Parallel Verses
A Bíblia Sagrada
Não sejas demasiadamente ímpio, nem sejas louco; por que morrerias fora de teu tempo?
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Não sejas demasiadamente ímpio, nem sejas tolo; por que morrerias antes do teu tempo?
Bíblia King James Atualizada Português
Entretanto, não sejas mau demais, nem insensato demais; por que apressarias o dia da tua morte?
New American Standard Bible
Do not be excessively wicked and do not be a fool. Why should you die before your time?
Referências Cruzadas
Salmos 55:23
Mas tu, ó Deus, os farás descer ao poço da perdição; homens de sangue e de fraude não viverão metade dos seus dias; mas eu em ti confiarei.
Provérbios 10:27
O temor do SENHOR aumenta os dias, mas os anos dos ímpios serão abreviados.
Tiago 1:21
Pelo que, regeitando toda a imundícia e superfluidade de malícia, recebei com mansidão a palavra em vós enxertada, a qual pode salvar as vossas almas.
Gênesis 38:7-10
Er, porém, o primogênito de Judá, era mau aos olhos do SENHOR, pelo que o SENHOR o matou.
1 Samuel 25:38
E aconteceu que, passados quase dez dias, feriu o SENHOR a Nabal, e este morreu.
Jó 15:32-33
Antes do seu dia ela se consumará; e o seu ramo não reverdecerá.
Jó 22:16
Eles foram arrebatados antes do seu tempo; sobre o seu fundamento um dilúvio se derramou.
Jeremias 2:33-34
Por que ornamentas o teu caminho, para buscares o amor? Pois até às malignas ensinaste os teus caminhos.
Ezequiel 8:17
Então, me disse: Viste, filho do homem? Há coisa mais leviana para a casa de Judá do que essas abominações, que fazem aqui? Havendo enchido a terra de violência, tornam a irritar-me; e ei-los a chegar o ramo ao seu nariz.
Ezequiel 16:20
Além disso, tomaste a teus filhos e tuas filhas, que por mim geraras, e os sacrificaste a elas, para serem consumidos; acaso, é pequena a tua prostituição?
Atos 5:5
E Ananias, ouvindo estas palavras, caiu e expirou. E um grande temor veio sobre todos os que isto ouviram.
Atos 5:10
E logo caiu aos seus pés, e expirou. E, entrando os mancebos, acharam-na morta, e a sepultaram junto de seu marido.
Atos 12:23
E no mesmo instante feriu-o o anjo do Senhor, porque não deu glória a Deus, e, comido de bichos, expirou.