Parallel Verses
Portugese Bible- Almeida Atualizada
então terá compaixão dele, e lhe dirá: Livra-o, para que não desça à cova; já achei resgate.
A Bíblia Sagrada
então, terá misericórdia dele e lhe dirá: Livra-o, que não desça à cova; já achei resgate.
Bíblia King James Atualizada Português
para lhe ser favorável e declarar: “Livra-o de baixar à sepultura agora, porquanto encontrei resgate para sua vida!”
New American Standard Bible
Then let him be gracious to him, and say, 'Deliver him from going down to the pit, I have found a ransom';
Tópicos
Referências Cruzadas
Jó 33:18
para reter a sua alma da cova, e a sua vida de passar pela espada.
Êxodo 33:19
Respondeu-lhe o Senhor: Eu farei passar toda a minha bondade diante de ti, e te proclamarei o meu nome Jeová; e terei misericórdia de quem eu tiver misericórdia, e me compadecerei de quem me compadecer.
Êxodo 34:6-7
Tendo o Senhor passado perante Moisés, proclamou: Jeovã, Jeová, Deus misericordioso e compassivo, tardio em irar-se e grande em beneficência e verdade;
Jó 22:21
Apega-te, pois, a Deus, e tem paz, e assim te sobrevirá o bem.
Jó 36:10-11
E abre-lhes o ouvido para a instrução, e ordena que se convertam da iniqüidade.
Jó 36:18
Cuida, pois, para que a ira não te induza a escarnecer, nem te desvie a grandeza do resgate.
Salmos 22:4
Em ti confiaram nossos pais; confiaram, e tu os livraste.
Salmos 30:9-12
Que proveito haverá no meu sangue, se eu descer à cova? Porventura te louvará o pó? Anunciará ele a tua verdade?
Salmos 40:2
Também me tirou duma cova de destruição, dum charco de lodo; pôs os meus pés sobre uma rocha, firmou os meus passos.
Salmos 49:7-8
Nenhum deles de modo algum pode remir a seu irmão, nem por ele dar um resgate a Deus,
Salmos 71:3
Sê tu para mim uma rocha de refúgio a que sempre me acolha; deste ordem para que eu seja salvo, pois tu és a minha rocha e a minha fortaleza.
Salmos 86:5
Porque tu, Senhor, és bom, e pronto a perdoar, e abundante em benignidade para com todos os que te invocam.
Salmos 86:13
Pois grande é a tua benignidade para comigo, e livraste a minha alma das profundezas do Seol.
Salmos 86:15
Mas tu, Senhor, és um Deus compassivo e benigno, longânimo, e abundante em graça e em fidelidade.
Isaías 38:17-19
Eis que foi para minha paz que eu estive em grande amargura; tu, porém, amando a minha alma, a livraste da cova da corrupção; porque lançaste para trás das tuas costas todos os meus pecados.
Jeremias 31:20
Não é Efraim meu filho querido? filhinho em quem me deleito? Pois quantas vezes falo contra ele, tantas vezes me lembro dele solicitamente; por isso se comovem por ele as minhas entranhas; deveras me compadecerei dele, diz o Senhor.
Oseias 14:2
Tomai convosco palavras, e voltai para o Senhor; dizei-lhe: Tira toda a iniqüidade, e aceita o que é bom; e ofereceremos como novilhos os sacrifícios dos nossos lábios.
Oseias 14:4
Eu sararei a sua apostasia, eu voluntariamente os amarei; porque a minha ira se apartou deles.
Miqueias 7:18-20
Quem é Deus semelhante a ti, que perdoas a iniqüidade, e que te esqueces da transgressão do resto da tua herança? O Senhor não retém a sua ira para sempre, porque ele se deleita na benignidade.
Zacarias 9:11
Ainda quanto a ti, por causa do sangue do teu pacto, libertei os teus presos da cova em que não havia água.
Mateus 20:28
assim como o Filho do homem não veio para ser servido, mas para servir, e para dar a sua vida em resgate de muitos.
Romanos 3:24-26
sendo justificados gratuitamente pela sua graça, mediante a redenção que há em Cristo Jesus,
Romanos 5:20-21
Sobreveio, porém, a lei para que a ofensa abundasse; mas, onde o pecado abundou, superabundou a graça;
1 Timóteo 2:6
o qual se deu a si mesmo em resgate por todos, para servir de testemunho a seu tempo;
1 Pedro 1:18-19
sabendo que não foi com coisas corruptíveis, como prata ou ouro, que fostes resgatados da vossa vã maneira de viver, que por tradição recebestes dos vossos pais,