaths to serve as a sign between Me and them,
Revelation 1:10
I was in the Spirit