Parallel Verses
Bíblia King James Atualizada Português
Defendereis a sua pessoa? Pleiteareis e contendereis a favor de Deus?
A Bíblia Sagrada
Fareis aceitação da sua pessoa? Contendereis por Deus?
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Fareis aceitação da sua pessoa? Contendereis a favor de Deus?
New American Standard Bible
"Will you show partiality for Him? Will you contend for God?
Referências Cruzadas
Provérbios 24:23
Aqui segue uma outra seleção de ditos dos Sábios: Agir com parcialidade nos julgamentos não é nada prudente.
Êxodo 23:2-3
Não tomarás o partido da maioria para fazeres o mal, nem deporás, num processo, inclinando-se para a maioria, a fim de distorcer o direito e o juízo.
Levítico 19:15
Não cometerás injustiça no julgamento. Não farás acepção de pessoas com relação ao pobre, nem te deixarás levar por preferência pelo que tem poder: segundo a justiça julgarás o teu próximo.
Jó 32:21
Não protegerei sem justiça um lado ou outro, e a ninguém adularei,
Jó 34:19
Não é verdade que ele não faz discriminação em benefício de príncipes, nem estima o rico mais que o pobre; pois todos são obra de suas mãos?
Malaquias 2:9
“Por esse motivo Eu fiz com que fosseis desprezados e humilhados diante de todo o povo, porque preferistes não seguir todas as minhas orientações, mas demonstrastes que sois parciais e tendenciosos na aplicação da Torá, Lei.”