Parallel Verses
Weymouth New Testament
Their end is destruction, their bellies are their God, their glory is in their shame, and their minds are devoted to earthly things.
New American Standard Bible
whose end is destruction, whose god is their
King James Version
Whose end is destruction, whose God is their belly, and whose glory is in their shame, who mind earthly things.)
Holman Bible
Their end is destruction; their god is their stomach; their glory
International Standard Version
Their destiny is destruction, their god is their belly, and their glory is in their shame. Their minds are set on worldly things.
A Conservative Version
whose end is destruction, whose god is the belly, and the glory in their shame, who mind earthly things.
American Standard Version
whose end is perdition, whose god is the belly, and whose glory is in their shame, who mind earthly things.
Amplified
whose fate is destruction, whose god is their belly [their worldly appetite, their sensuality, their vanity], and whose glory is in their shame—who focus their mind on earthly and temporal things.
An Understandable Version
Their [ultimate] end is [spiritual] destruction; their god is their appetite; they boast of what they ought to be ashamed of, and they [constantly] think about worldly things.
Anderson New Testament
whose end is destruction, whose god is their appetite, and whose glory is in their shame, who mind earthly things.
Bible in Basic English
Whose end is destruction, whose god is the stomach, and whose glory is in their shame, whose minds are fixed on the things of the earth.
Common New Testament
Their end is destruction, their god is the belly, and they glory in their shame, with minds set on earthly things.
Daniel Mace New Testament
who in the. end will be ruin'd, who place their religion in sensuality, their glory in that which is their shame, and fix their thoughts upon this earth.
Darby Translation
whose end is destruction, whose god is the belly, and their glory in their shame, who mind earthly things:)
Godbey New Testament
whose end is destruction, whose God is their stomach, and whose glory is in their shame, who mind earthly things.
Goodspeed New Testament
They are doomed to destruction: their appetites are their god; they glory in their shame; they are absorbed in earthly matters.
John Wesley New Testament
whose god is their belly, and whose glory is in their shame;
Julia Smith Translation
Whose end destruction, whose God the belly, and their glory in shame, having in mind earthly things.)
King James 2000
Whose end is destruction, whose God is their belly, and whose glory is in their shame, who mind earthly things.)
Lexham Expanded Bible
whose end [is] destruction, whose God [is] the stomach, and [whose] glory [is] in their shame, the ones who think on earthly things.
Modern King James verseion
whose end is destruction, whose god is their belly, and whose glory is in their shame, those who mind earthly things.)
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
whose end is damnation, whose God is their belly and whose glory is to their shame, which are worldly minded.
Moffatt New Testament
Destruction is their fate, the belly is their god, they glory in their shame, these men of earthly mind!
Montgomery New Testament
Their end is destruction, their belly is their god, their glory is in their shame, and their minds are set on earthly things.
NET Bible
Their end is destruction, their god is the belly, they exult in their shame, and they think about earthly things.
New Heart English Bible
whose end is destruction, whose god is the belly, and whose glory is in their shame, who think about earthly things.
Noyes New Testament
whose end is destruction, whose God is their belly, and whose glory is in their shame, whose mind is on earthly things.
Sawyer New Testament
whose end is destruction, whose God is their stomach, and their glory in their shame; who regard earthly things.
The Emphasized Bible
Whose, end, is destruction, whose, God, is the belly, and whose , glory, is in their shame, who, upon the earthly things, are resolved.
Thomas Haweis New Testament
whose end is perdition, whose God is their belly, and their glory in their shame, whose minds are occupied with earthly things.
Twentieth Century New Testament
The end of such men is Ruin; for their appetites are their God, and they glory in their shame; their minds are given up to earthly things.
Webster
Whose end is destruction, whose God is their belly, and whose glory is in their shame, who mind earthly things.)
Williams New Testament
Their doom is destruction, their stomach is their god, their glory is in their shame, and their minds are feeding on earthly things,
World English Bible
whose end is destruction, whose god is the belly, and whose glory is in their shame, who think about earthly things.
Worrell New Testament
whose end is destruction, whose god is their belly, and whose glory is in their shame, who are thinking of earthly things.
Worsley New Testament
whose God is their belly, and whose glory is in their shame; who mind earthly things) For our conversation is in heaven,
Youngs Literal Translation
whose end is destruction, whose god is the belly, and whose glory is in their shame, who the things on earth are minding.
Themes
Character » Of the wicked » Sensual
Character » Of the wicked » Glorying in their shame
Character of the wicked » Sensual
Character of the wicked » Glorying in their shame
the Earth » Man » By nature minds the thing of
Glory » Whose glory is in their shame
Glory » Of the wicked » Is in their shame
Glory » Temporal » Of the wicked is in their shame
Gluttony » The wicked addicted to
Idolatry » Consists in » Sensuality
Topics
Interlinear
References
Hastings
Word Count of 37 Translations in Philippians 3:19
Verse Info
Context Readings
Imitate Me
18 For there are many whom I have often described to you, and I now even with tears describe them, as being enemies to the Cross of Christ. 19 Their end is destruction, their bellies are their God, their glory is in their shame, and their minds are devoted to earthly things. 20 We, however, are free citizens of Heaven, and we are waiting with longing expectation for the coming from Heaven of a Saviour, the Lord Jesus Christ,
Phrases
Cross References
Romans 16:18
For men of that stamp are not bondservants of Christ our Lord, but are slaves to their own appetites; and by their plausible words and their flattery they utterly deceive the minds of the simple.
2 Peter 2:3
Thirsting for riches, they will trade on you with their canting talk. From of old their judgement has been working itself out, and their destruction has not been slumbering.
Romans 8:5-7
For if men are controlled by their earthly natures, they give their minds to earthly things. If they are controlled by their spiritual natures, they give their minds to spiritual things.
2 Corinthians 11:12
But I will persist in the same line of conduct in order to cut the ground from under the feet of those who desire an opportunity of getting themselves recognized as being on a level with us in the matters about which they boast.
2 Corinthians 11:15
It is therefore no great thing for his servants also to disguise themselves as servants of righteousness. Their end will be in accordance with their actions.
Galatians 6:13
For these very men do not really keep the Law of Moses, but they would have you receive circumcision in order that they may glory in *your* bodies.
2 Peter 2:1
But there were also false prophets among the people, as there will be teachers of falsehood among you also, who will cunningly introduce fatal divisions, disowning even the Sovereign Lord who has redeemed them, and bringing on themselves swift destruction.
Matthew 16:23
But He turned and said to Peter, "Get behind me, Adversary; you are a hindrance to me, because your thoughts are not God's thoughts, but men's."
Matthew 25:41
"Then will He say to those at His left, "'Begone from me, with the curse resting upon you, into the Fire of the Ages, which has been prepared for the Devil and his angels.
Luke 12:19
and I will say to my life, "'Life, you have ample possessions laid up for many years to come: take your ease, eat, drink, enjoy yourself.'
Luke 12:45-46
But if that servant should say in his heart, 'My Master is a long time in coming,' and should begin to beat the menservants and the maids, and to eat and drink, drinking even to excess;
Luke 16:19
"There was once a rich man who habitually arrayed himself in purple and fine linen, and enjoyed a splendid banquet every day,
Luke 18:4
"For a time he would not, but afterwards he said to himself, "'Though I have neither reverence for God nor respect for man,
Romans 6:21
At that time, then, what benefit did you get from conduct which you now regard with shame? Why, such things finally result in death.
1 Corinthians 3:3
you are still unspiritual. For so long as jealousy and strife continue among you, can it be denied that you are unspiritual and are living and acting like mere men of the world?
1 Corinthians 5:2
And you, instead of mourning and removing from among you the man who has done this deed of shame, are filled with self-complacency!
1 Corinthians 5:6
It is no good thing--this which you make the ground of your boasting. Do you not know that a little yeast corrupts the whole of the dough?
Philippians 2:21
Everybody concerns himself about his own interests, not about those of Jesus Christ.
Colossians 3:2
Give your minds to the things that are above, not to the things that are on the earth.
2 Thessalonians 2:8
and then the Lawless one will be revealed, whom the Lord Jesus will sweep away with the tempest of His anger, and utterly overwhelm by the awful splendour of His Coming.
2 Thessalonians 2:12
in order that all may come under judgement who have refused to believe the truth and have taken pleasure in unrighteousness.
1 Timothy 6:5
and persistent wranglings on the part of people whose intellects are disordered and they themselves blinded to all knowledge of the truth; who imagine that godliness means gain.
2 Timothy 3:4
treacherous, headstrong, self-important. They will love pleasure instead of loving God,
Titus 1:11-12
You must stop the mouths of such men, for they overthrow the faith of whole families, teaching what they ought not, just for the sake of making money.
Hebrews 6:6-8
it is impossible, I say, to keep bringing them back to a new repentance, for, to their own undoing, they are repeatedly crucifying the Son of God afresh and exposing Him to open shame.
James 4:16
But, as the case stands, it is in mere self-confidence that you boast: all such boasting is evil.
2 Peter 2:13
being doomed to receive a requital for their guilt. They reckon it pleasure to feast daintily in broad daylight. They are spots and blemishes, while feeding luxuriously at their love-feasts, and banqueting with you.
2 Peter 2:17-19
These people are wells without water, mists driven along by a storm, men for whom the dense darkness has been reserved.
Jude 1:4
For certain persons have crept in unnoticed--men spoken of in ancient writings as pre-destined to this condemnation--ungodly men, who pervert the grace of our God into an excuse for immorality, and disown Jesus Christ, our only Sovereign and Lord.
Jude 1:12-13
These men--sunken rocks! --are those who share the pleasure of your love-feasts, unrestrained by fear while caring only for themselves; clouds without water, driven away by the winds; trees that cast their fruit, barren, doubly dead, uprooted;
Jude 1:16
These men are murmurers, ever bemoaning their lot. Their lives are guided by their evil passions, and their mouths are full of big, boastful words, while they treat individual men with admiring reverence for the sake of the advantage they can gain.
Revelation 18:7
She has freely glorified herself and revelled in luxury; equally freely administer torment to her, and woe. For in her heart she boasts, saying, 'I sit enthroned as Queen: no widow am I: I shall never know sorrow.'
Revelation 19:20
who had done the miracles in his presence with which he had led astray those who had received the mark of the Wild Beast, and those who worshipped his statue. Both of them were thrown alive into the Lake of fire that was all ablaze with sulphur.
Revelation 20:9-10
And they went up over the whole breadth of the earth and surrounded the encampment of God's people and the beloved city. But fire came down from Heaven and consumed them;
Revelation 21:8
But as for cowards and the unfaithful, and the polluted, and murderers, fornicators, and those who practise magic or worship idols, and all liars--the portion allotted to them shall be in the Lake which burns with fire and sulphur. This is the Second Death."
Revelation 22:15
The unclean are shut out, and so are all who practise magic, all fornicators, all murderers, and those who worship idols, and every one who loves falsehood and tells lies.