Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

Direi a Deus: não me condenes; faze-me saber por que contendes comigo.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Direi a Deus: Não me condenes; faze-me saber por que contendes comigo.

Bíblia King James Atualizada Português

Declararei a Deus: ‘Não me condenes assim; revela-me, rogo-te, que acusações tens contra a minha pessoa!

New American Standard Bible

"I will say to God, 'Do not condemn me; Let me know why You contend with me.

Referências Cruzadas

Jó 9:29

E, sendo eu ímpio, por que trabalharei em vão?

Jó 8:5-6

Mas, se tu de madrugada buscares a Deus e ao Todo-poderoso pedires misericórdia,

Jó 34:31-32

Na verdade, quem disse a Deus: Sofri, não pecarei mais;

Salmos 6:1-4

SENHOR, não me repreendas na tua ira, nem me castigues no teu furor.

Salmos 25:7

Não te lembres dos pecados da minha mocidade nem das minhas transgressões; mas, segundo a tua misericórdia, lembra-te de mim, por tua bondade, SENHOR

Salmos 38:1-8

Ó SENHOR, não me repreendas na tua ira, nem me castigues no teu furor.

Salmos 109:21

Mas tu, ó JEOVÁ Senhor, sê comigo por amor do teu nome; porque a tua misericórdia é boa, livra-me.

Salmos 139:23-24

Sonda-me, ó Deus, e conhece o meu coração; prova-me e conhece os meus pensamentos.

Salmos 143:2

e não entres em juízo com o teu servo, porque à tua vista não se achará justo nenhum vivente.

Lamentações 3:40-42

Esquadrinhemos os nossos caminhos, experimentemo-los e voltemos para o SENHOR.

Lamentações 5:16-17

Caiu a coroa da nossa cabeça; ai de nós, porque pecamos.

Romanos 8:1

PORTANTO agora nenhuma condenação há para os que estão em Cristo Jesus, que não andam segundo a carne, mas segundo o espírito.

1 Coríntios 11:31-32

Porque, se nós nos julgássemos a nós mesmos, não seríamos julgados.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org