Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

Mas ao ímpio não irá bem, e ele não prolongará os seus dias; será como a sombra, visto que ele não teme diante de Deus.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

ao ímpio, porém, não irá bem, e ele não prolongará os seus dias, que são como a sombra; porque ele não teme diante de Deus.

Bíblia King James Atualizada Português

Entretanto, para os malvados e insensatos, nada irá bem, porquanto não respeitam a Deus; os seus dias serão poucos e passarão como uma sombra.

New American Standard Bible

But it will not be well for the evil man and he will not lengthen his days like a shadow, because he does not fear God.

Tópicos

Referências Cruzadas

Jó 14:2

Sai como a flor e se seca; foge também como a sombra e não permanece.

Eclesiastes 6:12

Porque, quem sabe o que é bom nesta vida para o homem, por todos os dias da sua vaidade, os quais gasta como sombra? Porque, quem declarará ao homem o que será depois dele debaixo do sol?

Isaías 3:11

Ai do ímpio! Mal lhe irá; porque se lhe fará o que as suas mãos fizeram.

Jó 7:6-7

Os meus dias são mais velozes do que a lançadeira do tecelão e perecem sem esperança.

Jó 18:5

Na verdade, a luz dos ímpios se apagará, e a faísca do seu lar não resplandecerá.

Jó 20:5

o júbilo dos ímpios é breve, e a alegria dos hipócritas, apenas de um momento?

Jó 21:30

Que o mau é preservado para o dia da destruição e arrebatado no dia do furor?

Salmos 11:5

O SENHOR prova o justo, mas a sua alma aborrece o ímpio e o que ama a violência.

Salmos 39:5

Eis que fizeste os meus dias como a palmos; o tempo da minha vida é como nada diante de ti; na verdade, todo homem, por mais firme que esteja, é totalmente vaidade. (Selá)

Salmos 55:23

Mas tu, ó Deus, os farás descer ao poço da perdição; homens de sangue e de fraude não viverão metade dos seus dias; mas eu em ti confiarei.

Salmos 144:4

O homem é semelhante à vaidade; os seus dias são como a sombra que passa.

Isaías 30:13

Por isso esta maldade vos será como a brecha de um alto muro que, formando uma barriga, está prestes a cair e cuja quebra virá subitamente.

Isaías 57:21

Não há paz para os ímpios, diz o meu Deus.

Malaquias 3:18

Então, vereis outra vez a diferença entre o justo e o ímpio; entre o que serve a Deus e o que não o serve.

Mateus 13:49-50

Assim será na consumação dos séculos: Virão os anjos, e separarão os maus de entre os justos,

João 5:29

E os que fizeram o bem sairão para a ressurreição da vida; e os que fizeram o mal para a ressurreição da condenação.

Tiago 4:14

Digo-vos que não sabeis o que acontecerá amanhã. Porque, que é a vossa vida? É um vapor que aparece por um pouco, e depois se desvanece.

2 Pedro 2:3

E por avareza farão de vós negócio com palavras fingidas: sobre os quais já de largo tempo não será tardia a sentença, e a sua perdição não dormita.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org