Parallel Verses

Bíblia King James Atualizada Português

Ainda que suas raízes envelheçam, e o seu tronco morra no chão,

A Bíblia Sagrada

Se envelhecer na terra a sua raiz, e morrer o seu tronco no pó,

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Ainda que envelheça a sua raiz na terra, e morra o seu tronco no pó,

New American Standard Bible

"Though its roots grow old in the ground And its stump dies in the dry soil,

Referências Cruzadas

Isaías 26:19

Contudo, os teus mortos viverão; seus corpos ressuscitarão! Despertai e cantai, pois, vós os que retornaram ao pó; despertai e cantai com grande júbilo. O teu orvalho é orvalho de luz; a terra dará à luz os seus mortos!

João 12:24

Em verdade, em verdade vos asseguro que se o grão de trigo não cair na terra e não morrer, permanecerá ele só; mas se morrer produzirá muito fruto.

1 Coríntios 15:36

Insensato! O que semeia não nasce a não ser que primeiro morra.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org