Parallel Verses

Lexham Expanded Bible

It is a continual burnt offering that was {ordained} on Mount Sinai as a fragrance of appeasement, an offering made by fire for Yahweh.

New American Standard Bible

It is a continual burnt offering which was ordained in Mount Sinai as a soothing aroma, an offering by fire to the Lord.

King James Version

It is a continual burnt offering, which was ordained in mount Sinai for a sweet savour, a sacrifice made by fire unto the LORD.

Holman Bible

It is a regular burnt offering established at Mount Sinai for a pleasing aroma, a fire offering to the Lord.

International Standard Version

This burnt offering, which was prescribed at Mount Sinai, is to be offered every day as a pleasing aroma made by fire to the LORD.

A Conservative Version

It is a continual burnt-offering, which was ordained on mount Sinai for a sweet savor, an offering made by fire to LORD.

American Standard Version

It is a continual burnt-offering, which was ordained in mount Sinai for a sweet savor, an offering made by fire unto Jehovah.

Amplified

It is a continual burnt offering which was ordained on Mount Sinai as a sweet and soothing aroma, an offering by fire to the Lord.

Bible in Basic English

It is a regular burned offering, as it was ordered in Mount Sinai, for a sweet smell, an offering made by fire to the Lord.

Darby Translation

it is the continual burnt-offering which was ordained on mount Sinai for a sweet odour, an offering by fire to Jehovah.

Julia Smith Translation

A burnt-offering of continuance being done in mount Sinai for an odor of sweetness, a sacrifice to Jehovah.

King James 2000

It is a continual burnt offering, which was ordained in mount Sinai for a sweet aroma, a sacrifice made by fire unto the LORD.

Modern King James verseion

It is a continual burnt offering which was ordained in Mount Sinai for a sweet savor, a fire offering to Jehovah,

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

which is a daily offering ordained in the mount Sinai unto a sweet savour in the sacrifice of the LORD.

NET Bible

It is a continual burnt offering that was instituted on Mount Sinai as a pleasing aroma, an offering made by fire to the Lord.

New Heart English Bible

It is a continual burnt offering, which was ordained in Mount Sinai for a pleasant aroma, an offering made by fire to the LORD.

The Emphasized Bible

a continual ascending-sacrifice, - which was offered in Mount Sinai, as a satisfying odour an altar-flame unto Yahweh.

Webster

It is a continual burnt-offering, which was ordained in mount Sinai for a sweet savor, a sacrifice made by fire to the LORD.

World English Bible

It is a continual burnt offering, which was ordained in Mount Sinai for a pleasant aroma, an offering made by fire to Yahweh.

Youngs Literal Translation

a continual burnt-offering, which was made in mount Sinai, for sweet fragrance, a fire-offering to Jehovah;

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
עולה עלה 
`olah 
Usage: 288

in mount
הר 
Har 
Usage: 544

סיני 
Ciynay 
Usage: 35

ניחח ניחוח 
Nichowach 
Usage: 43

ריח 
Reyach 
Usage: 58

אשּׁה 
'ishshah 
offering...by fire
Usage: 65

References

Smith

Oil

Context Readings

Daily Offerings

5 and a tenth of an ephah of finely milled flour as a grain offering, mixed with a fourth of a measure of beaten oil. 6 It is a continual burnt offering that was {ordained} on Mount Sinai as a fragrance of appeasement, an offering made by fire for Yahweh. 7 The libation with it [will be] a fourth of a liquid measure for each male lamb; in the sanctuary you will pour out the libation of fermented drink for Yahweh.

Cross References

Amos 5:25

Did you bring to me sacrifices and offering those forty years in the desert, O house of Israel?

Exodus 24:18

And Moses went into the midst of the cloud, and he went up the mountain, and Moses was on the mountain forty days and forty nights.

Exodus 29:38-42

"And this is what you shall offer on the altar: Two {one-year-old} male lambs {every day} continually.

Exodus 31:18

And when he finished speaking with him on Mount Sinai, he gave to Moses the two tablets of the testimony, stone tablets, written with the finger of God.

Leviticus 6:9

"Command Aaron and his sons, saying, 'This [is] the regulation of the burnt offering: {The burnt offering must remain on the hearth} on the altar all night until the morning, and the altar's fire must be kept burning on it.

2 Chronicles 2:4

Look, I am building a house for the name of Yahweh my God to dedicate to him, to offer sweet spices of incense before him, and [for] the regular rows [of bread], and burnt offerings for mornings, evenings, Sabbaths, and new moon festivals, and for appointed feasts of Yahweh our God which [are] everlasting for Israel.

2 Chronicles 31:3

And the gift of the king [was] out of his own possessions for the burnt offerings--the burnt offerings for the morning and the evening and for Sabbaths, new moon festivals, and appointed feasts, as is written in the law of Yahweh.

Ezra 3:4

And they kept the feast of booths, as it is written, and [offered] burnt offerings day by day in number according to the ordinance {as described for each day}.

Psalm 50:8

It is not concerning [a lack of] your sacrifices [that] I rebuke you, and your burnt offerings [are] before me continually.

Ezekiel 46:14

And grain offering he must provide in addition to it {every morning}, a sixth of an ephah and a third of a hin of olive oil to moisten the finely milled flour [as] a grain offering to Yahweh {as a perpetual statute}.

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain