Parallel Verses

Bíblia King James Atualizada Português

“Já ouvi muitas palavras semelhantes a estas. Sois todos uma lástima como encorajadores!

A Bíblia Sagrada

Tenho ouvido muitas coisas como estas; todos vós sois consoladores molestos.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Tenho ouvido muitas coisas como essas; todos vós sois consoladores molestos.

New American Standard Bible

"I have heard many such things; Sorry comforters are you all.

Referências Cruzadas

Jó 6:6

É possível comer sem tempero o que é insípido? Há sabor na clara do ovo sem sal?

Jó 6:25

Como são poderosas as palavras justas e orientadoras! Mas o que quereis demonstrar com vosso argumento?

Jó 11:2-3

“Ficarão sem uma resposta todo esse desabafo? Concordaremos com o que esse tagarela está dizendo?

Jó 13:4-5

Vós, contudo, tramam ardis e mentiras, e sois todos médicos que não podem curar nem confortar ninguém.

Jó 19:2-3

Até quando afligireis a minha alma e me atormentareis com vossas críticas?

Jó 26:2-3

“Como sabes ajudar ao desfalecido e frágil; como emprestas forças ao braço enfraquecido!

Salmos 69:26

Pois têm prazer em perseguir a quem tu puniste e acrescentam dor e sofrimento a quem feriste.

Filipenses 1:16

Estes o fazem por amor, conscientes de que fui posto aqui para defesa do Evangelho;

Tiago 1:19

Assim, meus queridos irmãos, tende estes princípios em mente: Toda pessoa deve estar pronta para ouvir, mas tardio para falar e lento para se irar.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org